|
Estimados
Amigos:
Hace
tan
solo
tres
semanas
que
el
Alcalde
Crotty
y
yo
nos
presentamos
junto
a
la
Asamblea
Municipal
de
Orlando
y
la
Comisión
del
Condado
de
Orange
para
revelar
el
plan
propuesto
de
edificar
sobre
el
renacimiento
de
nuestro
corazón
urbano.
Este
plan
tomará
nuestra
visión
de
tres
recintos
de
talla
mundial
para
nuestra
comunidad,
una
comunidad
de
Parramore
revitalizada
y
un
centro
de
la
ciudad
floreciente
y
los
convertirá
en
una
realidad.
Antes
de
compartir
los
próximos
pasos
en
este
proceso
abierto,
me
gustaría
sumarizar
respecto
a
donde
nos
encontramos.
La
Ciudad
auspició
nueve
reuniones
en
la
vecindad,
en
las
cuales
los
residentes
pudieron
ofrecer
su
opinión
sobre
los
proyectos
de
la
comunidad,
además
de
tres
valiosos
talleres
para
ofrecerles
a
los
residentes
la
información
actualizada
sobre
el
proceso
del
plan
maestro.
También
participamos
en
más
de
una
docena
de
presentaciones
para
la
comunidad
y
grupos
de
negocios
y
hemos
lanzado
una
página
"web"
dedicada
dentro
de
cityoforlando.net
que
ofrece
información
detallada
sobre
estos
proyectos
para
la
comunidad.
En
la
reunión
de
la
Asamblea
Municipal
el
pasado
lunes,
la
asamblea
aprobó
la
compra
de
la
propiedad
Carolina
Florida
en
la
esquina
de
West
Church
Street
y
Hughey
Avenue,
la
cual
fue
identificada
como
el
lugar
para
el
nuevo
centro
de
eventos.
A
medida
que
seguimos
hacia
adelante,
el
personal
de
la
ciudad
establecerá
una
estructura
formal
para
guiar
y
manejar
estos
proyectos.
Estamos
explorando
varias
opciones
para
supervisar
y
proveer
opinion
sobre
el
diseño,
construcción
y
operación
de
los
tres
recintos,
incluyendo
un
posible
comité
de
vecinos,
negocios
y
voluntarios
de
la
comunidad.
También
estamos
definiendo
el
proceso
de
subasta
pública
para
obtener
consultorías
para
estos
proyectos.
La
meta
es
crear
una
estructura
que
asegure
que
todos
los
grupos
estén
informados
y
comprometidos
a
través
del
proceso,
desde
la
Asamblea
Municipal
hasta
los
residentes
de
Parramore
y
la
comunidad
local
de
negocios.
Además,
la
Comisionado
Lynum
y
el
personal
de
la
ciudad
han
estado
investigando
maneras
de
asegurar
que
nuestros
negocios
locales
y
empresas
minoritarias
participen
en
este
proceso.
Se
estima
que
la
construcción
de
estos
proyectos
pueda
generar
aproximadamente
$1.1
mil
millones
para
la
economía
y
puedan
crear
aproximadamente
10,800
empleos.
Esto
es
extremadamente
significativo
y
debemos
mantenernos
enfocados
en
utilizar
estos
recintos
como
catalíticos
para
las
oportunidades
empresariales
locales
y
minoritarias,
redesarrollo,
empleos
y
beneficios
para
nuestros
residentes.
Como
hemos
expresado
en
muchas
ocasiones,
esto
no
se
trata
tan
solo
de
construir
edificios,
se
trata
de
construir
una
comunidad.
Estos
proyectos
no
solo
realzarán
la
calidad
de
vida
de
nuestros
residentes,
los
mismos
además
proporcionarán
nuevas
oportunidades
educativas,
impacto
económico
sin
precendentes
y
transformarán
el
corazón
urbano
de
nuestra
región.
Sinceramente,
Buddy Dyer
Alcalde
| Orlando
Extrañará
a
Marilyn Mennello |
El
martes
pasado,
falleció
la
Sra.
Marilyn
Mennello,
una
promotora
de
las
artes
y
beneficencias
locales
en
Orlando.
Su
contribución
a
nuestra
comunidad,
especialmente
sus
donaciones
al
Museo
Mennello,
serán
su
legado
para
muchas
generaciones
en
el
futuro.
Marilyn
Mennello,
residente
de
esta
área
desde
el
1962,
estuvo
involucrada
en
la
creación
del
Museo
de
Arte
de
Orlando
y
del
Concilio
de
101.
Sus
esfuerzos
para
recaudar
fondos
a
través
de
los
años
beneficiaron
al
Museo
de
Arte
de
Orlando,
el
Orlando
Science
Center,
la
Asociación
Americana
del
Corazón
y
el
Florida
Hospital.
Se
le
conoció
por
su
don
de
la
persuasión,
su
gracia
y
su
encanto.
A
finales
del
1960,
la
Sra.
Mennello
se
encontró
con
un
artista
muy
talentoso,
aunque
desconocido,
llamado
Earl
Cunningham.
A
través
de
los
años,
su
amistad
creció
y
Marilyn
colectó
muchos
de
sus
trabajos.
Años
después
de
su
muerte,
Cunningham
sería
reconocido
como
un
brillante
artista
del
folklor.
Cuando
Marilyn
y
su
esposo
Michael
fundaron
el
Museo
Mennello
de
Arte
Americano,
ellos
donaron
a
la
Ciudad
de
Orlando
su
colección
de
artes
del
artista
Cunningham
y
el
museo
de
Loch
Haven
Park.
El
velorio
se
llevará
a
cabo
en
el
Museo
Mennello
de
Arte
Americano,
en
900
E.
Princeton
St.
en
Orlando,
el
domingo
de
2
a
7
p.m.
Los
servicios
funerales
han
sido
pautados
para
las
11
de
la
mañana,
el
domingo,
en
la
Capilla
Knowles
Memorial
Chapel,
1000
Hoit
Ave.,
en
el
campus
del
Rollins
College
en
Winter
Park.
En
lugar
de
flores,
la
familia
Mennello
solicita
sus
donaciones
al
Museo
Mennello.
Todas
las
donaciones
deberán
ser
dedicadas
al
fondo
The
Marilyn
Fund.
|
El
Alcalde
en
la
Comunidad |
Inicio
del
Programa
"Apple Core"
El
martes,
17
de
octubre,
el
Alcalde
Dyer
fue
el
anfitrión
del
almuerzo
para
dar
comienzo
al
programa
Apple
CORE
(City
of
Orlando
Reading
Excellence).
Este
programa
da
la
oportunidad
a
los
empleados
de
la
Ciudad
de
ser
mentores
de
estudiantes
de
escuela
elemental.
Los
empleados
de
la
ciudad
dedican
al
menos
una
hora
a
la
semana
para
ayudar
a
los
estudiantes
con
su
trabajo
escolar.
Día
de
Seguridad
"White Cane Safety Day"
El
lunes
16
de
octubre,
el
Alcalde
Buddy
Dyer
y
la
Ciudad
de
Orlando
dieron
a
conocer
el
Día
de
Seguridad
"White
Can
Safety
Day"
designado
como
el
día
de
crear
conciencia
en
el
público
sobre
la
leyes
que
regulan
las
disposiciones
especiales
para
los
ciegos
y
peatones
con
impedimentos
visuales.
Las
agencias
locales
de
rehabilitación
visual
se
unieron
para
promover
la
seguridad
al
cruzar
las
calles
con
el
uso
de
bastones
blancos.
Ese
día
se
hicieron
demostraciones
de
cruzar
las
calles
en
dos
localidades,
la
esquina
de
Chickasaw
y
Valencia
College
Way
y
frente
a
la
Corte
del
Condado
de
Orange.
De
acuerdo
con
los
Códigos
de
Tráfico
de
Florida,
cuando
una
persona
ciega
o
visualmente
impedida
que
lleva
un
bastón
blanco
o
está
guiada
por
un
perro
guía,
está
cruzando
una
calle,
paso
o
cualquier
otro
lugar,
todo
el
tráfico
debe
parar
completamente
hasta
que
la
persona
haya
cruzado
de
manera
segura.
El
no
cumplir
con
ceder
el
paso
a
una
persona
ciega
es
una
violación
de
tránsito,
y
puede
resultar
en
una
multa
de
$90
y
tres
puntos
de
su
licencia
de
conducir.
Festival
del
Cine
en
Orlando
El
Alcalde
Dyer
asistió
a
la
noche
de
apertura
del
Festival
del
Cine
en
Orlando,
la
cual
se
celebró
en
el
City
Arts
Factory,
el
jueves,
19
de
octubre.
En
su
año
inaugural,
el
festival
de
tres
días
se
extiende
hasta
el
sábado
en
la
noche
y
se
lleva
a
cabo
en
varias
localidades
del
centro
de
la
ciudad.
Visite
www.orlandofilmfest.com
para
más
información.
|
Asuntos
de
Interés
de
la
Asamblea
Municipal |
Doggie Dining
Con
la
adopción
del
proyecto
de
ley
del
Estado
"Doggie
Dining",
la
Asamblea
Municipal
aprobó
una
ordenanza
local
que
permite
a
los
restaurantes
solicitar
el
permiso
"Doggie
Dining".
Este
permiso
permitirá
a
los
perros
en
las
áreas
externas
designadas,
en
establecimientos
que
sirven
comida.
La
ordenanza
incluye
requisitos
adicionales
para
operar
con
este
permiso,
tales
como
prohibir
a
los
empleados
del
restaurante
tocar
los
perros,
requiere
que
se
laven
las
manos
en
caso
de
que
toquen
los
perros,
proporcionar
productos
de
limpieza
(sanitizers)
para
las
manos
en
las
mesas
exteriores,
evitar
que
los
perros
toquen
los
utensilios
y
cubiertos,
requieren
que
los
perros
estén
sujetos
por
una
correa,
prohiben
a
los
perros
en
los
muebles
(mesas
y
sillas),
limpiar
las
sillas
y
mesas
entre
clientes,
reglas
para
desechos
de
los
perros
y
prohiben
a
los
perros
en
la
parte
de
adentro.
Esta
ordenanza
es
producto
de
la
solicitud
de
los
restaurantes
que
antes
aceptaban
perros
en
sus
establecimientos
hasta
que
el
Estado
comenzó
a
hacer
cumplir
los
reglamentos
que
lo
prohiben.
El
Gobernador
Jeb
Bush
firmó
la
nueva
legislación
el
pasado
junio
en
Orlando,
en
una
ceremonia
que
incluyó
los
perros
mascotas
de
la
Comisionado
de
la
Ciudad
Patty
Sheehan
y
la
Representante
Estatal
Sheri
McInvale.
Fondos
para
las
Artes
y
Servicios
en
la
Comunidad
Cada
año
la
Ciudad
de
Orlando
apoya
a
las
organizaciones
sin
fines
de
lucro
que
prestan
servicios
valiosos
y
experiencias
culturales
que
benefician
a
nuestros
ciudadanos
y
grupos
en
la
comunidad.
Este
año
la
Ciudad
se
ha
comprometido
a
ayudar
a
más
de
30
organizaciones
en
la
comunidad.
La
Ciudad
está
asignando
más
de
$1.3
millones
en
fondos
para
las
organizaciones
artísticas
y
culturales
incluyendo
las
siguientes:
El
Distrito
de
Arte
del
Downtown, United Arts of Central Florida, Orlando Science Center
y
The Ivanhoe Foundation.
Además,
la
Ciudad
asignó
una
cantidad
adicional
de
$2.1
millones
en
fodos
a
las
organizaciones
de
servicio
a
la
comunidad
incluyendo
las
siguientes: Coalition for the Homeless, the Center for Drug Free Living, Seniors First, RSVP
y
Community Coordinated Care for Children.
|
