|
Mensaje
del
Alcalde
Dyer
11
de
agosto
de 2006
| Estimados
amigos, La
seguridad
pública
siempre
ha
sido
de
máxima
prioridad
para
esta
administración
por
lo
que
estamos
dedicando
una
cantidad
substancial
de
recursos
adicionales
de
seguridad
pública
para
proteger
y
servir
a
nuestros
ciudadanos.
Como
ustedes
saben,
el
creciente
número
de
homicidios
en
nuestra
ciudad
es
una
gran
preocupación;
sin
embargo,
Orlando
no
está
sola
en
este
aumento
reciente
en
crímenes
violentos.
Las
ciudades
a
través
del
país
están
enfrentando
retos
similares,
pero
cualquier
crimen
violento,
hasta
un
solo
homicidio
es
inaceptable
en
nuestra
ciudad.
El
Departamento
de
Policía
de
Orlando
ha
desarrollado
un
número
de
medidas
basadas
en
las
mejores
prácticas
que
han
sido
comprobadas
y
han
funcionado
en
otras
ciudades,
las
cuales
se
enfocan
en
operaciones
tácticas
y
programas
de
prevención
del
crimen,
para
atender
no
sólo
la
creciente
tasa
de
homicidios,
sinó
también
otros
crímenes
serios.
Tengo
completa
confianza
en
nuestro
departamento
de
policía
al
implementar
métodos
de
despliegue
basados
en
la
localización
de
actividades
criminales.
De
hecho,
este
efectivo
enfoque
que
ya
ha
sido
comprobado
es
utilizado
con
frecuencia
por
las
fuerzas
policiales
a
través
del
país.
En
adición,
vamos
a
implementar
una
extensa
iniciativa
de
seguridad
pública
por
espacio
de
3
años
para
aumentar
nuestros
oficiales
de
policía
y
personal
de
bomberos
en
un
11
por
ciento
y
asignar
personal
adicional
para
patrullar
nuestros
parques
y
facilidades
recreativas.
Esta
propuesta
de
múltiples
años
va
a
fortalecer
nuestra
fuerza
policial,
añadiendo
75
oficiales
a
nuestras
calles
para
patrullar
los
vecindarios....
haciendo
de
Orlando,
sino
la
mayor,
una
de
las
ciudades
con
la
tasa
más
alta
en
la
nación
en
número
de
oficiales
por
cada
mil
ciudadanos.
No
debemos
tolerar
un
ambiente
y
estilo
de
vida
que
resulten
en
crímenes
violentos
y
les
exhorto
a
utilizar
la
información
listada
a
continuación
para
ayudarle
a
usted
y
a
sus
vecinos
a
involucrarse
al
enfrentar
esta
preocupación
que
se
extiende
a
través
de
toda
la
comunidad,
Sinceramente,
Buddy Dyer
Alcalde
|
| ¿Qué
Está
Haciendo
la
Ciudad
de
Orlando
para
Enfrentar
Estas
Preocupaciones? |
|
La
seguridad
pública
es
una
responsabilidad
de
toda
la
comunidad.
El
enfoque
de
tres
puntos
del
Departamento
de
Policía
de
Orlando
incluye:
Cumplimiento:
esfuerzos
tácticos
proactivos
basados
en
las
estadísticas
de
crimen,
Educación:
iniciativas
de
acercamiento
en
la
comunidad,
y
Compromiso:
la
manera
en
que
usted
puede
hacer
una
diferencia
para
crear
vecindarios
seguros
y
habitables.
Cumplimiento
·
Basado
en
el
análisis
de
datos
actuales
sobre
homicidios,
la
Ciudad
ha
identificado
las
áreas
donde
han
ocurrido
la
mayoría
de
los
homicidios
y
está
mobilizando
recursos
para
aumentar
la
presencia
en
esas
áreas.
·
En
adición
a
los
oficiales
de
patrulla
asignados,
el
Departamento
de
Policía
de
Orlando
está
desplegando
unidades
especiales
uniformadas
y
no
uniformadas
así
como
oficiales
de
narcóticos
a
estas
áreas
que
han
sido
identificadas.
·
Estos
esfuerzos
de
despliegue
no
tendrán
un
impacto
en
nuestro
patrullaje
de
aquellas
otras
áreas
que
no
se
han
visto
afectadas
por
la
presente
tendencia
en
homicidios.
·
La
Unidad
de
Homicidios
ha
resuelto
aproximádamente
73%
de
los
casos
desde
el
principio
del
año
mediante
arrestos
o
los
sospechosos
han
sido
identificados
y
el
arresto
está
pendiente.
·
En
el
70%
de
los
homicidios,
la
víctima
ha
estado
involucrada
en
el
uso
o
venta
de
drogas.
Educación
·
La
Academia
de
Policía
del
Ciudadano
-
Un
programa
que
muestra
a
los
ciudadanos
el
trabajo
de
la
policía
desde
como
patrullar
los
vecindarios
hasta
las
tácticas
utilizadas
en
incidentes
de
alto
riesgo.
Esta
academia
también
se
ofrece
durante
el
día
para
los
ciudadanos
envejecientes
o
"seniors"
y
en
español.
Llame
al
407-246-2461
para
las
horas
y
fechas
de
clases.
·
Acercamiento
Religioso
en
la
Vecindad
-
Una
colaboración
entre
la
Ciudad
y
los
líderes
religiosos
locales
con
un
enfoque
en
educar
e
involucrar
a
la
comunidad.
Para
más
información
llame
al
407-246-2104.
·
Programa
de
Educación
Escolar
-
El
Departamento
de
Policía
de
Orlando
ofrece
"Super
Kids",
un
programa
en
la
escuela
elemental
y
el
programa
GREAT
"Resistencia
a
las
Gangas,
Educación
y
Entrenamiento
(GREAT
-
siglas
en
inglés),
el
cual
se
incluye
en
el
currículo
de
la
Escuela
Intermedia
y
se
enfoca
en
servicios
de
la
comunidad,
y
conciencia
y
prevención
de
drogas.
Compromiso
·
Línea
Telefónica
Contra
el
Crimen
"Crimeline"
-
Se
exhorta
a
los
ciudadanos
a
notificar
en
forma
anónima
al
Departamento
de
la
Policia
de
Orlando,
con
la
información
y
sospechosos
que
estén
involucrados
en
crímenes.
La
línea
telefónica
"Crimeline"
es
407-423-TIPS(8477).
·
Línea
Telefónica
Contra
Drogas
-
Una
línea
telefónica
anónima
donde
los
ciudadanos
pueden
reportar
actividad
de
drogas
al
Departamento
de
Policía
de
Orlando.
El
número
telefónico
Contra
las
Drogas
es
407-246-CRAK(2725).
·
Ciudadanos
Vigilando
el
Vecindario
-
Este
es
un
programa
de
prevención
del
crimen
que
provee
entrenamiento
de
seguridad
personal
y
del
hogar
el
cual
incluye
encuestas
gratis
sobre
seguridad
para
hogares
y
negocios;
auspicia
la
Operación
I.D.
para
grabar
artículos
personales
para
su
fácil
identificación
y
boletines
regulares
con
estadísticas
sobre
crimen
en
los
vecindarios
y
alertas
sobre
crímenes.
Para
participar
llame
al
407-246-2461.
·
Programa
del
Ciudadano
Observador
(COP
-
siglas
en
inglés) -
Los
voluntarios
ayudan
a
la
policía
a
mantener
vecindarios
habitables
realizando
tareas
de
vigilancia
contra
crimen
y
alertando
al
Departamento
de
Policía
sobre
peligros
y
comportamiento
ilegal.
Para
participar
llame
al
407-246-2461.
· Kicks for Guns-
Un
programa
de
intercambio
de
zapatos
por
armas.
Este
evento
anual
es
auspiciado
por
el
Departamento
de
Policía
de
Orlando,
Real
Radio
104.1
y
Reebok.
Para
más
información
llame
al
407.246.2461.
El
Departamento
de
Policía
de
Orlando
continuará
ofreciendo
servicios
y
programas
enfocados
en
reducir
el
crimen
y
mantener
los
vecindarios
seguros
y
habitables.
Para
más
información
sobre
como
involucrarse
y
participar,
llame
al
407-246-2461
o visite www.cityoforlando.net
|
| Recintos
para
la
Comunidad |
|
La
Ciudad
de
Orlando
Auspicia
una
Serie
de
Reuniones
sobre
los
Recintos
de
la
Comunidad
Propuestos
El
Alcalde
de
Orlando
Buddy Dyer
y
los
Comisionados
de
la
Ciudad
están
auspiciando
una
serie
de
reuniones
en
la
comunidad para
que
los
residentes
puedan
discutir
las
maneras
en
que
los
nuevos
recintos
de
la
comunidad
pueden
realzar
nuestros
vecindarios
de
la
Ciudad
y
en
que
parte
del
proceso
se
encuentra
la
Ciudad.
Estas
reuniones
también
ofrecen
la
oportunidad
a
los
residentes
de
involucrarse
en
estos
proyectos.
La
Asamblea
Municipal
de
Orlando
tomó
la
valiente
decisión
de
seguir
adelante
para
cumplir
con
las
necesidades
de
nuestra
Ciudad
de
crear
un
centro
económico
regional
con
facilidades
de
talla
mundial
-
un
centro
de
arte
y
espectáculos,
un
centro
de
eventos
y
el
Citrus
Bowl.
En
este
momento,
la
Asamblea
Municipal
ha
decidido
no
solo
construir
estos
edificios
sino
emprender
un
proceso
de
transformación
de
los
vecindarios
a
través
de
un
plan
maestro.
La
Ciudad
está
trabajando
para
construir
una
comunidad
que
celebre
sus
vecindarios
y
su
gente,
a
la
vez
que
provee
elementos
tales
como
recintos
de
entretenimiento,
carreteras
y
parques
que
cumplan
con
las
necesidades
de
sus
residentes.
Es
esencial
que
a
medida
que
los
líderes
de
la
Ciudad
y
el
Condado
continúan
discutiendo
la
estructura
potencial
de
financiamiento
y
el
plan
maestro
para
estos
recintos
en
la
comunidad,
se
de
la
oportunidad
a
los
residentes
de
involucrarse
en
este
emocionante
proceso
de
planificación.
A
continuación
una
serie
de
reuniones
de
la
comunidad
que
se
están
celebrando
a
través
de
la
Ciudad.
15
de
agosto
de
2006
a
las
6:45 p.m.
Northlake Park Community School, Media Room
9055 Northlake Parkway
17
de
agosto
de
2006
a
las
6:45 p.m.
Rock Lake Community Center
440 N. Tampa Avenue
29
de
agosto
de
2006
a
las
6:45 p.m.
Engelwood Community Center
6123 La Costa Drive
(Está
reunión
será
en
español)
Los residentes que tengan preguntas respecto a estas reuniones pueden
comunicarse
con
Susan
Harris
en
la
Oficina
de
la
Vecindad
y
Asuntos
de
la
Comunidad
(Office of Neighborhood and Community Affairs)
al 407-246-2779
o
via
email
a
susan.harris@cityoforlando.net.
|
|
Nuevo
Recogido
de
Basura
Automatizado |
|
La
Ciudad
de
Orlando
reanudará
el
despacho
de
| | | |
Mensaje
del
Alcalde