|
Estimados
Amigos:
Mañana
es
el
día
en
que
nuestro
país
celebra
el
Día
del
Veterano.
Desde
el
final
de
la
Primera
Guerra
Mundial,
cuando
se
conocía
como
el
Día
del
Armisticio,
nuestra
nación
ha
separado
este
día
para
honrar
a
aquellos
que
han
luchado
para
preservar
nuestra
libertad
y
la
libertad
de
aquellas
naciones
que
hemos
liberado.
Ninguna
de
las
historias
de
los
veteranos
es
igual,
pero
todos
ellos
sirvieron
a
nuestro
país
sin
egoismo,
los
soldados
americanos
han
defendido
a
Europa,
han
combatido
a
través
del
Pacífico,
en
Asia,
en
el
Caribe
y
en
Africa.
Ahora,
están
combatiendo
en
Afganistan
e
Iraq.
El
espíritu
fuerte
de
nuestros
soldados
viene
de
un
país
libre
y
este
espíritu
no
se
puede
perder.
Honramos
a
nuestros
veteranos
mañana
porque
su
carácter
representa
lo
mejor
de
nuestro
país.
Su
dedicación,
su
lealtad,
su
valentía,
su
voluntad
para
contestar
al
llamado
cuando
la
nación
los
necesitó
-estas
son
las
características
de
los
americanos
que
han
hecho
fuerte
a
nuestra
nación.
Por
esta
tradición
de
valor
y
servicio,
es
acertado
que
continuemos
dando
reconocimiento
a
los
veteranos
de
nuestra
nación.
Les
invito
a
unirse
a
mí
junto
al
Consejo
Asesor
de
Veteranos
en
el
centro
de
Orlando,
este
sábado,
11
de
noviembre
para
nuestra
Parada
Anual
del
Día
del
Veterano.
Es
nuestra
manera
de
dar
gracias
a
aquellos
que
han
servido
a
nuestro
país
y
preservado
nuestras
libertades.
Sinceramente,
Buddy Dyer
Alcalde
|
Parada
del
Día
del
Veterano
-
11
de
noviembre
de
2006 |
El
Alcalde
Dyer
y
su
Consejo
Asesor
de
Veteranos
se
enorgullecen
en
anunciar
su
Séptima
Parada
Anual
de
Veteranos,
el
sábado,
11
de
noviembre
de
2006,
a
las
10:00
a.m.
Este
evento
anual
reúne
a
la
comunidad
militar
y
de
veteranos
de
la
región
Central
de
Florida.
La
parada
se
llevará
a
cabo
en
el
centro
o
"downtown"
de
Orlando,
comenzando
en
las
Avenidas
Orange
y
la
Calle
Amelia
y
se
trasladará
hacia
el
sur
por
la
Avenida
Orange,
al
este
por
Central
Boulevard
y
hacia
el
norte
por
la
Avenida
Rosalind
terminando
en
la
Calle
Livingston.
¡Traiga
a
su
familia,
sus
sillas
y
su
espíritu
patriótico
para
esta
Parada
del
Día
del
Veterano!
Para
más
información
visite:
www.cityoforlando.net
|
Orlando
y
Valladolid
-
Ciudades
Hermanas |
Las
Ciudades
de
Orlando
y
Valladolid,
España
se
convirtieron
en
"ciudades
hermanas"
el
viernes,
3
de
noviembre.
El
Alcalde
Buddy
Dyer
junto
al
Alcalde
Francisco
Javier
León
de
la
Riva
firmaron
el
acuerdo
de
ciudades
hermanas
añadiendo
éste
a
los
otros
ocho
acuerdos
que
tiene
la
Ciudad
de
Orlando
con
otras
ciudades
internacionales.
Como
ciudades
hermanas,
los
gobiernos
locales
y
sus
residentes
y
negocios
intercambiarán
temas
relacionados
a
la
educación,
ciencia,
cultura,
comercio
y
turismo.
Valladolid
fue
la
primera
capital
de
España,
la
cuna
de
Juan
Ponce
de
León
y
cuenta
con
una
economía
impulsada
por
el
turismo.
|
Departamento
de
Policía
de
Orlando
Gana
Dos
Premios
"Crystal Reel" |
La
Unidad
de
Video
Imágenes
Forenses
del
Departamento
de
Policía
de
Orlando
obtuvo
dos
premios
"Crystal
Reel
Awards"
por
su
documental
"Calming
the
Fire
of
Civil
Unrest",
un
documental
sobre
la
manifestación
del
Movimiento
Socialista
Nacional
en
Orlando.
Este
documental
de
20
minutos
presenta
la
preparación
y
el
acercamiento
hacia
la
comunidad
por
parte
del
Departamento
de
Policía
de
Orlando
lo
cual
ayudó
a
mantener
la
paz
cuando
el
Movimiento
Socialista
Nacional
llevó
a
cabo
una
manifestación
en
Orlando.
Esta
presentación
se
está
compartiendo
con
departamentos
de
policía
a
nivel
nacional
para
ayudarles
a
prepararse
para
incidentes
similares.
El
documental
ganó
los
premios
de
"Mejor
Documental
Especial"
y
"Mejor
Concepto
Creativo
de
un
Documental
Especial".
La
unidad
de
Video
Imágenes
Forenses
procesa
principalmente
videos
de
investigaciones
criminales,
pero
también
provee
videos
de
comunicados
a
los
medios,
relaciones
públicas
y
entrenamiento.
Estos
premios
otorgados
por
la
"Organization of Florida Motion Picture and Television Professionals"
son
los
premios
máximos
de
filmación
para
la
Industria
de
filmación
en
Florida
y
han
sido
comparados
con
los
Oscars
y
los
Emmys.
La
ceremonia
de
entrega
de
premios
se
llevará
a
cabo
el
11
de
noviembre.
|
Vea
el
Programa
"Inside Orlando"
por
Orange TV |
Inside
Orlando
(Dentro
de
Orlando),
el
programa
que
le
brinda
una
excursión
interactiva
tras
bastidores
de
Orlando,
la
Ciudad
Bella,
estará
presentando
un
nuevo
episodio
en
Orange
TV.
Con
los
presentadores
Brie
Turek
y
Orlando
Rolón,
"Inside
Orlando",
da
una
mirada
al
equipo
SWAT,
el
evento
Stunt
Junkies
del
Canal
Discovery,
el
cual
recientemente
se
filmó
en
Lake
Eola,
el
nuevo
Director
Atlético
de
UCF
Keith
Tribble,
la
remodelación
de
la
cocina
de
la
estación
de
bomberos,
Orgullo
de
Parramore
del
Departamento
de
Bomberos
y
la
relocalización
del
restaurante
Johnson
Diner
a
su
nuevo
local
en
CityView.
Vea
episodios
actuales
y
pasados
en cityoforlando.net.
|
Cheap Trick
en
la
Serie
de
Conciertos
en
Orlando |
Es
la
época
del
año
nuevamente
para
la
Serie
de
Conciertos
Downtown
Concert
Series
de
WMMO,
regresando
mejor
que
nunca
con
la
presentación
de
¡Cheap
Trick!
El
concierto
será
el
sabado,
11
de
noviembre,
comenzando
a
las
4
p.m.
con
la
banda
de
apertura
My
Generation.
Cheap
Trick
se
presentará
más
tarde
en
la
noche.
Venga
a
la
Plaza
de
la
Casa
Alcaldía
-
en
el
400
S.
Orange
Avenue
-
para
este
fabuloso
concierto
GRATIS.
Para
más
información
visite,
www.wmmo.com.
El
Festival
de
Otoño
en
el
Parque
atrae
artistas
de
todo
el
país,
así
como
personas
de
toda
la
Florida
Central
para
ver
la
extensa
gama
de
trabajo
de
arte
en
los
alrededores
de
Lake
Eola.
Más
de
600
artistas
estarán
exhibiendo
sus
piezas
únicas
incluyendo
cerámicas,
joyería,
cristal,
pintura,
gráficas,
madera
y
escultura.
Todos
los
trabajos
estarán
a
la
venta. El
festival
se
celebra
los
días
4
y
5
de
noviembre,
de
10
a.m.
a
5 p.m.
en
Lake Eola Park, 195 N Rosalind Avenue.
Disfrute
su
día
en
el
"Downtown"
de
Orlando,
el
sábado,
11
de
noviembre.
Es
la
época
del
año
nuevamente
para
la
Serie
de
Conciertos
Downtown
Concert
Series
de
WMMO,
regresando
mejor
que
nunca
con
la
presentación
de
¡Cheap
Trick!
El
concierto
será
el
sabado,
11
de
noviembre,
comenzando
a
las
4
p.m.
con
la
banda
de
apertura
My
Generation.
Cheap
Trick
se
presentará
más
tarde
en
la
noche.
Venga
a
la
Plaza
de
la
Casa
Alcaldía
-
en
el
400
S.
Orange
Avenue
-
para
este
fabuloso
concierto
GRATIS.
Para
más
información
visite,
www.wmmo.com.
¡Separe
la
fecha!
El
martes,
5
de
diciembre,
el
Alcalde
Dyer
les
invita
al
evento
de
Luces
de
Navidad
en
Orlando
(Holiday
Lights
Orlando)
en
el
cual
se
iluminará
el
árbol
de
Navidad
frente
a
la
Casa
Alcaldía.
Habrá
entretenimiento
en
vivo
y
cortesías
festivas
además
de
la
visita
de
Santa.
¦No
se
pierda
este
divertido
evento!
-
Visite
el
mercado
del
domingo
en
Lake
Eola
"Sunday
Eola
Market",
localizado
en
la
esquina
sureste
del
Parque
Lake
Eola.
Una
variedad
de
vendedores
presentan
sus
artesanías,
plantas,
joyería
hecha
a
mano,
productos
frescos
y
comida
"gourmet"
disponibles
para
la
venta.
El
mercado
se
lleva
a
cabo
todos
los
domingos
y
está
abierto
de
9
de
la
mañana
a
2
de
la
tarde.
Para
más
información,
llame
al
321-689-2798
or
visite
www.downtownorlando.com.
Vea
el
calendario
de
eventos
de
la
Ciudad
de
Orlando
en
el
siguiente
enlace:
www.cityoforlando.net/citycalendar/public/Calendar.aspx
|
