|
Estimados amigos,
Febrero
es
el
Mes
Nacional
de
Historia
Negra.
El
tema
de
este
año
titulado
"De
la
Esclavitud
a
la
Libertad:
Africanos
en
America"
reconoce
el
trabajo
arduo
y
la
persistencia
de
varias
generaciones
de
afroamericanos
que
lucharon
para
ganar
la
libertad
de
los
ideales
prometidos
de
nuestro
país.
Este
mes
celebra
a
aquellos
individuos
que
sin
importar
la
dificultad
de
las
circunstancias,
se
retaron
a
si
mismos
obteniendo
logros
extraordinarios
y
logrando
adelantos
para
la
comunidad.
Inicialmente,
el
Mes
de
la
Historia
Negra
empezó
en
el
1915
como
un
evento
de
una
semana.
El
erudito
e
historiador
Carter
G.
Woodson
quiso
dar
reconocimiento
a
los
logros
de
los
africanos
y
su
impacto
en
la
historia.
Esta
celebración
de
una
semana
coincidió
con
el
cumpleaños
de
dos
hombres
quienes
fueron
instrumentales
en
eliminar
la
esclavitud,
el
Presidente
Abraham
Lincoln
y
el
abolicionista
Frederick
Douglass.
Para
el
1950,
esta
semana
ya
se
había
convertido
en
un
aspecto
integral
de
la
cultura
afroamericana
a
medida
que
los
alcaldes
a
través
de
la
nación
la
reconocieron
mediante
sus
proclamas.
En
su
decimo
quinto
aniversario
en
el
1976,
esta
conmemoración
se
convirtió
en
una
celebración
de
un
mes,
la
cual
celebramos
hoy
en
día.
Durante
el
mes
de
febrero,
las
Noticias
de
la
Ciudad
destacarán
a
aquellos
afroamericanos
de
la
rica
historia
y
cultura
de
Orlando
quienes
han
sido
reconocidos
en
muchas
maneras
incluyendo
la
dedicatoria
de
calles,
centros
de
la
comunidad
y
parques.
Este
mes
es
el
momento
de
reconocer
y
alabar
sus
logros.
Los
afroamericanos
han
contribuído
de
maneras
incalculables
en
la
grandeza
de
nuestra
nación
y
su
herencia
es
un
baluarte
de
nuestra
fibra
americana.
Sinceramente,
Buddy
Dyer
Alcalde
|
Temas
Destacados
del
Mes
de
la
Historia
Negra |
|
Historia
Afroamericana
de
Orlando
por
Don Price,
Archivista
y
Auxiliar
de
la
Ciudad Según
iniciamos
el
Mes
Nacional
de
la
Historia
Negra,
me
solicitaron
que
reflexionara
sobre
individuos
importantes
de
Orlando.
Nosotros,
como
ciudadanos,
conocemos
los
legados,
pero
quizás
no
sabemos
que
los
nombres
que
llevan
los
parques,
edificios,
centros
comunitarios
y
carreteras
fueron
dedicados
en
honor
de
individuos
negros
que
ayudaron
a
labrar
a
Orlando
como
la
ciudad
diversa
que
conocemos
hoy
en
día. Mientras
intentaba
enfatizar
a
un
individuo
destacado
para
el
comienzo
de
esta
serie
informativa
de
cuatro
partes,
no
pude
enfocarme
en
uno
solo.
Hubo
mucha
gente
quienes,
en
su
propia
manera,
dieron
forma
a
Orlando
y
superaron
muchos
obstáculos
en
su
camino
para
lograr
la
igualdad. Muchos
no
saben
que
Orlando
estaba
bajo
las
leyes
"Jim
Crow"
hasta
finales
de
los
años
sesentas.
Estas
leyes
segregaban
a
la
población,
lo
cual
significaba
que
los
blancos
y
los
negros
no
podían
participar
en
las
mismas
actividades
hasta
que
estas
leyes
fueron
anuladas.
Había
escuelas
separadas,
baños
separados
y
fuentes
de
agua
separadas.
Hasta
el
Cementerio
de
Greenwood
tenía
secciones
de
sepultura
separadas
para
la
comunidad
negra. Muchos
residentes
negros
sirvieron
con
orgullo
en
las
fuerzas
armadas
defendiendo
a
este
gran
país,
pero
no
podían
votar
en
las
"primarias
blancas".
Imagínense
estar
dispuestos
a
sacrificar
sus
vidas
para
servir
a
su
país
en
el
exterior,
pero
no
poder
votar
para
elegir
a
sus
representantes. Muchos
de
los
nombres
que
recordamos
hoy
en
día
son: Pauline Ravenall
(Avenida
Ravenall); Dr. I. S. Hankins (Hankins Park); L. Claudia Allen (Senior Center); Dr. J. B. Callahan (Senior Center
y
Callahan Drive);
Comisionado Nap Ford
(Escuela
Nap Ford)
y
J. A. Colyer
(Calle
Colyer). Durante
este
mes,
estaré
enfatizando
los
antecedentes
de
las
personas
que
han
hecho
una
diferencia,
han
hecho
sacrificios
o
sirvieron
a
su
comunidad
a
pesar
de
todo.
|
|
Información
Actualizada
Sobre
la
Seguridad
Pública |
|
 Esta
sección
de
Noticias
de
la
Ciudad
provee
información
actualizada
sobre
la
seguridad
pública
y
las
iniciativas
actuales,
y
respecto
a
las
oportunidades
para
que
los
ciudadanos
puedan
involucrarse.
El
29
de
enero,
el
Alcalde
Buddy
Dyer
se
unió
al
Teniente
Gobernador
Jeff Kottkamp,
el
Alcalde
del
Condado
Richard Crotty
y
el
Jefe
de
la
Policía
Michael McCoy
en
una
conferencia
de
prensa
resaltando
las
prioridades
del
Gobernador
Charlie
Crist
en
cuanto
al
presupuesto
para
la
seguridad
pública.
El
Teniente
Gobernador
Kottkamp
anunció
las
recomendaciones
presupuestarias
del
Gobernador
Crist
de
$21.8
millones
para
implementar
el
Acta
Anti-Homicidio
y
$3.7
millones
para
aumentar
las
investigaciones
sobre
el
crimen
en
el
ciberespacio
y
prevenir
los
crímenes
de
Internet
contra
niños.
"Aplaudo
al
Gobernador
en
su
posición
fuerte
contra
el
crimen
violento
y
lo
apoyo
sólidamente
en
este
importante
esfuerzo,"
declaró
el
Alcalde
Buddy
Dyer. El
Acta
Anti-Homicidio
requerirá
que
los
ofensores
en
crímenes
brutales
que
violen
su
probatoria
regresen
a
la
carcel
hasta
que
la
corte
determine
si
el
individuo
presenta
un
peligro
a
la
comunidad.
El
Gobernador
Crist
también
propone
fortalecer
la
unidad
de
crímenes
en
ciberespacio
existente
en
Florida
para
aumentar
la
investigación,
cumplimiento
y
procesamiento
de
ofensores
con
delitos
sexuales
que
utilizan
el
Internet
para
procurar
a
niños
para
actos
sexuales. "Nada
es
más
importante
que
la
seguridad
de
nuestros
habitantes
de
Florida;
y
encerrar
a
los
ofensores
con
delitos
violentos
que
amenazan
a
la
comunidad
ayudará
a
lograr
esa
seguridad,"
expresó
el
Teniente
Gobernador
Kottkamp.
|
|
Elecciones
Especiales
Distrito
6
|
|
El
21
de
diciembre,
el
Gobernador
Bush
emitió
una
orden
ejecutiva
de
remoción
bajo
las
leyes
estatales,
la
cual
dejó
una
vacante
para
la
posición
de
Comisionado
del
Distrito
6.
Como
resultado,
el
Alcalde
de
Orlando
Buddy
Dyer
ha
convocado
una
elección
especial
a
celebrarse
el
13
de
febrero
de
2007,
para
ocupar
permanentemente
esta
plaza.
Para
votar
por
el
Comisionado
para
el
Distrito
6,
por
favor
tome
nota
de
las
siguientes
fechas:
Fechas
Importantes
para
las
Elecciones
Especiales:
5
de
febrero
de
2007
-
Comienza
la
votación
temprana
7
de
febrero
de
2007
-
Ultimo
día
para
solicitar
el
voto
ausente
(llame
al
407-836-2070
para
más
información).
10
de
febrero
de
2007
-
Termina
la
votación
temprana
13
de
febrero
de
2007
-
Día
de
Elección
Lugares
de
Votación
del
Distrito
6:
Precinto 6101
Estación
de
Bomberos
de
Orlando
#7 – 671 S. Goldwyn Ave.
Precinto 6201
Centro
de
la
Comunidad
Dr. James R. Smith Neighborhood Center –
1723 Bruton Blvd.
Precinct 6301
Iglesia
Mt. Pleasant Baptist Church – 4077 Prince Hall Blvd.
Precintos 6401
y
6501
POR
FAVOR
TOME
NOTA
DEL
CAMBIO
EN
LUGAR
DE
VOTACION
PARA
EL
PRECINTO
6401:
La
Iglesia
Pine
Ridge
Presbyterian
Church
no
estará
disponible
para
esta
elección
especial.
Por
tanto,
la
Estación
de
Bomberos
#12
(1588
Park
Center
Drive)
será
el
lugar
de
votación
para
ambos
Precintos
6401
y
6501.
Precinto 6601
Windhover Condominium Association – 5987 Windhover Dr.
Para
más
información
sobre
la
elección
visite
www.cityoforlando.net
o
llame
al
407-246-2251.
Para
saber
cual
es
su
lugar
de
votación,
visite
www.ocfelections.com
o
la
Oficina
del
Supervisor
de
Elecciones
para
el
Condado
de
Orange,
en
el
119
W.
Kaley
Street
o
llame
al
407-836-2070.
|
|
¿Cómo
Debemos
Crecer?
Usted
Tiene
Una
Elección
|
Desde
el
1950,
la
población
del
Centro
de
la
Florida
se
ha
aumentado
en
casi
diez
veces.
Para
el
2050,
nuestra
población
se
duplicará
nuevamente.
En
los
últimos
nueve
meses,
MyRegion.org
ha
llevado
a
cabo
reuniones
en
la
comunidad
y
ha
hablado
con
más
de
9,000
residentes
de
la
Florida
Central.
Estas
discusiones
han
identificado
maneras
en
las
cuales
nuestra
región
puede
crecer
y
prosperar,
resultando
en
la
creación
de
cuatro
opciones
para
el
crecimiento
futuro
basadas
en
tres
principios
básicos:
Mantener
la
mayor
cantidad
posible
de
espacio
verde,
contener
el
crecimiento
dentro
de
centros
poblacionales
y
conectar
estos
centros
poblacionales
actuales
y
futuros
con
una
variedad
de
alternativas
de
transportación.
Hasta
el
14
de
febrero,
los
residentes
del
Centro
de
la
Florida
pueden
visitar
MyRegion.org
para
aprender
sobre
el
crecimiento
en
nuestra
región
y
para
votar
sobre
su
elección
para
el
futuro
de
nuestra
región. MyRegion.org
es
una
organización
sin
fines
de
lucro
cuyo
propósito
es
educar
a
los
líderes
locales
e
identificar
aquellos
asuntos
que
impactan
al
área
del
Centro
de
la
Florida.
|
