|
Estimados
amigos,
Durante
los
pasados
varios
años,
nuestra
ciudad
se
ha
dado
cita
para
el
Discurso
del
Estado
del
Centro
de
la
Ciudad
en
el
cual
manifestamos
nuestros
más
grandes
sueños.
Nos
hemos
imaginado
y
hemos
hablado
sobre
como
crear
un
corazón
urbano
de
talla
mundial
para
nuestros
residentes.
Aunque
delinear
nuestra
misión
fue
importante,
más
importante
aún
fue
nuestro
compromiso
de
tomar
acción
hacia
esa
visión,
de
impulsarla
más
allá
de
una
posibilidad
y
crear
una
realidad.
El
miércoles
pasado,
les
presenté
el
discurso
de
este
año
sobre
el
Estado
del
Centro
o
"Downtown"
de
nuestra
ciudad
y
compartí
con
ustedes
lo
que
el
futuro
nos
trae
para
el
Downtown
de
Orlando.
Desarrollos
Actuales:
Nuevas
construcciones
están
redefiniendo
nuestro
horizonte,
incluyendo
los
edificios
55
West,
Premiere
Trade
Plaza,
Paramount,
Dynetech,
The
Monarch
y
The
Vue.
Nuevos
restaurantes
están
apareciendo
en
el
centro
incluyendo
el
Pearl
Steakhouse,
el
Exchange
Lounge,
The
Beacon,
Fifi's
y
Graze.
Parramore:
A
través
de
nuestro
Comité
de
Acción
para
Viviendas
Alcanzables
(Attainable
Housing
Task
Force)
el
cual
fue
nombrado
recientemente,
al
igual
que
con
proyectos
como
el
Otey
Place,
Parramore
Village
y
Carver
Park,
vamos
a
proveer
vivienda
a
personas
de
todos
los
niveles
de
ingreso.
Muy
pronto
los
residentes
y
visitantes
van
a
disfrutrar
del
nuevo
bulevar
de
entretenimiento
el
cual
ha
sido
renovado
a
un
costo
de
$17
millones,
West
Church
Street,
y
el
nuevo
Parramore Heritage Park.
La
Villa
Creativa
El
Equipo
del
Concepto
de
la
Villa
Creativa
está
trabajando
en
sus
recomendaciones
para
transformar
al
Centroplex
en
un
lugar
donde
los
artistas,
programadores
de
computadoras,
diseñadores
de
video
juegos
y
músicos
se
reunan
para
vivir,
compartir
ideas,
crear
y
aprender
juntos.
Esta
es
una
oportunidad
para
edificar
sobre
nuestra
asociación
con
la
Escuela
de
Filmación
y
Medios
Digitales
de
UCF,
y
para
hacer
del
Downtown
el
corazón
de
nuestra
industria
creativa
Transportación:
Nuestro
extensivo
Plan
de
Transportación
para
el
Downtown
abarca
todos
los
aspectos
desde
transportación
en
masa
hasta
letreros
eléctricos.
Como
resultado
de
nuestra
planificación,
vamos
a
dar
un
mayor
enfoque
a
las
áreas
y
servicios
para
peatones
y
a
la
vez
conectar
las
calles
para
un
movimiento
de
tráfico
más
fácil
–
reduciendo
de
esta
manera
la
cantidad
de
tiempo
que
pasamos
en
tráfico
Recintos
para
la
Comunidad
La
semana
pasada,
el
Alcalde
Crotty
y
yo
nos
presentamos
junto
a
la
Asamblea
Municipal
y
la
Comisión
del
Condado
para
revelar
un
plan
que
edifica
sobre
nuestro
asombroso
renacimiento
residencial
y
comercial
-
y
nos
lleva
a
la
puerta
de
convertirnos
en
la
mejor
ciudad,
no
sólo
de
Florida,
sino
de
todo
el
país.
En
medio
de
una
de
las
revitalizaciones
más
exitosas
del
centro
de
una
ciudad,
vamos
a
construir
tres
recintos
de
talla
mundial
para
la
comunidad
…
proyectos
que
nos
harán
sentir
orgullosos
y
mostrar
al
mundo
que
Orlando
ya
no
será
una
ciudad
de
segunda
clase.
Para
ver
el
Discurso
sobre
el
Estado
del
Centro
de
la
Ciudad
en
su
totalidad,
sintonice
el
WMFE
Canal
24,
el
domingo,
8
de
octubre
a
las
10:30
p.m.
y
el
domingo,
15
de
octubre
al
mediodía
o
puede
leerlo
en
línea
en
CityofOrlando.net
Sinceramente,
Buddy Dyer
Alcalde
| El
Alcalde
en
la
Comunidad |
Caminata
de
la
Esperanza
del
Orlando Regional Healthcare
El
Alcalde
Dyer
dió
inicio
a
la
Caminata
de
la
Esperanza
del
Orlando Regional Healthcare,
el
pasado
lunes,
2
de
octubre.
La
caminata,
la
cual
se
inició
frente
a
la
Alcaldía,
ayudó
a
crear
conciencia
sobre
la
prevención
y
educación
sobre
el
cáncer
del
seno.
Stunt Junkies
El
Alcalde
Dyer
y
la
Comisionado
Patty
Shehan
estuvieron
presentes
el
sábado
en
el
parque
Lake
Eola
cuando
J.D.Webb
saltó
sobre
la
fuente
de
Lake
Eola
en
su
tabla
de
"wakeboarding"para
un
episodio
del
programa
Stunt
Junkies
del
Canal
de
Televisión
Discovery
Channel.
Con
una
multitud
de
personas
en
el
parque,
J.D.
realizó
dos
saltos
de
práctica
antes
de
que
se
prendiera
el
agua
e
hiciera
su
triunfante
salto
final
sobre
la
fuente.
El
Alcalde
Dyer
le
presentó
una
proclama
y
las
llaves
de
la
Ciudad.
Este
programa
que
presenta
piruetas
insólitas
y
la
explicación
científica
de
las
mismas
estará
presentando
este
salto
en
un
próximo
episodio
de
esta
temporada.
Gran
Apertura
del
Lexington
El
Alcalde
Dyer
participó
en
la
ceremonia
de
corte
de
cinta
para
el
hotel-condominio
Lexington.
El
Hotel
Lexington
será
parte
del
nuevo
Orlando
City
Place.
Este
hotel
de
lujo
es
el
primer
condo-hotel
en
el
área
del
Centro
de
Orlando.
Gran
Apertura
del
Monarch
El
Alcalde
Dyer
asistió
a
la
Gran
Celebración
de
Apertura
del
Monarch,
el
desarrollo
residencial
más
reciente
en
el
downtown.
Evento
Home
Depot
de
Construcción
de
Areas
de
Juegos
El
sábado,
30
de
septiembre,
el
Alcalde
Dyer
se
unió
a
Home
Depot
y
KaBOOM!
para
construir
áreas
de
juego
seguras,
divertidas
y
accesibles
en
los
vecindarios
que
más
las
necesitan.
Cientos
de
voluntarios
trabajaron
juntos
para
construir
el
área
de
juegos
localizada
en
el Universal Boys & Girls Club.
Festividades
de
Otoño
Departamento
de
Familias,
Parques
y
Recreación |
Este
otoño,
el
Departamento
de
Familias,
Parques
y
Recreación
tiene
varias
actividades
planeadas
para
celebrar
la
temporada.
Feria
de
Otoño
"Beardall’s Fall Fair & Wood Carving"
Artesanías
y
venta
del
elefante
blanco,
una
exhibición
y
demostración
de
tallado
en
madera
y
kiosko
de
perros
calientes
y
bebidas
por
el
Club
RAFMAN.
14
de
octubre,
9
a.m
a
2
p.m.,
en
el
Beardall Senior Center, 800 South Delaney
Ave. 407-246-2637
Feria
de
Otoño
de
College Park
Espectáculos
en
vivo,
comida
y
juegos.
14
de
octubre,
10 a.m – 2 p.m.
Centro
de
la
Comunidad
de
College Park, 407-246-4361.
Palacio
de
Calabazas
Jack-O-Lando
Evento
anual
de
Halloween,
diversión
sin
miedo
con
salones
en
distintos
temas,
personajes
en
vivo,
desfile
de
disfraces,
entretenimiento,
concursos,
paseos
en
tren,
y
mucho
más
por
solo
$3.
A
celebrarse
el
28
de
octubre,
a
las
6
p.m.,
en
el
Centro
de
la
Comunidad
de
Dover
Shores, 1400 Gaston Foster Road.
407-381-2708
El
Tunel
de
Halloween
Presentaciones,
concurso
de
disfraces,
casa
embrujada,
refrigerios,
música
y
juegos.
31
de
octubre
de
6 p.m.
a
10 p.m.,
Centro
de
la
Comunidad
de
Northwest, 3955 WD Judge Road.
Fiesta
de
Halloween
Pase
los
dulces
y
participe
en
otras
actividades
celebrando
el
día
más
espantoso
del
año.
31
de
octubre,
de
4 p.m.a 8 p.m.,
Centro
de
la
Comunidad
Dr. J.B. Callahan, 101 N. Parramore Avenue.
407-246-2305
-
Únase
a
nosotros
en
un
evento
especial
de
"Gracias
a
las
Tropas"
para
mostrar
nuestra
apreciación
a
todos
nuestro
hombres
y
mujeres
en
el
servicio
militar
y
a
sus
familias.
Llevaremos
a
cabo
una
parada
especial
la
cual
comenzará
en
"Pleasure
Island"
en
"Downtown
Disney"
el
21
de
octubre,
a
las
10:00
a.m.
La
parada
irá
recorriendo
la
1-4
hasta
llegar
al
establecimiento
"Harley
Davidson
Historic
Factory
Dealership"
y
la
misma
contará
con
motorcicletas
y
vehículos
militares.
Luego
de
la
parada,
se
realizará
una
ceremonia
con
oradores
invitados
y
entretenimiento
especial
para
agradecer
a
nuestras
tropas
por
sus
continuos
servicios.
-
No
se
pierda
el
mercado
del
domingo
en
el
Lago
Eola
"Sunday
Eola
Market",
localizado
en
la
esquina
sureste
del
Parque
Lake
Eola.
Una
variedad
de
vendedores
presentan
su
trabajo
de
arte,
plantas,
joyería
hecha
a
mano,
productos
frescos
y
comida
"gourmet"
disponibles
para
la
venta.
El
mercado
se
lleva
a
cabo
todos
los
domingos
y
está
abierto
de
9
de
la
mañana
a
2
de
la
tarde.
Para
más
información,
llame
al
321-689-2798
or
visite
www.downtownorlando.com.
Vea
el
calendario
de
eventos
de
la
Ciudad
de
Orlando
en
el
siguiente
enlace:
www.cityoforlando.net/citycalendar/public/Calendar.aspx
|
