Mensaje del Alcalde Dyer
30 de junio de 2006

 
Mensaje del Alcalde

Estimados amigos,
A medida que nos preparamos para celebrar el 4 de julio, debemos recordar a los miles de militares que se encuentran fuera del país y aquí en casa protegiendo nuestra nación y luchando por nuestra libertad.  Para honrar a nuestro país el 4 de julio, la Ciudad de Orlando, estará auspiciando los "Fuegos Artificiales en la Fuente".  Les invito a unirse a mi, junto a sus familiares y amigos para esta patriótica celebración en el parque Lake Eola.

En esta edición de Noticias de la Ciudad, usted encontrará un programa detallado de los eventos del día en el Parque Lake Eola, así como información sobre estacionamientos y cierres de calles.

Como siempre, por favor siéntanse en la libertad de comunicarse conmigo si tienen preguntas o comentarios.

Espero poder verlos en el evento de los Fuegos Artificiales en la Fuente.

Sinceramente,


Buddy Dyer
Alcalde

El 4 de julio, se esperan más de 100,000 personas para celebrar, junto al Alcalde Dyer, familiares y amigos, los Fuegos Artificiales en la Fuente, en el Downtown de Orlando.  Este es el año número 29 de esta celebración de fuegos artificiales en el Parque Lake Eola, la cual brinda emoción a personas de todas las edades.  Las festividades comienzan a las 4 p.m. en 2 etapas de entretenimiento en vivo, actividades para niños en el área "Nemours Children's Area" y demonstraciones del Departamento de Bomberos de Orlando.

A las 9:15 p.m., el Alcalde Dyer marcará el inicio del singular despliegue de fuegos artificiales, el cual contará con más de 5,000 "explosiones" con una duración de unos 20 minutos para conmemorar la celebración del Cuatro de Julio del 2006.  Los participantes deben llegar temprano para reservar su espacio alrededor del lago y disfrutar de estos fuegos artificiales en la Ciudad.  Se ofrecerá una variedad de alimentos deliciosos y económicos en los alrededores del parque, incluyendo BBQ, muslos de pavo, gyros, hamburgers, salchichas y papas fritas.  También habrá disponibles comestibles al estilo carnaval, tales como maíz a la cazuela, algodón dulce, barquillas y helados.  También habrá dos jardines de cerveza auspiciados por 903 Mills Market con una variedad de bebidas para mayores de 21 años.

Este año, los Fuegos Artificiales en la Fuente, son auspiciados con orgullo por la Ciudad de Orlando, Chevrolet... An American Revolution, Napa Auto Parts y la clínica para niños Nemours Childern's Clinic.  Los auspiciadores de medios incluyen:  WFTV Canal 9, AM580WDBO, K92FM, 98.9 WMMO, 96.5 WHTQ, Star 94.5 y Power 95.3
Programa de Actividades
Espectáculos en el Anfiteatro

4 – 5 p.m. Presentaciones en vivo con temas USO (Organizaciones de servicios a los militares)

5 – 7 p.m. "Colgate Country Showdown": Un espectáculo de música "country", ¡vea hoy las estrellas de la música country del mañana!

8 – 9 p.m. Banda de Conciertos de Orlando

9 p.m. Bienvenida del Alcalde, Himno Nacional y Saludo de 21 Armas

El área para niños "Nemours Children’s Area" ofrecerá juegos y lectura de cuentos durante la tarde 

Feriado del 4 de Julio Para Estacionamientos en el Downtown
El día 4 de julio, se suspenderán los cargos por estacionamiento en espacios con parquímetros en las calles, durante 24 horas.  Este día de estacionamiento libre de costos es cortesía del Departamento de Transportación y de la División de Estacionamiento de la Ciudad de Orlando.  Los reglamentos de seguridad pública y las áreas designadas de "no estacionar" (no parking) continuarán en efecto y la División de Estacionamiento estará haciendo cumplir dichas reglas.
Los garajes de estacionamiento de la Ciudad de Orlando abrirán durante la tarde para los eventos de la noche.  La tarifa de estacionamiento de eventos será de $5 en efectivo. También habrá estacionamiento disponible para impedidos o discapacitados en los garajes o lotes de estacionamiento abiertos en la Ciudad.  Vea más información (en inglés) sobre estacionamiento para el 4 de julio.
 


Lea más información sobre el Boletín del Alcalde en inglés.

 
 
 



Si no desea continuar recibiendo estos emails, o desea actualizar su información, por favor haga clic aquí. --_----------=_1073964459106330--