 |
||||||||||||||||||
| 29 de febrero de 2008 | ||||||||||||||||||
| Mensaje del Alcalde | ||||||||||||||||||
|
Estimados
Amigos, El año pasado cuando aprobamos la construcción de tres nuevos recintos comunitarios, el nuevo Centro de Eventos, el nuevo Centro de Bellas Artes y un Citrus Bowl renovado, queríamos estar seguros que hacíamos mucho más que construir unos edificios. Estos tres proyectos no solo representan una oportunidad de revitalizar nuestro centro o “downtown” de la Ciudad; sino también de generar nuevos empleos y oportunidades de negocios para todo el vecindario de Parramore. Para asegurar que la fuerza trabajadora local esté entrenada y lista para esta oportunidad, la Ciudad de Orlando en colaboración con “Workforce Central Florida”, desarrolló el Programa de Reclutamiento “Blueprint Hiring Program”. El sábado, 1ro de marzo, la Oficina de la Ciudad para los proyectos “Orlando Venues” y Workforce Central Florida” llevarán a cabo una reunión y barbacoa con la comunidad, de 10 a.m. a 1 p.m. en el Centro Comunitario Dr. J. B. Callahan. Todos los residentes de Orlando están invitados a asistir para informarse sobre estos empleos.
Nuestra meta es la de utilizar estos proyectos públicos para lograr
un impacto positivo y significativo a largo plazo en la comunidad
minoritaria de la Florida Central, junto a la comunidad local en
general.
Sinceramente,
|
||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||
|
Esta sección de Noticias de la Ciudad le ofrece información actualizada sobre las iniciativas de seguridad pública de la ciudad y las oportunidades de participación para los ciudadanos. Reuniones Comunitarias sobre Vigilancia Vecinal
Únase a sus vecinos y oficiales de la Ciudad para una reunión
comunitaria del Programa de Vigilancia Vecinal, el próximo
miércoles, 5 de marzo de 2008, de 6:30 a 7:30 p.m. en el Centro
Comunitario John H. Jackson, localizado en el 1002 Carter
Street.
El Departamento de Policía de Orlando dará comienzo a la
Academia Policial para el Ciudadano Número 47, el martes, 25 de
marzo de 2008, de 6:30pm a 9:30pm en el Auditorio del
Departamento de Policía de Orlando. El programa de 12 semanas
reúne a los ciudadanos una vez por semana. En la semana número
doce, se celebra una graduación formal con nuestra Jefa del
Departamento de la Policía. La Academia Policial para el
Ciudadano ofrece una introducción a los ciudadanos de todas las
esferas sociales, a la extensa variedad de funciones que se
realizan en el trabajo policial, e incluyendo el patrullaje
policial de los vecindarios y las tácticas utilizadas en
incidentes de alto riesgo. Para más información, comuníquese con
la Sección de Participación de la Comunidad al 407-246-2461.
La clasificación ISO de 1 de la Oficina de Servicios de Seguros
de la Ciudad de Orlando es oficial el día 1ro de marzo. ISO es
el estándar a nivel nacional para clasificar y catalogar a los
departamentos de bomberos. |
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
Las elecciones municipales de la Ciudad concluyeron el 26 de febrero. Los siguientes oficiales electos nuevos y oficiales reelectos iniciarán su nuevo término el 1ro de mayo. La información sobre la ceremonia de juramentación para las posiciones estará disponible en una edición futura de las Noticias de la Ciudad.
Alcalde: Buddy Dyer |
||||||||||||||||||
Evento de Limpieza del Río St. Johns River Participe junto a la Ciudad de Orlando y otras comunidades de
la Florida Central, el próximo 15 de marzo para ayudar a limpiar
los lagos y calles que desembocan en el Río St. Johns. La Ciudad
de Orlando llevará a cabo la limpieza de las orillas de los
lagos en Lake Ivanhoe y Lake Underhill y la limpieza de la
carretera cerca de Lake Underhill. Los voluntarios se pueden
registrar llamando al 407-246-2125, extensión 17 o por email a
Katie.Kulbaba@cityoforlando.net. El evento se llevará a cabo el
15 de marzo, de 9 a.m. a 11 p.m en los siguientes lugares: |
||||||||||||||||||
|
¿Sabía Usted? |
||||||||||||||||||
|
Programa de Mentores PKZ El Alcalde de Orlando Buddy Dyer y la Comisionado por el Distrito 5, Daisy W. Lynum, le invitan a hacer una diferencia en la vida de la juventud de Parramore, sirviendo como mentores voluntarios. Ofreciendo su apoyo, consejo, refuerzo y ejemplo constructivo, los mentores ayudan a los niños a crecer y convertirse en adultos exitosos. Sea parte de la solución. Si usted es responsable, confiable, un modelo positivo y apasionado sobre lograr hacer una diferencia, capaz de ofrecer una hora a la semana como voluntario y está interesado en ayudar a su comunidad, entonces usted puede ayudar a un niño a triunfar. Descripción del Rol a Desempeñar • Reunirse con el coordinador de mentores del programa Parramore Kidz Zone para hablar sobre sus intereses y necesidades y poder ser asignado a un niño que sea exactamente perfecto para usted. • Dedicar de 30 a 40 minutos, una vez por semana, con un niño entre las edades de 5 a 18 años de edad, en una escuela cercana o centro recreativo de la Ciudad. • Ayudar a los jóvenes a establecer metas y alentarlos a alcanzar el éxito académico y personal. • Recibir sugerencias y consejos del coordinador de mentores, siempre que usted los necesite para mejorar su experiencia como mentor. • Disfrutar mientras ayuda a un niño prometedor a lograr su potencial máximo y desarrollar las destrezas académicas y de vida necesarias para tener éxito este año y todos los años. • Ser parte de la solución para nuestra comunidad. Las investigaciones muestran que el programa de mentores mejora el rendimiento escolar y reduce el riesgo del crimen juvenil y otros comportamientos negativos. Si usted está interesado en servir como mentor, inscríbase en www.cityoforlando.net/pkz o comunicándose con Susan Alatorre al 407-292-6500 o mentoring@cityteenz.org. Burnham Presenta Resumen Investigativo El Instituto Burnham presentará un foro con la comunidad sobre el futuro de las terapias de reemplazo de células para la la diabetes, el 6 de marzo a las 6 p.m. Este resumen investigativo explorará la tecnología de avanzada que se está utilizando en la lucha contra la diabetes, por una investigadora líder, Dr. Pamela Itkin-Ansari. Este es un evento gratis abierto al público y se llevará a cabo en el “Renaissance Senior Center”, 3800 South Econlockhatchee Trail, Orlando. Academia de Ciudadanos del Alcalde ¡No se pierda esta oportunidad de estar más informado, comprometido e involucrado en nuestra Ciudad! El programa de la Academia de Ciudadanos del Alcalde es un programa que ofrece a los ciudadanos una mirada única al gobierno de la Ciudad de Orlando. Los participantes tendrán la oportunidad de interactuar con los empleados de la Ciudad y tomar parte en situaciones reales de la vida, ofreciéndoles una mejor apreciación del trabajo arduo de los empleados. Además, participarán de una excursión de la Casa Alcaldía y el Amway Arena, aprenderán sobre los departamentos de policía y bomberos, obras públicas y desarrollo del downtown, participarán en actividades con el Departamento de Familias, Parques y Recreación y aprenderán sobre las iniciativas de vivienda y transportación. Las clases se reúnen todos los jueves de 5:30 – 8 p.m. durante el programa de 10 semanas. Los participantes deben ser mayores de 18 años. Para más información o para obtener una solicitud, por favor llame al 407-246-2169 o visite www.cityoforlando.net/cityacademy. La fecha límite para las solicitudes de la academia es el 27 de
marzo de 2008. Las clases comienzan el 10 de abril del 2008. |
||||||||||||||||||
| El Alcalde en la Comunidad | ||||||||||||||||||
|
El jueves, 28 de febrero, el Alcalde Buddy Dyer asistió al Banquete Azul y Dorado de la Tropa “Cub Scouts” número 903 en la Escuela Elemental Rosemont.
También el jueves, el Alcalde Dyer otorgó el gran premio para la
Feria Científica de las Escuelas Públicas del Condado de Orange en
la Escuela Intermedia Howard. |
||||||||||||||||||
| Próximos Eventos | ||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
| Cierres de Calles | ||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||
|
Lea más información sobre el Boletín del
Alcalde en inglés. |
||||||||||||||||||
