La temporada de las fiestas ya está aquí y el alcalde Buddy Dyer desea invitar a los residentes y visitantes a compartir en la celebración durante varios eventos en la Ciudad de Orlando, incluyendo:
Sábado, 22 de noviembre de 2014
Ivanhoe Village’s Jingle Eve
6:00 p.m. – 11:00 p.m.
Ivanhoe Village Main District
Organizado anualmente por el distrito “Main Street” del Ivanhoe Village, “Jingle Eve” es un evento familiar para celebrar las fiestas con la iluminación del icónico letrero de Orlando “Happy Holidays” y otras festividades de la temporada tales como el Taller de Santa, la iluminación del árbol de Navidad en el parque Gaston Edwards, caminata de degustación de vinos, camiones de comida, vendedores, artistas y música en vivo.
Información del Ivanhoe Village
Lunes, 24 de noviembre de 2014
Holidays at Leu Gardens
1920 North Forest Avenue
El lunes, 24 de noviembre, Leu Gardens da inicio a la temporada de fiestas con la celebración de un sinnúmero de eventos familiares hasta el 5 de enero, incluyendo la decoración de la casa museo “Leu House Museum”, un despliegue de guirnaldas navideñas y subasta en silencio, horario extendido y mucho más.
Sábado, 29 de noviembre de 2014
Sábado de los pequeños negocios
Todo el día
Distritos Main Street de Orlando, el centro o “Downtown” de Orlando y los pequeños negocios en los alrededores de la Ciudad
El alcalde Dyer exhorta a los residentes a dar comienzo a sus compras de regalos esta temporada, el sábado, 29 de noviembre, como parte de la celebración del sábado de pequeños negocios. Los comercios y restaurantes independientes de la Ciudad, cuyos dueños son familias, son la columna vertebral de la economía local y proporcionan una experiencia pintoresca y relajante, diferente al típico bullicio de la temporada. Disfrute de esta experiencia distinta realizando sus compras dentro de los ocho distritos “Main Street” en Orlando, el centro de la Ciudad y los pequeños negocios alrededor de la Ciudad.
Jueves, 4 de diciembre del 2014
What’s Up Downtown for the Holidays
8:30 a.m.
Anfiteatro de Walt Disney en el parque de Lake Eola
La Junta de Desarrollo del Downtown (Downtown Development Board) les invita a asistir a esta edición especial de los días festivos con el evento “What’s Up Downtown”, el jueves, 4 de diciembre. Venga y disfrute del Ballet Ruso de Orlando, con una escena del famoso ballet “El Cascanueces”, escuche la música de la temporada con una presentación del teatro “Mad Cow” y la participación de invitados especiales de sorpresa. En el espíritu dadivoso de la época, le exhortamos a traer un regalo a beneficio de la campaña para recolectar juguetes en el evento benéfico “Parramore Annual Toy Drive” para niños en las edades de 6 a 13 años. Se ofrecerá una hora de estacionamiento con validación de su boleto para las personas que estacionen en el Garaje de Estacionamiento “”City Commons” (460 Boone Avenue).
Información de “What’s Up Downtown”
Holiday on the Drive
5:00 p.m.
Edgewater Drive
La organización de “College Park Partnership”, un distrito “Main Street” de la Ciudad de Orlando, da la bienvenida a familiares y amigos para celebrar junto a ellos la iluminación del árbol de Navidad de Edgewater Drive. Es evento incluye música en vivo, Santa Claus y otras festividades de la temporada.
Información de College Park Partnership
Viernes, 5 de diciembre de 2014
Iluminación del árbol de Navidad
5:00 p.m. – Inicio de las actividades
6:00 p.m. – Iluminación del árbol de Navidad
Anfiteatro Walt Disney en el parque de Lake Eola
El evento anual de la Ciudad de iluminación del árbol de Navidad, se llevará a cabo el viernes, 5 de diciembre y contará con la iluminación oficial del árbol de Navidad de 72 pies. Este evento gratis incluirá la presentación de coro musical, bazar de camiones de comida “TheDailyCity.com”, vendedores de la Villa Navideña “Gifts ‘n’ Goodies Christmas Village”, presentación musical de la escuela “Trinity Lutheran” y la presentación al aire libre de la película “How the Grinch Stole Christmas.”
Información de la ceremonia de iluminación del árbol
Sábado, 6 de diciembre de 2014
Concierto local del Canal 6 WKMG
6:00 p.m.
Anfiteatro Walt Disney en el parque de Lake Eola
Patrocinado por el Canal local 6 WKMG y en apoyo de la campaña de la organización Salvation Army’s Angel Tree Network, la galardonada Orquesta Sinfónica Juvenil de Florida, llevara a cabo su 7mo concierto anual benéfico con la presentación de sus cuatro orquestas deleitando a los asistentes con las melodías favoritas de la época. Como parte del evento se recolectarán donaciones y regalos para los niños necesitados.
Concierto del Canal Local 6 WKMG
Domingo, 7 de diciembre de 2014
Light Up Downtown South
6:00 p.m.
Parque de Lake Beauty – Intersección de la Avenida Orange y Calle Miller
El área de “Downtown South”, un distrito “Main Street” de la Ciudad de Orlando, invita a familiares y amigos a compartir con ellos en su ceremonia anual de iluminación del árbol de Navidad en el parque de Lake Beauty. Llegue temprano para disfrutar de un sinnúmero de actividades tales como participación del equipo de calle de Orlando City Soccer y su mascota, Kingston, así como camiones de comida y la presentación de dos princesas muy especiales.
Viernes, 12 de diciembre de 2014
Cine de Navidad en el parque de Lake Eola
7:00 p.m.
Anfiteatro de Walt Disney en el parque de Lake Eola
Se presentará gratis la película “Elf,” con Will Ferrell.
Más detalles de las películas en el parque de Lake Eola
Sábado, 13 de diciembre de 2014
Violetric Holiday Concert at Lake Eola Park
7:00 p.m.
Anfiteatro de Walt Disney en el parque de Lake Eola
Este concierto gratis cuenta con la presentación de “Violetric”, un quinteto de cuerdas con teclado y batería, ofreciendo una mezcla de música rock, pop y melodías favoritas de la época.
Excursión en bicicletas de las luces de la temporada
7:00 p.m. – 10:00 p.m.
Bikes, Beans & Boardeaux
3022 Corrine Drive
Disfrute de un agradable paseo en bicicletas a través del apacible distrito Main Street de Audubon Park Gardens, para admirar las luces de la época festiva, deteniéndose en el camino para entonar melodías de la época y compartir un chocolate caliente, música en vivo y una visita de Santa en el establecimiento Bikes, Beans & Bordeaux. Por favor traiga un regalo sin envolver a beneficio de Parramore Kidz Zone.
Más información de la excursión en bicicletas de Audubon Park Gardens
Jueves, 18 de diciembre de 2014
A Taste of Church Street
5:00 p.m.
55 West Church Street
El Distrito Main Street de Church Street invita a los residentes a este evento gratis para disfrutar de la experiencia de especiales en comida y bebida y otras actividades festivas a lo largo de la Calle Church, incluyendo un concurso de abrigos festivos.
Información del Distrito Church Street
Viernes, 19 de diciembre de 2014
Cine de Navidad en el parque de Lake Eola
7:00 p.m.
Anfiteatro de Walt Disney en el parque de Lake Eola
Se presentará gratis la película “National Lampoon’s Christmas Vacation.”
Información de las películas en el parque de Lake Eola
Sábado, 20 de diciembre de 2014
Presentación del ballet “El Cascanueces” por el Ballet Ruso de Orlando
7:30 p.m.
Anfiteatro de Walt Disney en el parque de Lake Eola
El sábado, 20 de diciembre, el ballet Ruso de Orlando presentará “El Cascanueces” una presentación en vivo del ballet con sus inolvidables personajes, fastuosos vestuarios, extraordinaria coreografía, tormenta de nieve en el escenario y la maravillosa música de Tchaikovsky.
Información del Ballet “El Cascanueces” (The Nutcracker)
Domingo, 21 de diciembre de 2014
Ventana Al Jazz
5:00 p.m.
Anfiteatro de Walt Disney en el parque de Lake Eola
Disfrute de una memorable velada con música de Navidad con un toque de Jazz latino en el hermoso parque de Lake Eola en el Centro de Orlando.
Información del evento ‘Ventana Al Jazz”
Viernes, 26 de diciembre de 2014
Cine de Navidad en el parque de Lake Eola
7:00 p.m.
Anfiteatro de Walt Disney en el parque de Lake Eola
Se presentará la última película de la temporada “A Christmas Story.”
Información de las películas en el parque de Lake Eola
Enlaces con información adicional en inglés
- Inglés -