 |
||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||
| 13 de julio de 2007 | ||||||||||||||||
| Mensaje del Alcalde | ||||||||||||||||
|
Estimados amigos, En los pasados tres años, la Ciudad de Orlando ha
invertido una cantidad significativa de tiempo y recursos para
adelantar nuestra visión de un “Downtown” y un vecindario de
Parramore revitalizados y construir los Recintos para la Comunidad
para beneficiar a toda la región del Centro de la Florida. Ha sido muy emocionante observar según estos planes
se van forjando mientras nuestra comunidad habla sobre la inversión
estratégica que la Ciudad de Orlando y el Condado de Orange pueden
lograr a través de asociaciones públicas y privadas para unos
recintos de entretenimiento, deportivos y culturales mejorados
incluyendo un nuevo Centro de Artes y Espectáculos, un Centro de
Eventos y un Citrus Bowl renovado. En
un estudio comisionado por la Comisión de Desarrollo
Económico de Metro Orlando, respecto al impacto económico de estos proyectos, se
encontró que en un periodo de cuatro años, la construcción de
estos proyectos para la comunidad generará un cantidad estimada de
aproximadamente $1.1 billones a la economía local y apoyará unos
10,800 empleos. Durante el proceso de planificación de estos
recintos, se impartió un énfasis especial para asegurar que se
ofrecieran oportunidades máximas a negocios locales pequeños y a
negocios en desventaja, así como a negocios minoritarios y de
mujeres. Desarrollamos
el plano para la comunidad para que sirviese como marco de trabajo y
modelo inclusivo para edificar la comunidad a través de los varios
niveles de contratación.
Sinceramente,
|
||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||
|
Esta sección de Noticias de la Ciudad le
ofrece información actualizada sobre las iniciativas de
seguridad pública de la ciudad y las oportunidades de
participación para los ciudadanos.
El Alcalde Dyer fue entrenado en las técnicas utilizadas por el personal de Crimeline para recibir información sobre crímenes y delitos graves mientras se garantiza la anonimidad. Seguido del entrenamiento, el Alcalde Dyer trabajó junto a los empleados de Crimeline y atendió una llamada de seguimiento sobre un caso de recompensa por armas ilegales. Desde el lanzamiento del Programa de
Recompensas por Armas Ilegales, se han recibido más de 400
llamadas con información detallando la posesión de armas
ilegales, lo cual ha conducido a 11 recompensas. La
información que ganó recompensas logró que la policía
resolviera múltiples robos, casos de drogas y un homicidio
doble. |
||||||||||||||||
| Información Actualizada de la Asamblea Municipal | ||||||||||||||||
|
Programa de Revitalización del Distrito Comercial de la
Vecindad El Programa de Revitalización del Distrito Comercial de la Vecindad (NCDRP - por sus siglas en inglés) ofrece préstamos diferidos, libres de intereses para mejoras a las fachadas de propiedades comerciales nuevas y existentes y a los dueños de negocios en los corredores comerciales de las áreas deterioradas. El NCDRP fue aprobado por la Asamblea Municipal el 13 de noviembre del 2006 y provee hasta $20,000 en asistencia y préstamos para costos relacionados con mejoras físicas. Inicialmente, el programa estaba enfocado en las áreas fuera de los límites de la Agencia de Redesarrollo de la Comunidad (CRA- por sus siglas en inglés), un área que cubre el corazón del "downtown" de la ciudad. Para promover nuevos negocios en los alrededores de la ciudad, la Asamblea enmendó el programa para permitir que los negocios dentro de las áreas del CRA fuesen considerados, evaluando caso por caso. Para más información sobre este programa, comuníquese con la División de Desarrollo de Negocios de la Ciudad al 407-246-3421. Cambio en las Elecciones de la Ciudad A principios del año, la Legislatura de la Florida cambió las
Primarias de Preferencia Presidencial del 2008, del 11 de marzo al
29 de enero. Por solicitud del Supervisor de Elecciones del
Condado de Orange, la Asamblea Municipal llevó a votación el
cambio en la fecha de la elección general de la ciudad, de marzo a
enero 29. Este cambio le ahorrará a la ciudad más de
$120,000 y promoverá una concurrencia mayor de votantes para las
elecciones municipales. Los Distritos 2, 4 y 6, y la Oficina
del Alcalde estarán en la papeleta en las elecciones de enero. |
||||||||||||||||
|
¿Sabia Usted? |
||||||||||||||||
|
Inside Orlando “Inside Orlando” regresa a Orange TV destacando eventos  recientes en Orlando. El anuncio de WWE Wrestlemania cobra vida con segmentos especiales de la conferencia de prensa, el acróbata "wakeboarder" profesional J.D. Webb habla sobre su increible salto sobre la fuente de Lake Eola el cual rompió records, y una presentación especial de Lynx resalta el uso de las rejillas de bicicletas en los autobuses para transportarse alrededor de la ciudad. La programación de la Ciudad se transmite en el Canal 9 de Brighthouse, los miércoles a las 7:00 p.m. y los domingos a las 2:00 p.m. Inside Orlando es otra producción creativa de la Oficina de Comunicaciones de la Ciudad de Orlando. Sugerencias de la OUC para Ahorrar Energía durante el Verano Para ayudarles a conservar energía y reducir su factura de electricidad en el verano, la compañía Orlando Utilities Commission recomienda las siguientes maneras de ahorrar energía:
|
||||||||||||||||
| Próximos Eventos | ||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
| Cierres de Calles | ||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||
|
Lea más información sobre el Boletín del
Alcalde en inglés. |
||||||||||||||||
El
jueves, 5 de julio, el Alcalde Dyer trabajó con Crimeline, la
línea de información anónima para reportar actividad
criminal. Los empleados de Crimeline juegan un rol integral en
el programa de Recompensas por Armas Ilegales el cual fue
lanzado por el Alcalde Dyer este año como parte de la
iniciativa multimillonaria de tres años para la seguridad
pública.
La
superestrella e icono cultural, Beyoncé trae a Orlando
su gira mundial para el 2007, el martes, 24 de julio.
La gira musical más esperada del año, "The Beyoncé
Experience", presenta a la estrella internacional de
música y películas junto a su chispeante banda femenina,
presentando sus éxitos musicales, clásicos y sorpresas, en una
creación de vanguardia y un ambiente ultra moderno de alta
tecnología. Para más información, visite
