|
Mensaje
del
Alcalde
Dyer
30
de
marzo
de
2007
| Mensaje del Alcalde |
|
Estimados amigos,
La seguridad pública es
una prioridad
máxima para esta administración y junto al
Departamento
de
Policía
de
Orlando,
hemos
estado
enfocados
cabalmente en encontrar soluciones y comprometer los
recursos
locales,
estatales
y
nacionales, así como a los colaboradores y residentes de
la
comunidad
para
reducir
el
alza
en
el
crimen.
Por t ales
razones,
como
parte
de
la
Iniciativa
de
Seguridad
Pública de
la
Ciudad
de
tres
años,
a
un
costo
de
$110
millones
de
dólares,
el
pasado
agosto
establecí
el
Comité
de
Acción
para
la
Seguridad
de
Orlando
para
utilizar
los
conocimientos de 26 líderes de la comunidad y capacitar a toda
la comunidad para jugar un rol activo en las
iniciativas
y
programas
para
reducir el crimen.
El pasado
lunes, el Dr. Stanley Stone, Director de este equipo, presentó las
recomendaciones
finales
del
Comité
de
Acción
para
la
Seguridad
de
Orlando
a
la
Asamblea
de
la
Ciudad.
Durante
los
pasados
siete
meses,
los
miembros
de
este
comité
dedicaron
una
cantidad
substancial
de
tiempo
asistiendo
a
reuniones
del
comité
y
los
subcomités,
auspiciando
foros
en
la
comunidad
y
conduciendo
investigaciones
extensivas.
Quisiera
darle
las
gracias
a
todos
los
miembros
del
comité
por
su
compromiso:
Margaret
Anglin,
Reverendo Willie
Barnes, Greg Clendenin, Jerry Demings, David
Glicken,
Padre
Miguel
González, Brandy Hand, Arrington Hicks,
Reverendo Charles Jackson, Pastor Randall James, Douglas Kelly, Sarah Kelly, Kelly Klatt, Mary Maxwell, Dr. Lance McCarthy, Beverlye Neal,
Ramón
Ojeda, Ann Brown Payne,
el
honorable Belvin Perry, Jr., Robert Pickerill, Ronald Rogers, Randy Tuten, Annetta Wilson, Martha Wright, Luis Zayas
y
el
Director
Dr. Stanley
Stone.
Estas recomendaciones cabales, junto a numerosas iniciativas y programas
para
la
prevención
del
crimen,
algunos
ya
en
curso,
tendrán
un
impacto
en
la
seguridad
pública de nuestra comunidad. Hago
el compromiso de que la Ciudad actuará rápidamente y deliberadamente para implementar o abogar por las
recomendaciones
del
Comité
de
Acción.
De hecho, ya estamos empezando a ver el impacto de las soluciones a corto
plazo.
Desde
que
se
implementaron
los
escuadrones
tácticos
que
están
confrontando
agresivamente
los
crímenes
violentos,
la
Ciudad
ha
visto
una
disminución
en
general
en
la
actividad
criminal
durante
los
segundos
seis
meses
del
2006.
Para poder asegurar que las recomendaciones restantes sean exploradas e
implementadas,
deseo
anunciarles
la
creación
del equipo de implementación en la Ciudad.
El
mismo
asegurará que estamos comprometiendo a los colaboradores en la comunidad como parte de la solución
regional
y
que Orlando podrá ver los resultados.
Para observar todo el taller, visite
la
página en línea http://www.cityoforlando.net/elected/safety/news.htm#taskforcerec.
Mientras
se
encuentra
en
este
sitio
en
la
red, visite nuestra sección dedicada a la
seguridad
pública la cual incluye información actualizada respecto a las iniciativas actuales y nuevas
sobre
seguridad
pública, además de las oportunidades para que los ciudadanos puedan involucrarse.
La participación de la comunidad es vital para el éxito de nuestros
esfuerzos.
Gracias
por
todo
lo
que
usted
hace
como
residente
de
la
ciudad
para
estar
involucrado
en
nuestros
programas
de
prevención
del
crimen.
Sinceramente,
Buddy
Dyer
Alcalde
|
|
|
Esta sección de Noticias de la Ciudad
le
ofrece información actualizada sobre la seguridad pública e iniciativas
actuales
en
la
Ciudad
y
le
ofrece
la
oportunidad
a
los
ciudadanos
para
que
puedan
involucrarse.
Presentación
del
Comité
de
Acción
para
la
Seguridad
de
Orlando
La presentación del Dr. Stanley Stone a la Asamblea de la Ciudad sobre las
recomendaciones
del
Comité
de
Acción
para
la
Seguridad
de
Orlando
se
puede
ver
en
cityoforlando.net/elected/safety/presentations.htm.
Están
disponibles
tanto la presentación en PowerPoint como el video sobre el taller.
Orlando 360°
 Este nuevo
programa, producido por la Oficina de Comunicaciones de la Ciudad, presenta conversaciones a fondo con oficiales de la Ciudad sobre los asuntos importantes que la Ciudad de Orlando está
enfrentando. El primer episodio se enfoca en la Iniciativa de Seguridad Pública de la Ciudad.
 La Anfitriona Annetta Wilson habla con el Alcalde Buddy Dyer y el Jefe de la Policía Michael McCoy sobre los esfuerzos de la Ciudad para combatir los crímenes violentos en Orlando y la manera en que los ciudadanos pueden involucrarse y apoyar estos
esfuerzos.
Vea
el
programa
Orlando
360°
en Orange TV, Canal 9 de Bright House,
los
domingos
a
las
2
p.m.
y
los
miércoles
a
las
7
p.m.
o
puede
verlos
en
línea.
Serie
de
Reuniones
de
Información
Sobre
Seguridad
Pública
 Se
invita
a
los
residentes
a
participar
en
una
de
las
dos
reuniones
restantes
sobre seguridad pública, las cuales se están llevando a cabo
alrededor
de
la
ciudad.
Estas reuniones informarán a los ciudadanos sobre los esfuerzos de
seguridad
pública
en
Orlando
y
les
capacitarán
para
ayudar
a
prevenir
y reducir el crimen en nuestros
vecindarios. La
primera
reunión
se
llevó
a
cabo
en
el
Centro
de
la
Comunidad
de
Rosemont
y
se
puede
ver
en
línea
en
la
sección
de
Seguridad
Pública
de
la
página
de
internet
de
la
Ciudad
de
Orlando,
cityoforlando.net/publicsafety.
Para
más
información,
por
favor
comuníquese
con
la
Oficina
de
la
Vecindad
y
Asuntos
de
la
Comunidad
al
407-246-2169.
Itinerario
de
Reuniones
Miércoles,
4
de
abril,
7
p.m.
-Dr.
James
R.
Smith
Neighborhood
Center,
1723
Bruton
Boulevard
Lunes,
16
de
abril,
7
p.m.
–
NorthLake
Park
Community
School,
9055
NorthLake
Parkway
|
Noticias
Actuales
de
la
Asamblea
de
la
Ciudad
|
Durante la reunión del lunes, 26 de marzo, la Asamblea de
la
Ciudad,
aprobó
la
compra
de
equipo
y
nueva
tecnología
para
los
bomberos
como
parte
de
los
$110
millones
de
la
iniciativa
de
seguridad
publica
de
tres
años.
Esta
tecnología
de
avanzada
ayudará
al
Departamento
de
Bomberos
de
Orlando
a
continuar
cumpliendo
con
las
crecientes
necesidades
de
nuestra
ciudad
e
incluirá
cámaras
de
imagen
térmica,
equipos
y
radios
para
ser
utilizados
en
los
nuevos
camiones
15,
16
y
17
en
nuestras
nuevas
estaciones
de
bomberos. La Asamblea también aprobó becas para dos negocios de
Parramore
a
través
del
Programa
de
Mejoramiento
de
Fachadas
Comerciales
Storefront
Improvement
Program.
Midtown
Realty
de
Orlando
y
Blans
Investment
recibirán
$40,000
cada
uno
para
mejorar
la
apariencia
exterior
de
sus
edificios.
Para
más
información
sobre
el
programa
de
mejoramiento
de
fachadas
de
la
ciudad,
comuníquese
con
el
Departamento
de
Vivienda
al
407-246-2708.
|
|
El Alcalde en la Comunidad |
El jueves, 29 de marzo, el Alcalde Dyer asistió al
almuerzo
de
la
Cámara
Regional
Fiduciaria
de
la
Comunidad
de
Orlando
(Orlando
Regional
Chamber
Trustee
Community
luncheon),
en
el
cual
se
presentó
a
Tom
Murphy,
antiguo
Alcalde
de
Pittsburg
como
el
orador
principal.
El jueves, 29 de marzo en la tarde, el Alcalde Dyer
dio
la
bienvenida
a
su
nuevo
hogar
en
Parramore
a
la
Sra.
Fields,
quien
es
dueña
de
su
hogar
por
primera
vez.
La
Sra.
Fields
aprovechó
el
programa
de
asistencia
de
vivienda
disponible
a
través
de
la
ciudad
para
comprar
su
nuevo
hogar.
El viernes, 30 de marzo, el Alcalde Dyer, realizó
el
corte
de
cinta
para
la
apertura
oficial
del
nuevo
centro
de
ayuda
'Compassion
Outreach
Center',
el
cual
provee
a
las
familias
acceso
a
recursos
en
la
comunidad,
cuidado
médico,
cursos
educativos
y
ayuda
para
romper
el
ciclo
de
la
pobreza.
|
|
¿Sabia Usted? |
El
Periódico
New York Times
Presenta
los
Atractivos
del
"Downtown"
de
OrlandoEn un artículo destacando 36 horas en Orlando, el New
York
Times
presentó
el
Centro
de
la
Ciudad
o
“Downtown”
de
Orlando
como
una
alternativa
moderna
a
las
atracciones
más
populares
del
Centro
de
Florida. El artículo resalta varios lugares que a menudo son pasados
por
alto
en
Orlando,
incluyendo
singulares
restaurantes
y
bares,
entretenimiento
nocturno,
galerías
de
arte
y
atracciones
culturales. Tanto los turistas como los residentes locales pueden conocer
varios
nuevos
lugares
para
visitar
y
lograr
nueva
apreciación
por
la
ciudad.
La
Academia
del
Alcalde
de
la
Ciudad
 La Academia del Alcalde de la Ciudad le ofrece a los residentes
una manera ideal de aprender sobre el gobierno de la ciudad.
Este programa de nueve semanas cuenta con recorridos, demostraciones de campo, excursiones de los departamentos y muchas otras experiencias.
La Academia del Alcalde de la Ciudad se lleva a cabo dos veces al año en
primavera y
otoño. Los participantes se reúnen todos los jueves de 6 p.m. a 8 p.m. durante el programa de nueve
semanas. La fecha límite para la sesión de primavera es el
20 de abril de
2007.
Para
solicitar, envíe el formulario
(application form)
a:
City of Orlando - NCA
P.O. Box 4990
Orlando, FL 32802-4990
o via fax al:
407-248-3508
Usted debe ser mayor de 18 años de edad para
participar.
Para más información sobre la próxima
sesión, por favor llame al 407-246-2169.
Descuento
de
Inscripción
Temprana
para
la
Cumbre
de
Vecindarios
y
Comunidad
Regístrese
para
la
Cumbre
de
Vecindarios
y
Comunidad
del
Alcalde
Dyer
antes
del
16
de
abril
del
2007
y
pague
la
mitad
del
precio,
$5,
para
participar.
El
cargo
incluye
los
talleres
de
estas
reuniones,
un
desayuno
continental,
almuerzo
y
materiales
de
conferencia.
El
espacio
está
limitado
a
300
personas,
regístrese
temprano.
Los
formularios
están
disponibles
en
la
Oficina
de
la
Vecindad
y
Asuntos
de
la
Comunidad
o
en
línea
en
www.cityoforlando.net.
|
|
|
Próximos
Eventos
|
 |
Fecha |
Evento/Lugar |
| 1ro
de abril de 2007 |
Evento
"Guns N' Hoses" |
| 6 de abril de 2007 |
Cita
en
la
Noche
en
los
Jardines |
| 10
de abril de 2007 |
Community Planning Meeting |
| 12
de abril de
2007 |
Community Planning Meeting |
| 14
y
15
de
abril
de
2007 |
Fiesta
en
el
Parque |
| 18
de
abril
de 2007 |
Community Planning Meeting |
| 28
de
abril
28
de
2007 |
Cumbre
de
Vecindarios
y
Comunidad |
| Domingos |
Mercado
del
Domingo
en
Lake
Eola |
| Detalles
a
continuación: |
| | |
