|
Estimados
amigos,
En
el
día
de
hoy,
me
presenté
junto
al
Comisionado
Samuel
B.
Ings,
el
Comisionado
Robert
F.
Stuart,
el
Jefe
de
la
Policía
Michael
McCoy
y
líderes
de
la
comunidad
para
reafirmar
el
continuo
compromiso
de
nuestra
ciudad
hacia
la
seguridad
de
todos
nuestros
residentes,
para
recordarle
a
los
criminales
que
la
policía
hará
sentir
su
presencia,
para
involucrar
a
todo
residente
para
proteger
su
vecindario,
para
asegurar
que
nuestros
niños
estén
seguros,
para
romper
la
cultura
del
silencio
en
la
comunidad
en
cuanto
a
actividades
criminales,
y
lo
más
importante,
para
llevar
el
mensaje
con
claridad
y
en
alta
voz
de
que
esta
administración,
esta
Asamblea
Municipal
y
esta
comunidad
no
van
a
tolerar
este
aumento
en
el
crimen. Es
por
esto
que
hemos
lanzado
el
programa
contra
armas
ilegales
"Illegal
Gun
Bounty
Program"
a
través
de
la
línea
contra
el
crimen
Crimeline
en
la
Florida
Central.
Descubrimos
este
programa
de
la
Oficina
del
Sheriff
de
Jacksonville,
en
el
evento
de
colaboración
urbana
para
la
seguridad
de
las
ciudades
"Florida
Urban
Partnership
Safe
City
Summit
1"
organizado
a
fines
del
año
pasado. El
programa
funciona
de
la
siguiente
manera.
Una
recompensa
de
mil
dólares
está
a
una
llamada
de
distancia.
Los
ciudadanos
pueden
llamar
anónimamente
a
la
línea
contra
el
crimen
Crimeline
al
800-423-TIPS.
La
información
que
conduzca
a
un
arresto,
el
recobro
de
un
arma
y
un
cargo
por
armas
resultará
en
una
recompensa
en
efectivo.
Los
fondos
iniciales
para
este
programa
de
recompensa
han
sido
provistos
por
el
fondo
fiduciario
del
departamento
de
cumplimiento
de
ley
-
el
cual
es
el
dinero
confiscado
de
narcotraficantes
y
otros
involucrados
en
actividades
criminales. El
año
pasado,
el
Departamento
de
Policía
de
Orlando,
logró
resolver
más
del
70
por
ciento
de
los
casos
de
homicidio
-
en
comparación
con
un
promedio
nacional
del
54
por
ciento,
y
el
director
McCoy
les
dirá
que
estos
casos
fueron
resueltos
y
los
criminales
encerrados
tras
las
rejas
gracias
a
la
información
y
detalles
vitales
provistos
por
los
testigos. Estamos
dedicando
todos
los
recursos
disponibles
para
asegurar
la
seguridad
de
nuestros
ciudadanos,
pero
este
asunto
no
puede
recaer
solamente
en
los
hombros
de
los
excelentes
hombres
y
mujeres
de
nuestro
departamento
de
policía.
Necesitamos
que
los
ciudadanos
se
involucren,
provean
información
respecto
a
crímenes
y
se
pongan
de
pie
por
nuestra
comunidad.
Utilizando
la
línea
Crimeline,
los
residentes
pueden
mantenerse
anónimos
y
mantener
sus
vecindarios
seguros. Estamos
conscientes
de
que
no
hay
una
sola
respuesta
para
enfrentar
el
aumento
de
actividades
criminales,
sin
embargo,
tomaremos
todas
las
oportunidades
para
facultar
e
involucrar
a
nuestro
personal
de
seguridad
pública
así
como
a
los
ciudadanos
de
Orlando
para
reversar
esta
preocupante
tendencia. Aun
si
el
programa
contra
las
armas
ilegales
solo
salva
una
vida...
este
programa
será
una
victoria.
Es
solamente
si
rompemos
esta
cultura
de
silencio
y
tomamos
acción
como
comunidad
que
lograremos
un
progreso
positivo. Exhorto
a
todos
nuestros
residentes
a
"Observar,
Detener,
e
Informar"
a
través
de
nuestra
línea
contra
el
crimen
Crimeline
al
800-423-TIPS.
Sinceramente,
Buddy
Dyer
Alcalde
|
Buddy
Guy,
Blues
y
Barbeque
|
|
 Unase
al
Alcalde
Buddy
Dyer para
el
primer
evento
anual
Blues-B-Q,
una
celebración
de
música
y
barbacoa
en
la
Plaza
de
la
Casa
Alcaldía,
el
17
de
febrero
de
4
a
9
p.m.
Nuestro
tema
principal
para
este
evento
será
el
famoso
Buddy
Guy,
legendario
de
la
música
conocida
como
"blues".
Buddy
Guy
ha
sido
ganador
del
premio
Grammy
cinco
veces
y
fue
iniciado
en
el
Salón
de
la
Fama
del
Rock
and
Roll.
Además,
es
el
dueño
de
"Legends"
en
Chicago,
un
club
de
música
"blue"
de
renombre
mundial.
El
evento
Blues-B-Q
también
contará
con
artistas
locales
de
la
música
"blue"
Sam
Rivers
de
Apopka
y
Mike
Pinera
de
Blues
Image.
Además,
contaremos
con
varios
tipos
de
BBQ
para
comprar
y
probar.
Marque
su
calendario
para
que
no
se
pierda
este
evento
gratis.
Este
evento
ha
sido
posible
gracias
a
nuestros
auspiciadores:
La
Junta
de
Desarrollo
del
Centro
de
Orlando,
la
comisión
Orlando
Utilities
Commission,
All
Florida
Mortgage
Centers,
96.5
WHTQ,
Star
94.5,
Miller
Lite,
Monarch,
WDBO,
y
la
Ciudad
de
Orlando.
|
 El
Alcalde
en
la
Comunidad
Eventos
del
Día
de
Martin
Luther
King,
Jr.
|
|
|
|
|
El
Alcalde
Dyer
entrando
a
la
Iglesia
First
Presbyterian
Church
luego
de
participar
en
la
vigilia
y
marcha
de
la
Casa
Alcaldía.
|
|
|
|
El
Alcalde
Dyer
y
los
niños
escuchas
de
la
tropa
"Boy
Scout
Troop
90"
en
la
Celebración
Multicultural
de
la
Iglesia
First
Presbyterian
Church.
|
|
|
|
El
autobus
Lynx
de
Rosa
Parks
en
la
Parada
de
Martin
Luther
King,
Jr.
|
|
|
|
La
carroza
del
Centro
L.
Claudia
Allen
Senior
Center
fue
una
de
las
muchas
carrozas
que
participaron
en
la
parada
del
día
de
Martin
Luther
King,
Jr.
|
|
|
Elecciones
Especiales
del
Distrito
6
|
El
21
de
diciembre,
el
Gobernador
Bush
emitió
una
orden
ejecutiva
de
remoción
bajo
las
leyes
estatales,
la
cual
dejó
una
vacante
para
la
posición
de
Comisionado
para
el
Distrito
6.
Como
resultado,
el
Alcalde
de
Orlando
Buddy
Dyer
ha
convocado
una
elección
especial
a
celebrarse
el
13
de
febrero
de
2007,
para
ocupar
permanentemente
la
plaza
de
Comisionado
de
la
Ciudad
de
Orlando
para
el
Distrito
6.
Para
votar
por
el
Comisionado
para
el
Distrito
6,
por
favor
tome
nota
de
las
siguientes
fechas:
5
de
febrero
-
Comienza
la
votación
temprana
13
de
febrero
-
Elección
Especial
del
Distrito
6
Para
registrarse
para
votar,
visite
la
Oficina
del
Supervisor
de
Elecciones
del
Condado
de
Orange,
en
el
119
W.
Kaley
Street
o
llame
al
407-836-2070.
Para
más
información
o
para
encontrar
su
precinto,
visite
CityofOrlando.net,
www.ocfelections.com o
llame
al
407-246-2251.
|
Internet