|
Estimados
amigos:
La
semana
pasada
hablé
sobre
los
planes
de
la
Ciudad
para
combatir
el
aumento
en
homicidios
mediante
el
cumplimiento,
la
educación
y
el
compromiso.
Desde
ese
momento
la
Ciudad
ha
continuado
su
compromiso
con
la
seguridad
pública
mediante
el
nombramiento
de
un
Comité
de
Acción
para
la
Seguridad
de
los
Vecindarios
(Neighborhood
Safety
Task
Force).
Este
grupo
trabajará
conjuntamente
con
el
Departamento
de
la
Policía
de
Orlando
para
enfrentar
los
asuntos
relacionados
con
la
criminalidad,
para
educar
y
ayudar
a
desarrollar
un
plan
de
acción
estratégico
que
utilice
a
la
policía,
los
voluntarios
y
los
recursos
de
la
comunidad.
Los
beneficios
para
la
comunidad
se
duplican
con
este
tipo
de
comité
de
acción.
Primero
y
más
importante,
la
comunidad
se
convierte
en
un
participante
activo
al
identificar
la
preocupación
de
crímenes
en
áreas
específicas
en
la
comunidad;
y
segundo,
el
comité
provee
la
oportunidad
de
una
participación
activa
en
el
proceso
de
desarrollo
de
las
estrategias
a
corto
y
largo
plazo.
Dedique
un
momento
a
leer
a
continuación
más
sobre
este
programa
y
sobre
el
evento
"Neighborhood
Night
Out"
de
este
año
.
Por
favor
siéntase
en
la
libertad
de
comunicarse
conmigo
si
les
puedo
ayudar
en
algo.
Sinceramente,
Buddy Dyer
Alcalde
| Enfoque
en
los
Servicios
de
La
Ciudad |
Comité
de
Acción
para
la
Seguridad
de
los
Vecindarios
(Neighborhood Safety Task Force)
La
seguridad
pública
siempre
ha
sido
una
prioridad
principal para el Alcalde Buddy Dyer y la Asamblea Municipal de Orlando. Aunque
Orlando
no
está
sola
en el
aumento
reciente
en
crímenes
violentos, las
ciudades
a
través
del
país
están
enfrentando
retos
similares y esta es una gran preocupación para la administración del Alcalde
Dyer y el Departamento de la Policía de Orlando (OPD).
Como continuación de la Iniciativa
de Seguridad Pública de 3 años anunciada recientemente, el Alcalde
Dyer ha establecido un Comité de Acción para la Seguridad de los
Vecindarios (Mayor's Neighborhood Safety Task Force), el cual se
compone de representantes de toda
la comunidad, para trabajar en colaboración con el Departamento de
la Policía de Orlando ( OPD) y enfrentar
asuntos relacionados con los crímenes y para educar y ayudar a
desarrollar un plan de acción estratégico utilizando a la policía, los
voluntarios y los recursos de la comunidad.
"En última instancia, queremos crear
comunidades seguras para cada uno de nuestros vecindarios, para
nuestros visitantes y para nuestro sector de negocios," dijo el
Alcalde Dyer. "Queremos lograrlo fortaleciendo nuestra
comunidad para que pueda jugar un rol activo en las iniciativas y
programas para reducir el crimen."
El Comité de Acción del Alcalde, con la dirección del Dr. Stanley
Stone, Vice Presidente de Recursos Humanos y Diversidad de Valencia
Community College, se reunirá durante un periodo de 120 días para
recomendar iniciativas proactivas al Alcalde, a la Asamblea
Municipal, el OPD y otros departamentos de la Ciudad y agencias
locales. Estas iniciativas recomendadas se enfocarán en
revertir la tendencia actual de las crecientes tasas de crímenes
violentos y en mejorar la seguridad de la comunidad, discutiendo las
maneras de reducir el crimen en Orlando, y facultando a la comunidad
en su totalidad para que pueda jugar un rol activo en las
iniciativas para la prevención del crimen.
Los
Objetivos
del
Comité
de
Acción
del
Alcalde
son::
· Analizar los datos actuales sobre crímenes en áreas específicas de la
comunidad
· Revisar las mejores prácticas que hayan sido comprobadas en otras
comunidades
· Definir el "llamado a la acción" de la comunidad y desarrollar un
plan de acción para aumentar y promover la participación y
educación de la comunidad
· Identificar los recursos disponibles en la comunidad y aquellos elementos que
faltan
o
se
necesiten
· Hacer recomendaciones para la colocación adecuada de recursos, servicios y
programas
de
la
comunidad
o
la
creación
de
otros
adicionales
si
fuesen
necesarios.
| Evento
"National Night Out" |
El
martes,
1
de
agosto,
los
vecindarios
a
través
de
Orlando
participaron
en
el
evento
Natioanl
Night
Out,
un
evento
sobre
la
prevención
del
crimen
y
la
seguridad
auspiciado
por
la
Asociación
Nacional
"National
Association
of
Town
Watch"
(NATW).
Como
parte
de
"National Night Out",
la
NATW
y
la
Ciudad
de
Orlando
auspician
una
competencia
que
exhorta
a
los
vecindarios
a
organizar
eventos
promoviendo
la
colaboración
entre
la
policía
y
la
comunidad,
la
prevención
de
crimen
y
seguridad
en
los
vecindarios.
La
Ciudad
de
Orlando
ha
participado
en
este
evento
desde
su
inicio,
colocandose
entre
las
primeras
entre
ciudades
catalogadas
en
la
categoria
de
su
poblacion.
Este
ano,
6,430
residentes
participaron
en
45
fiestas
en
sus
vecindarios
en
la
comunidad
de
Orlando.
|
| Al
Día
Sobre
Asuntos
de
la
Ciudad |
El
Comité
de
Acción
para
la
Vivienda
en
Orlando
El
Alcalde
Dyer
constituyó
el
Comité
de
Acción
para
la
Vivienda
en
Orlando
(City of Orlando Housing Task Force)
en
junio
de
2006.
Este
comité
consiste
de
nueve
profesionales
con
varios
tipos
de
experiencia
o
de
perspectivas
únicas
en
el
campo
de
la
vivienda.
Bajo
el
liderazgo
y
consejo
de
su
Director,
Wayne
Rich,
este
grupo
desarrollará
recomendaciones
para
crear
programas
nuevos
e
innovadores
que
ofrezcan
a
los
residentes
de
Orlando
una
oportunidad
de
vivir
y
trabajar
en
Orlando.
Estas
recomendaciones
deberán
completarse
para
noviembre
del
2006.
El
reto
para
este
comité
es
el
de
hacer
recomendaciones
enfocadas
hacia
la
necesidad
de
vivienda
costeable
en
el
downtown
de
Orlando
al
igual
que
a
través
de
la
Ciudad.
Antes
de
completar
sus
recomendaciones
a
la
Asamblea
Municipal,
el
Comité
de
Acción
para
la
Vivienda
llevará
a
cabo
reuniones
en
la
comunidad
para
solicitar
comentarios
del
público.
Los
miembros
del
Comité
son:
Wayne
Rich,
Sandy Hostetler, Craig Ustler, Judith Kovisars, Joyce Savage-Gaston, Bob Ansley, Owen Beitsch, Ed Carson
y
Tony Martin.
Creative Village Concept Team
El
martes,
15
de
agosto,
el
Equipo
para
el
Concepto
de
la
Villa
Creativa,
llevó
a
cabo
su
primera
reunión.
El
grupo
de
15
líderes
de
medios
digitales,
expertos
en
bienes
raíces
y
construcción
y
otros
colaboradores
en
la
comunidad
ofrecerán
recomendaciones
a
la
Ciudad
para
el
desarrollo
de
la
Villa
Creativa
del
Downtown
(Downtown Orlando Creative Village)
en
la
propiedad
existente
del Centroplex.
Esta
Villa
Creativa
se
basará
en
la
inversión
significativa
hecha
por
la
Ciudad
de
Orlando
para
traer
la
Academia
de
Entretenimiento
Interactivo
de
la
Florida
(Florida Interactive Entertainment Academy
-FIEA)
y
la
Escuela
de
Filmación
y
Medios
Digitales
de
la
Universidad
Central
de
Florida
(UCF)
al
centro
de
exposiciones
(Expo
Center).
La
Villa
Creativa
del Downtown
de
Orlando
proporcionará
la
oportunidad
a
las
empresas
creativas
y
de
medios
digitales
de
localizarse
en
el
Downtown
de
Orlando
y
cerca
de
las
Academia
de
FIEA
y
UCF.
El
equipo
para
este
concepto
se
reunirá
durante
las
próximas
seis
semanas.
La
100
Mejores
Compañías
para
Familias
Trabajadoras
Recientemente,
la
Ciudad
de
Orlando
fue
reconocida
por
el
Orlando
Sentinel
como
una
de
las
"100
Mejores
Compañías
para
Familias
Trabajadoras".
Este
año
la
Ciudad
se
movió
hacia
arriba
en
su
categoría
alcanzando
la
posición
número
7
y
fue
la
única
agencia
de
gobierno
listada
en
las
25
mejores.
La
Ciudad
de
Orlando
se
esfuerza
en
continuar
siendo
una
organización
amiga
de
las
familias,
reconociendo
que
los
empleados
respetados
y
apreciados
son
más
felices
en
su
lugar
de
trabajo.
| Recintos
para
la
Comunidad |
El Alcalde de Orlando Buddy Dyer y los
Comisionados
de
la
Ciudad
están
auspiciando
una
serie
de
reuniones
en
la
comunidad
para
que
los
residentes
puedan
discutir
las
maneras
en
que
los
nuevos
recintos
de
la
comunidad
pueden
realzar
nuestros
vecindarios
de
la
Ciudad
y
en
que
parte
del
proceso
se
encuentra
la
Ciudad.
Estas
reuniones
también
ofrecen
la
oportunidad
a
los
residentes
de
involucrarse
en
estos
proyectos.
La Asamblea Municipal de Orlando tomó la
valiente
decisión
de
seguir
adelante
para
cumplir
con
las
necesidades
de
nuestra
Ciudad
de
crear
un
centro
económico
regional
con
facilidades
de
talla
mundial
-
un
centro
de
arte
y
espectáculos,
un
centro
de
eventos
y
el
Citrus
Bowl.
En
este
momento,
la
Asamblea
Municipal
ha
decidido
no
solo
construir
estos
edificios
sino
emprender
un
proceso
de
transformación
de
los
vecindarios
a
través
de
un
plan
maestro.
La
Ciudad
está
trabajando
para
construir
una
comunidad
que
celebre
sus
vecindarios
y
su
gente,
a
la
vez
que
provee
elementos
tales
como
recintos
de
entretenimiento,
carreteras
y
parques
que
cumplan
con
las
necesidades
de
sus
residentes.
Es esencial que a medida que los líderes de la
Ciudad
y
el
Condado
continúan
discutiendo
la
estructura
potencial
de
financiamiento
y
el
plan
maestro
para
estos
recintos
en
la
comunidad,
se
de
la
oportunidad
a
los
residentes
de
involucrarse
en
este
emocionante
proceso
de
planificación.
A
continuación
la
última
reunión
de
esta
serie
de
reuniones
de
la
comunidad
que
se
han
estado
celebrando
a
través
de
la
Ciudad.
29
de
agosto
de
2006
a
las
6:45 p.m.
Engelwood Community Center
6123 La Costa Drive
(Está
reunión
será
en
español)
--
Participe
junto
a
98.9
WMMO
mientras
continúan
celebrando
su
Serie
de
Conciertos
en
Downtown
Downtown
Concert
Series
con
Kansas
el
próximo
26
de
agosto.
El
evento
de
98.9
WMMO,
que
se
llevará
a
cabo
en
Orange
Avenue
entre
las
calles
South
y
Anderson,
comenzará
a
las
4:00
p.m.
Esta
actividad
se
inicia
con
una
banda
de
apertura,
vendedores
de
comida
y
bebida,
y
un
concierto
pre-fiesta
en
Antigua,
donde
usted
puede
ganarse
boletos
gratis
y
asientos
de
preferencia.
Para
más
información
visite,
www.wmmo.com.
-
Participe
e
involúcrese
en
la
seguridad
de
su
vecindario.
El
programa
de
Ciudadanos
Vigilando
su
Vecindario
"Citizens
for
Neighborhood
Watch"
estará
auspiciando
varios
eventos
este
mes::
24
de
agosto
-
2580
Woodgate
Blvd.
-
Dockside
Condos
-
7:00
p.m.
Recuerde,
la
prevención
del
crimen
en
nuestra
comunidad
es
una
responsabilidad
compartida
entre
la
policia
y
nuestros
residentes.
Para
más
información
sobre
el
programa
Citizens
for
Neighborhood
Watch,
visite
www.cityoforlando.net/police/neighborwatch/cnw.htm
-
Marque
su
calendario
para
la
Ceremonia
de
Reconocimiento
"POW-MIA
Recognition
Ceremony",
un
evento
para
recordar
a
nuestros
prisioneros
de
guerra
y
aquellos
desaparecidos
en
acción.
Este
solemne
evento
se
llevará
a
cabo
en
la
Rotonda
de
la
Casa
Alcaldía
(City
Hall
Rotunda)
a
las
11:30
a.m.
el
viernes,
15
de
septiembre.
La
banda
VFW
Post
2093
Band
ofrecerá
música
patriótica
y
presentará
la
ceremonia
de
recordación
de
poner
la
mesa.
Esta
presentación
simbólica
representa
a
aquellos
miembros
de
las
cinco
ramas
del
servicio
militar
que
han
sido
capturados
prisioneros
o
|
