El
Discurso Sobre el Estado de la Ciudad por el Alcalde Dyer
Orgullo, Progreso y Colaboración
28 de febrero de 2007
Comisionados de la Ciudad, oficiales electos, invitados y compañeros
ciudadanos:
En este día de hoy en el que nos reunimos para reflexionar sobre el
estado de nuestra gran Ciudad, es apropiado que reconozcamos los eventos
significativos del año pasado.
Nuestra comunidad ha demostrado al mundo el potencial de Orlando,
utilizando las oportunidades que se nos han presentando... una escuela
de medicina para la Universidad Central de Florida y la sede general para la costa este
del
Instituto Burnham; hemos duplicado el horizonte de
nuestra ciudad, planificado un tren urbano, continuado nuestro
compromiso con los Senderos de Parramore y cementado una victoria
moviéndonos hacia adelante con los Centros para la Comunidad … hemos
tomado decisiones en el pasado año que han fijado el curso de nuestra
región para décadas por venir.
Debo dar reconocimiento a nuestros Comisionados de la Ciudad por su
dedicación y disposición para aprovechar estas oportunidades. El
verdadero liderazgo a menudo no se aprecia totalmente por meses, años o
décadas. Comisionados, sus esfuerzos para nuestra comunidad y para
nuestros residentes no han pasado desapercibidos .. y yo les doy las
gracias. Por favor, pónganse de pie para darles reconocimiento.
Y quisiera dar reconocimiento a nuestros dedicados empleados de la
ciudad … las personas que interactúan todos los días con nuestros
ciudadanos. Ellos son la faz de nuestra ciudad, los hombres y mujeres
que trabajan incansablemente para proveer servicios urbanos de calidad a
los ciudadanos de nuestra Ciudad Bella.
También
quiero dar reconocimiento a la persona que todos los días me sirve como
mi gran inspiración, la primera dama de Orlando, mi esposa, Karen.
Gracias por tu apoyo.
Le doy la bienvenida al Alcalde del Condado de Orange, Rich Crotty.
Gracias por estar aquí cimentando nuestra asociación… Yo creo que la
misma nunca ha sido más fuerte.
Esta es la cuarta vez que he tenido el honor de presentarles este
discurso, y cada año he reflexionado sobre lo que nuestra ciudad ha
logrado y hacia donde nos lleva nuestra visión. Este año, sin embargo,
hemos perdido a varios benefactores importantes de nuestra comunidad y
quisiera dedicar un momento para recordarles a ambos … Marilyn Mennello
y Tom Mickle.
Con el apoyo a nuestra comunidad artística y el impulso a los esfuerzos
para mejorar nuestros centros de deportes y entretenimiento … estos dos
líderes serán recordados como ejemplos de la manera en que un individuo
puede inspirar a toda una comunidad ... los vamos a extrañar.
Como les dije el año pasado, “la base de nuestro futuro ha sido sembrada”
y estamos ya viendo los frutos de nuestra visión y nuestra labor.
El estado de nuestra Ciudad es fuerte. Nuestros éxitos y retos se pueden
condensar en tres palabras – orgullo, progreso y colaboración.
Orgullo
en quienes somos como comunidad .. y en experimentar la historia de
nuestra Ciudad según se va forjando.
Progreso al movernos hacia adelante con una visión valiente y con un
compromiso con el futuro, entendiendo que la mejor solución no siempre
es la más fácil.
Y colaboración, reconociendo que solos no lograremos nuestros mayores
éxitos, sino a través de la colaboración entre el gobierno, las empresas
y los grupos de la comunidad, y más importante aun, con nuestros
ciudadanos.
Muchos de los residentes que voy conociendo cuando camino los
vecindarios no son nativos de Orlando. Debemos aprovechar esta gran
diversidad y utilizarla para crear una mejor ciudad. Nuestro futuro
depende del orgullo de nuestra comunidad y de entender que aun cuando
venimos de distintos lugares … Orlando es nuestro hogar.
Ya hemos visto el éxito en esta área. Hemos oído a Kathy Waltz decir
que las cosas han cambiado desde que ella se convirtió en la editora del
Orlando Sentinel en el 2000 ... nuestra mentalidad como ciudad ha
cambiado y nos damos cuenta ahora que podemos lograr cualquier cosa que
nos propongamos. Hay un sentido real de optimismo en nuestra ciudad… es
el poder de nuestro orgullo como comunidad.
Y ese orgullo está siendo reconocido nacionalmente. Orlando fue
nombrada recientemente por Forbes como una de las 5 ciudades principales
con oportunidades de empleo y entre las 10 mejores para negocios y
carreras. Y la revista Wired nombró a Orlando junto a Nueva York,
Boston y Los Angeles, como una de las 10 primeras ciudades en tecnología
en Estados Unidos.
Y la gente quiere ser parte de lo que estamos construyendo aquí. Uno de
ellos sobresale entre la multitud, literalmente. El anterior estrella
de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA por sus siglas en inglés) y
empresario Magic Johnson, me ha dado la luz verde para compartir unas
noticias emocionantes. Magic, a través del fondo Canyon-Johnson Urban
Fund, el fondo privado más grande en la nación, el cual revitaliza áreas
urbanas y áreas en deterioro, está otorgando una inversión de $70
millones, dirigidos al vecindario Patrimonio de Parramore.
Estamos hablando de oportunidades de viviendas con costos razonables y
nuevos empleos. Gracias Canyon-Johnson por hacer este compromiso con
Orlando.
También, en el lado oeste de nuestra ciudad, se están impulsando actividades de alta tecnología mediante el plan de convertir el
actual lugar del Amway Arena en una "Villa Creativa”. Este proyecto que se
basa en las recomendaciones de nuestro comité de acción para la Villa
Creativa, transformará radicalmente al Centroplex en un área rebosante
de artistas, diseñadores de juegos de video, estudiantes y residentes.
Y hoy en día, nuestra visión de convertirnos en un destino para Filmación y
Medios Digitales está un paso más cerca.
El servicio de animación y movimiento más grande del mundo “House of
Moves” está localizando sus operaciones para la costa este en la
Academia Interactiva de Entretenimiento de Florida (Florida Interactive
Entertainment Academy). Con créditos de filmación que incluyen
“Spiderman II” y “Titanic”, House of Moves diseñará y equipará el único
escenario de sonido y animación en toda la Costa Este, sirviendo como
piedra angular en nuestra Villa Creativa.
Y hablando de individuos creativos, debemos nuestro agradecimiento a
otro de nuestros más valiosos colaboradores, Walt Disney World Resort.
Como parte de su Año de un Millón de Sueños, los talentosos
profesionales de la Ingeniería de la Imagen en Disney llevarán su genio
creativo a uno de nuestros parques favoritos. Ellos transformarán el
Anfiteatro Disney en Lake Eola en un centro con inspiración “art deco” …
un destino en el centro de Orlando del cual podemos sentirnos orgullosos.
Y no puedo presentarles un discurso sobre orgullo, progreso y
colaboración sin hablarles sobre el progreso logrado este año con los
proyectos en los cuales hemos estado trabajando por décadas. Llegamos a
un acuerdo entre la industria turística, la ciudad, el condado y los
socios de estos centros, de movernos hacia adelante con tres recintos
para la comunidad; un nuevo centro de artes y espectáculos, un nuevo
centro de eventos y un estadio renovado. Le damos las gracias a
nuestros colaboradores Universal, Disney y la Asociación Hotelera y de
Hospedaje de la Florida Central (Central Florida Hotel and Lodging
Association) por su compromiso para enriquecer las vidas de nuestros
residentes, así como la de nuestros visitantes.
Hay
que entender, que aunque los eventos dentro de estas estructuras son
importantes, igualmente importante es el sendero que hemos recorrido para
llegar a ellas. Nuestro éxito en lograr estas inversiones sin
precedente, es símbolo de nuestra participación cívica y de nuestro
espíritu colectivo como ciudad hogar.
Es importante mantener el ímpetu y cumplir con nuestra promesa con la
comunidad. En enero, el Alcalde Crotty y yo nos comprometimos con el
tiempo necesario para finalizar estos acuerdos con nuestros asociados
para estos recintos, y quiero dar las gracias al Alcalde Crotty por
lograrlo. Con este continuo compromiso, yo creo que lograremos mover
estos acuerdos hacia adelante para ser presentados a la Asamblea de la
Ciudad en marzo y abril.
Una de las declaraciones más significativas respecto al orgullo que
sentimos, las asociaciones que hemos forjado y el sendero de progreso
que hemos establecido, es la cantidad de filantropía lograda por el
Centro de Artes y Espectáculos de Orlando. Ustedes saben, es tan fácil
decir que no ... dudar de que las visiones valerosas se puedan convertir
en realidad. Cuando hubo gente que se opuso y dudó de estos proyectos,
esta comunidad se expresó en voz alta y con frecuencia … ya se han
recaudado más de $52 millones, incluyendo $25 millones de las
organizaciones benéficas Dr. Philips. Y hoy, me complace anunciarles
que hubo un donativo adicional de $1 millón … aun más inspirador porque
ha sido brindado en forma anónima.
Estos son los logros que nos definen, pero también debemos reconocer los
retos que las ciudades de talla mundial deben enfrentar… la seguridad
pública, la gente sin hogar y la continua necesidad de diversidad
económica. Estos asuntos no se resuelven en un día, los mismos
requieren visión, diligencia y compromiso a largo plazo.
Las ciudades a través del país, incluyendo nuestra ciudad hogar,
experimentaron un aumento en los crímenes violentos el año pasado, lo
cual conlleva un terrible peso, no sólo en las víctimas y sus familias,
sino también en toda nuestra comunidad.
Permítanme aclararles la posición de esta administración y de la
Asamblea de esta Ciudad. Cuando la seguridad de nuestra comunidad está
amenazada por unos pocos cobardes, vamos a utilizar todo recurso local,
estatal y nacional … toda colaboración de la comunidad… y todo residente,
para proteger a nuestros niños, familias, vecinos y visitantes.
La solución más directa es dedicar más recursos. Lo hemos hecho. En los
próximos tres años, vamos a invertir $110 millones para asignar 75
oficiales de policía adicionales, nuevas subestaciones de policía
alrededor de la ciudad, más operadores 9-1-1 para responder a las
llamadas de nuestros ciudadanos, tres nuevas estaciones de bomberos, 45
bomberos adicionales y unas ultra modernas facilidades de entrenamiento.
El Jefe de la Policía Mike McCoy y su equipo están combatiendo el
problema. Ellos están identificando las tendencias de criminalidad y
los puntos del crimen, y luego arremetiendo con unidades tácticas
especializadas para detener agresivamente y en forma efectiva el
narcotráfico y los crímenes violentos en las calles. En sólo cinco
meses nuestras unidades tácticas han arrestado a 830 personas,
incluyendo 200 arrestos por delitos de drogas, han eliminado 52 armas de
fuego de las calles, y han recobrado 35 vehículos robados.
Contamos con un departamento de policía con entrenamiento y destrezas
superiores, el cual refleja el carácter de nuestra comunidad. Y en el
día de hoy, les estoy solicitando a la Asamblea de la Ciudad que apruebe
las recomendaciones principales del Panel de Reclutamiento de la
Comunidad para Seguridad Pública dirigidos por el Dr. Stanley Stone…
recomendaciones que nos permitirán atraer a los mejores reclutas de
alrededor del estado y el país, entrenarlos y asignarlos a nuestras
calles lo antes posible.
En agosto, establecí el Comité de Acción para la Seguridad de Orlando,
utilizando el talento y pericia de 26 líderes de la comunidad, para
identificar las maneras específicas de prevenir el crimen, utilizar los
recursos de la policía con mayor efectividad y detener a los
delincuentes reincidentes. El Dr. Stone, Director del Comité de Acción
y muchos de sus miembros están aquí con nosotros hoy, por favor pónganse
de pie para darles nuestro reconocimiento.
El mes próximo ellos van a presentar sus conclusiones a la Asamblea de
la Ciudad y les prometo que actuaremos rápida y deliberadamente para
empezar a implementar o abogar por dichas recomendaciones. Y como señal
de ese compromiso les anuncio de antemano, una de las recomendaciones
claves que vamos a implementar…
Estamos añadiendo una cuarta división de patrulla al corazón de nuestra
ciudad, incluyendo un nuevo escuadrón táctico (TAC) acelerando nuestra
iniciativa de tres años. Esto tendrá como resultado un tiempo de
respuesta más rápido y mayor presencia policiaca en las áreas de nuestra
ciudad que están experimentando el mayor crecimiento, tales como Lake
Nona y el Mall de Millenia.
Entiendan que mientras cumplimos con las necesidades de seguridad
pública de nuestros ciudadanos y negocios hoy en día, también estamos
afianzando la seguridad del futuro de nuestros niños.
Aunque todos estos esfuerzos son vitales, la mejor manera de vencer el
crimen es evitando que ocurra.
En noviembre, auspicié una cumbre en la cual, por primera vez, los
alcaldes y jefes de policía de las ciudades más grandes de Florida
discutieron las mejores maneras de combatir los crímenes violentos.
Aprendimos sobre una exitosa iniciativa en Jacksonville, la cual se
convirtió en la base de nuestro nuevo Programa de Recompensas por Armas
Ilegales.
Y el
mismo ya está funcionando… esta misma mañana la Junta de Directores de
la línea Crimeline unánimemente aprobó la primera recompensa a pagarse a
un ciudadano cuya información resultó en la recuperación de varias armas.
Estas armas que fueron utilizadas en múltiples robos a mano armada están
fuera de nuestras calles.
La participación ciudadana y los colaboradores corporativos hacen que
este programa funcione. La compañía Clear Channel Communications estará
colocando letreros esta semana, a través de nuestra ciudad, y nuestro
asociado de tránsito regional, LYNX estará transmitiendo anuncios de
servicio público para educar a sus más de 80,000 usuarios diarios. Este
tipo de colaboraciones muestran que todo el mundo puede ayudar.
Estas son las mejores prácticas y programas que podemos implementar. Y
así lo hemos hecho. Hoy me comprometo en que cuando el cambio en
nuestras calles requiera el cambio en nuestras leyes… haremos todo lo
posible para traer recursos estatales y federales para que recaigan en
aquellos que deciden actuar fuera de la ley.
Fuí uno de los primeros en ofrecer mi apoyo al proyecto de ley
“Anti-Homicidios” del Gobernador Crist para mantener a los criminales
violentos fuera de las calles y de vuelta a la cárcel donde pertenecen.
Nos reunimos con el Marshal de los Estados Unidos Tom Hurlburt y le
expresamos nuestro deseo de una mayor presencia de Marshals de Estados
Unidos en Orlando y trabajaremos directamente con la Delegación
Congresional de Florida para asegurarnos de que esto ocurra.
Vamos a asegurar que los oficiales Federales y Estatales entiendan que
el apoyo a la seguridad de la patria es importante, pero también lo es
la seguridad de nuestro pueblo y hogar.
En los pasados meses me he reunido con cientos de residentes en
distintos vecindarios alrededor de la ciudad para escuchar sus
preocupaciones. He escuchado personalmente el deseo de todos de
capacitarse para prevenir y combatir el crimen.
Un orgulloso grupo de voluntarios está dirigiendo el camino en este
esfuerzo … los Ciudadanos Observadores son los ojos y oídos que
patrullan nuestras calles … y ahora, sus rangos van a aumentar. La
Ciudad de Orlando ha hecho un llamado a nuestros oficiales de seguridad
pública retirados, incluyendo a policías y bomberos retirados así como a
nuestros veteranos… y ellos han respondido.
Este mes, varios de ellos se han ofrecido como voluntarios para formar
un escuadrón especial para unirse a los 67 miembros actuales … gracias a
aquellos de ustedes que se han unido a nosotros en el día de hoy, por
favor pónganse de pie para ser reconocidos.
En Orlando, nosotros creemos en la “Teoría de la Ventana Rota” que dice
que una ventana rota que se deja sin arreglar rápidamente promueve más
crimen y vandalismo, y esta teoría ha inspirado a Nueva York y otras
ciudades principales a ocuparse de las ventanas rotas, la pintura
graffiti y otras infracciones para reducir los crímenes más serios en
esas áreas. Y esto funciona.
Mediante “Mantenga a Orlando Bella” (Keep Orlando Beautiful), estamos lanzando un centro de
información donde los ciudadanos pueden reportar estos daños a través de
una línea telefónica dedicada. Este grupo trabajará conjuntamente con
los departamentos de la ciudad y el equipo del departamento de la
policía de Orlando contra gangas, para localizar y remover el graffiti
en forma agresiva. Esto no es tan solo algo que afea a la vista, es un
síntoma de crimen. Y los criminales tienen menos tendencia de actuar en
un ambiente cuidado.
Nuestra administración ha puesto su enfoque en encontrar soluciones al
crimen y a las oportunidades para prevenirlo. Tenemos que involucrar a
nuestra gente joven y brindarles las herramientas que ellos necesitan
para forjar un sendero distinto... porque ellos tienen más posibilidades
de fallarle a nuestra comunidad si nosotros les fallamos a ellos.
Dirigidos por la ciudad y apoyados por una inversión de $2 millones de
dólares de la Fundación Robert Wood Johnson y otros colaboradores
locales, nuestra iniciativa Parramore Kidz Zone ya ha alcanzado a más de
2,000 niños en riesgo… proporcionándoles acceso a cuidado de salud,
programas para después de clases, tutorías, educación preescolar y
mentores.
Hoy, estamos revelando tres de nuestros últimos esfuerzos. Mediante una
asociación con el programa “A Gift for Teaching” estamos abriendo
laboratorios para después de clases o salones de asignaciones para
ofrecer a los niños un lugar seguro, con tutores y equipado con
computadoras y materiales educativos. La Academia de Entretenimiento
Interactivo de Florida y la organización deportiva Florida Citrus Sports
se han comprometido a auspiciar laboratorios adicionales.
Y el primer programa de mentores Kidz Zone Mentoring va a reclutar y
asignar a 250 mentores a los niños de mayor riesgo en Parramore,
desarrollando un modelo a ser utilizado en todos los vecindarios
alrededor de la ciudad.
El equipo de los Orlando Magic se ha comprometido con un cuarto de
millón de dólares adelantándose a las recomendaciones de Orlando Seguro
(SAFE Orlando), para sacar de las calles a los jóvenes en riesgo,
quienes son vulnerables a las drogas, gangas y violencia, mediante el
Parramore Kidz Zone y expandiendo el programa para después de clases
“All-Stars” de la Comisionado Wyman.
Gracias, Comisionado Wyman y gracias, Orlando Magic, por preocuparse por
nuestros niños.
Recuerden, mientras vamos construyendo el cemento y los bloques para el
futuro de nuestra ciudad, debemos también edificar a nuestros niños para
que sean la próxima generación de líderes, defensores y maestros en
nuestra comunidad.
Nos mantenemos igualmente comprometidos con la construcción de una base
sostenible para todos nuestros residentes, proveyendo nuevos empleos y
oportunidades económicas.
Cuando anunciamos nuestra inversión de mil millones de dólares para los
Recintos en la Comunidad, afirmamos que desarrollaríamos un modelo con
el cual las comunidades a nivel nacional pueden utilizar proyectos
públicos para crear empleos locales y el crecimiento de negocios
locales. Una de nuestras metas es desarrollar un programa de empleos
que entrene a nuestros ciudadanos para la construcción de centros y
desarrollo suplementario creado por estos proyectos.
Quiero dar las gracias al personal de la ciudad, la Comisionado Lynum,
el Comisionado Ings, junto a nuestros asociados en la comunidad: el
Consejo Afroamericano del Clero Cristiano (African American Council of
Christian Clergy), la Liga Urbana (Urban League), el Fondo de
Inversiones de Negocios Negros (Black Business Investment Fund), y la
Fuerza de Trabajo del Centro de Florida (Workforce Central Florida), por
ofrecer su valiosa aportación hacia el desarrollo de estos planos.
Debido a los primeros encuentros de la Comisionado Lynum, la porción de
la fuerza trabajadora de este programa se enfoca en tres grupos
específicos, los residentes locales, ex-delincuentes y la población sin
hogar. Actualmente, los ex-delincuentes son liberados y regresados a la
comunidad con poco entrenamiento o recursos. Esto no está funcionando,
por lo que estamos tomando la delantera, trabajando con el departamento
correccional del Condado de Orange y otros colaboradores en la comunidad,
y reuniendo los recursos necesarios para aquellos que han sido
delincuentes y para las personas sin hogar, para desarrollar sus
destrezas y que puedan convertirse en miembros productivos de nuestra
comunidad.
Estos programas van a utilizar esta inversión en los Centros de la
Comunidad para convertirlos en una fuerza arrasadora de cambio en
nuestra economía local.
Aunque el programa de trabajo para los centros es una iniciativa
dirigida a ayudar a recuperarse a la población de personas sin hogar,
estamos coordinando a nivel regional para atender a todas sus
necesidades. Por primera vez, una Comisión Regional compuesta de la
Ciudad de Orlando y los condados de Orange, Osceola y Seminole están
reuniendo colectivamente sus recursos para desarrollar soluciones
exhaustivas.
Un
gran ejemplo de colaboración regional es el proyecto Homeless Connect,
el cual proporcionó vivienda y asistencia de empleos, así como alimentos
y vestimenta a más de 600 individuos sin hogar. Quiero dar las gracias
a la Comisionado Sheehan y al Comisionado Stuart por su trabajo
incansable en cuanto a este asunto. Juntos, continuaremos ayudando a
los residentes menos afortunados para sacarlos de las calles y ayudarlos
a recuperarse.
Hay un tema común que persiste a través de todo el progreso que hemos
logrado ... es la asociación. Según nos movemos hacia adelante, nos
mantenemos enfocados en una verdad importante… nuestros mayores éxitos
no los logramos solos, sino mediante colaboraciones regionales.
A aquellos asociados que ya he mencionado y a otros tales como la Cámara
Regional de Orlando (Orlando Regional Chamber), la Comisión de
Desarrollo Económico de Metro Orlando (Metro Orlando EDC), las Escuelas
Públicas del Condado de Orange, la Comisión Deportiva del Centro de
Florida (Central Florida Sports Commission), la Autoridad de Aeropuertos,
el Florida Hospital, y el Orlando Regional, quiero que cada uno de
ustedes comprendan cuanto depende nuestra región de ustedes. Ustedes
juegan un papel vital en el futuro de nuestra ciudad y su participación
ayudará a determinar lo que será nuestra región dentro de diez, veinte y
cincuenta años.
Fíjense en la manera en que una de nuestras más sólidas colaboraciones
resurgiendo en Lake Nona cambiará para siempre nuestra región. El año
pasado les pedí que se imaginaran un centro médico… esto puede ser una
subestimación. Lo que estamos actualmente construyendo juntos, es una
Ciudad Médica completa … ambos la Escuela de Medicina y el Instituto
Burnham estarán empezando el movimiento de tierra, sirviendo como ancla
a nuestro conjunto biomédico y de ciencias de salud en Orlando. Y tan
sólo la semana pasada, Nemours seleccionó a Lake Nona para su propuesto
campo de cuidado de salud para niños, con un hospital pediátrico
especializado a gran escala.
Y esperamos hacer pronto otro anuncio ... que el Hospital de Veteranos
se esté localizando en Lake Nona, en el distrito del Comisionado
Diamond.
Esta área fecunda en potencial ahora esta rica en oportunidad, y quiero
dar reconocimiento a dos personas que representan la colaboración que
está guiando el crecimiento de esta industria… el Dr. John Hitt,
Presidente de la Universidad Central de Florida y Sesh Thakkar,
Presidente de Tavistock. Gracias a ambos por estar aquí.
Las colaboraciones nos han ayudado a ser innovadores y eficientes, y
algunos nos están ayudando con la “energía verde”.
Estamos trabajando con la Orlando Utilities Commission (OUC por sus siglas
en inglés) y el Condado de Orange para confirmar unas becas federales
que aceleren el uso de tecnología de energía solar en nuestras vidas ...
mejorando el ambiente y ahorrando dinero. La beca también nos ayudará a
explorar el desarrollo de la primera “Flota Verde” en la Ciudad,
utilizando alternativas de combustible en los vehículos de la ciudad,
desde los autos de la policía hasta los camiones de recogido de basura y
camiones de bomberos.
Juntos también estamos estudiando la posibilidad de utilizar los
desperdicios sólidos municipales como una fuente de energía renovable.
Y el OUC, quien está construyendo su nuevo edificio al cruzar de la
calle, será uno de los primeros desarrollos en el centro de Orlando con
la tecnología más novedosa en conservación de energía y características
de energía eficiente.
Estamos comprometidos con mejorar el ambiente y la calidad de vida de
nuestros residentes, y con estos avances la Ciudad de Orlando y el OUC
estan siendo líderes mediante su ejemplo.
Para terminar, quiero dar las gracias nuevamente a nuestros comisionados
por su incansable liderazgo. A los residentes de Orlando, nuestra
Ciudad es, en muchas maneras, más fuerte que nunca. Y, aunque nos
enfrentamos diariamente con los retos del crecimiento, tenemos el
compromiso de encontrar diligentemente soluciones que beneficien un bien
mayor.
El antiguo Presidente Lyndon B. Johnson una vez dijo, “La ciudad
americana debe ser una colección de comunidades donde todo miembro tiene
el derecho de pertenecer. Debe ser un lugar donde todo hombre se sienta
seguro en sus calles y en la casa de sus amigos… esto es lo que el
hombre ha buscado desde el comienzo de la civilización. Es lo que
buscamos hoy en día.”
Yo creo que esto es lo que luchamos por lograr, y en este día 28 de
febrero de 2007, cuando miro a la historia según se va forjando, tengo
el honor de ser parte del futuro, sirviéndoles como su Alcalde.
Gracias y que Dios bendiga a Orlando…
|
