 |
 |
|
24 de abril del 2009 |
|
Mensaje del Alcalde |
Estimados Amigos,
Esta semana, nuestra
región lanzó oficialmente sus preparativos para el Censo 2010. El Censo
es el conteo oficial de todos lo que viven en
los Estados Unidos que se lleva a cabo cada
diez años y el cual es un mandato de la
Constitución de los Estados Unidos.
La información recopilada en este censo
determina la cantidad de fondos federales y
estatales que las municipalidades reciben, la
porción de representantes en los cuerpos
legislativos y las necesidades futuras de
servicios públicos.
Los datos actualizados acerca de
cambios en nuestra comunidad también son
cruciales para muchas decisiones de
planificación, tales como donde proveer
servicios para los envejecientes, donde
construir nuevas carreteras y escuelas o donde
localizar centros de entrenamiento de empleos.
A través del
programa Orlando se Fortalece, mi plan que
conecta a los residentes y negocios con la
información y recursos vitales, la Ciudad se está
asociando con otras municipalidades en el
Condado de Orange para el Comité de Conteo
Completo.
Este es un comité
básico e informal de
ciudadanos, negocios, organizaciones religiosas
y sin fines de
lucro y otras entidades
comunitarias que se han comprometido para asegurar
que todo ciudadano en el Condado de Orange sea
contado.
 Recuerden,
nuestro éxito en asegurar un censo actualizado
depende de la participación de todos.
Debemos educar a nuestras comunidades; debemos
motivar a nuestros compañeros ciudadanos;
debemos involucrar a cada persona que podamos para
que todos participen. La encuesta
del Censo toma menos de diez minutos para
completarse, por lo que les exhorto a tomar este
esfuerzo
en serio y participar en el Censo del 2010.
Para más
información sobre el Censo 2010, visite
2010census.gov.
Sinceramente,
Buddy Dyer
Alcalde
|
 |
|
El plan
Orlando se Fortalece del Alcalde Buddy Dyer,
se enfoca en conectar a los residentes y
negocios con información y recursos
vitales durante estos tiempos económicos
difíciles. Visite
Orlando se Fortalece para más información.
Buy Local Orlando
 ¿Está intentando
conectar su negocio con el poder adquisitivo de
la comunidad de Orlando y a la vez tomar ventaja
de oportunidades de publicidad GRATIS o con
descuento? Entonces,
es el momento de unirse al programa Compra Local
Orlando (Buy Local Orlando).
Sólo queda una semana para inscribir su negocio en el
programa Buy Local Orlando al precio de
introducción de $49, el cual aumenta a $99 el
1ro de mayo.
La membresía de su negocio en Buy Local
Orlando, la cual es válida hasta el 30 de
septiembre de 2010, le brinda acceso a
oportunidades exclusivas de publicidad, material
de mercadeo Buy Local Orlando, acceso a eventos
educativos y de redes, oportunidades sociales y
un listado del archivo de datos de BuyLocalOrlando.n et.
El programa será lanzado
en vivo en la comunidad el 1ro de mayo, cuando
se distribuirán miles de tarjetas GRATIS de Buy
Local Orlando a los consumidores, impulsándoles
hacia los negocios inscritos en el programa para
aprovechar las ofertas especiales y descuentos de
Buy Local Orlando.
Los descuentos y ofertas pueden ser adaptados para
complementar los esfuerzos únicos de su negocio,
y mejor que nada, son enteramente a su
discreción.
Los establecimientos de comida pueden
ofrecer un plato especial Buy Local Orlando que
sea más económico que las demás opciones en el
menú.
Los comercios pueden designar un Día de
Descuento Buy Local Orlando el primer martes de
cada mes, en el cual ofrezcan un descuento de un 10 por
ciento en un artículo a precio regular.
Las opciones son infinitas y usted pueden
cambiarlas todas las veces que desee.
Inscriba su negocio en línea hoy en BuyLocalOrlando.net o llame a Kathy DeVault al
407.246.3109 para más información y también para
ideas de ofertas especiales y descuentos.
Visitas de Consenso
 La Ciudad de Orlando está comprometida a conectar a los residentes con
los recursos e información vitales para
ayudarles a enfrentar esta crisis económica.
El
Alcalde Buddy Dyer llevará a cabo las Visitas de
Consenso del programa Strengthen Orlando
con los Comisionados de Distrito, personal de la
Ciudad y agencias colaboradoras de la Florida
Central para escuchar a los residentes y
ofrecerles directamente los recursos y la
información disponibles.
A continuación una lista de las próximas
visitas como parte de este evento:
-
Centro Comunitario Rosemont, Lunes, 11 de
mayo de 2009
7:00 - 8:30 p.m.
4872 Rose Bay Drive, Orlando, FL 32808
-
Centro de la Vecindad Dr. James R. Smith,
Martes, 12 de mayo de 2009
7:00 - 8:30 p.m.
1723 Bruton Blvd., Orlando, FL 32805
-
Centro de la Vecindad de Engelwood,
jueves, 14 de mayo de 2009
7:00 - 8:30 p.m.
6123 LaCosta Drive, Orlando, FL 32807
Para
más información, por favor llame al 407.246.2169.
El
Alcalde Entrega IDignity a los Menos
Privilegiados
  Como parte del programa Strengthen Orlando, el
Alcalde Dyer ha reenfocado su serie de visitas
de trabajo para que las mismas se centren en el
servicio comunitario con la meta de alentar a
los ciudadanos a involucrarse en su comunidad.
El jueves, 23 de abril, el Alcalde Buddy
Dyer trabajó junto a los miembros de su personal
ejecutivo y voluntarios en la comunidad para
proporcionar tarjetas de identificación de
Florida, licencias de conducir, certificados de
nacimiento, tarjetas de seguro social y otros
documentos a los ciudadanos pobres y sin hogar
del área.
Puede ser frustrante e intimidante para una persona
el solicitar los formularios de
identificación que son necesarios
para que ellos puedan tener acceso a
vivienda y solicitar empleo o
servicios esenciales.
IDignity remueve estas
barreras para los ciudadanos que
están buscando salir adelante al
agrupar todos estos servicios
vitales en un solo lugar.
Desde su inserción en mayo del 2008, IDignity ha
provisto asistencia a más de 1,800
individuos y continúa ayudando a
aproximadamente unas 250 personas
cada mes.
El evento IDignity se lleva a
cabo un jueves de cada mes en la
agencia Orlando Union Rescue Mission.
Para más información sobre
como usted puede ayudar, visite
idignity.org.
Conferencia de la Mujer en Florida
La
conferencia “Florida Conference for
Women” se estará celebrando en Orlando el martes,
12 de mayo, en el Centro de Convenciones del
Condado de Orange.
La
conferencia presenta oradores reconocidos
nacionalmente quienes atenderán a asuntos
vitales que la mujer de hoy en día enfrenta,
ayudando a identificar metas y brindando las
herramientas y recursos necesarios para
lograrlas.
Las participantes aprenderán como
enfrentar el cambio, reinventar sus profesiones,
crear conexiones y administrar el dinero.
La feria profesional “ReWork Career Fair”
durante la conferencia contará con patronos
locales y nacionales con oportunidades de empleo
en Florida, talleres sobre como progresar en su
carrera y consejos prácticos tales como el
desarrollo de su ‘curriculum vitae’ o resume y
recomendaciones para crear conexiones.
Usted tendrá la oportunidad de ganar ideas, información y
herramientas que le ayuden a crecer tanto
personal como profesionalmente.
Para más información sobre esta
conferencia, visite
flconferenceforwomen.org.
|
 |
|
Operación Dirección
Positiva
El Departamento de Policía de Orlando (OPD por
sus siglas en inglés) ha establecido un programa
de mentores para jóvenes, llamado Operación
Dirección Positiva. Este programa ofrece
mentores, tutorías
e incentivos y ayuda a establecer metas para el éxito de jóvenes adultos
entres las edades de 14 a 22 anos, quienes
enfrentan una multitud de retos.
A través de este programa, los
participantes también encuentran oportunidades
de experiencias únicas a las cuales no estarían
expuestos de otra manera.
El evento Receso de Primavera 2009, brindó a 19
miembros del programa Operación Dirección
Positiva una oportunidad educativa memorable.
Junto a siete oficiales de la policía de
Orlando, estos jóvenes viajaron en avión por
primera vez, dirigiéndose a Washington D.C.
Los jóvenes tuvieron la experiencia de
visitar el sistema de tren urbano, el museo
Smithsonian American History, la Casa Blanca, el
Lincoln Memorial, Florida House, Reflection Pool,
Vietnam Wall, Korean exhibit y una excursión de
la ciudad en un autobús descapotado.
Uno de los puntos destacados del viaje
fue la visita al Capitolio de los Estados Unidos
donde el grupo se reunión con el Congresista
John Mica.
El Sr. Slaughter, del bufete Venable Law
Firm, invitó al grupo a una inspiradora
charla.
El narró sus experiencias cuando era
joven y como pudo sobreponerse a la pobreza y
actividades de gangas en su vecindario y lograr
convertirse en un exitoso hombre de negocios.
La excursión de primavera a Washington D.C.
resultó ser una experiencia reveladora e
informativa para todos los involucrados.
Gracias especiales a la línea Airtran
Airways y el Canal 9 WFTV, quienes hicieron que
este viaje fuera posible.
Para informarse sobre el programa
Operación Dirección Positiva, o para más
información sobre como usted puede ser un
mentor, visite cityoforlando.net/police y oprima
en la sección de programa de voluntarios.
|
 |
|
El Día de la Tierra No
ha Terminado
Aunque el “Día de la Tierra” ya vino y se fue,
su celebración no ha terminado.
Venga a
celebrar
el
Día de la Tierra con la Ciudad de Orlando, el sábado, 25
de abril de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. en el parque
Bill Frederick Park en Turkey Lake (3401 S.
Hiawassee). La entrada al evento es gratis y las
actividades incluyen casetas educativas,
actividades ambientales para los niños y siembra
de árboles, caminatas, subida de árboles y
rifas. Los participantes pueden también dejar
sus llantas usadas, aceite de motor y baterías
de vehículos para ser recicladas. Para más
información, llame al parque Bill Frederick al
407.299.5581.
El Día de la Tierra es un tiempo de renovar nuestro compromiso con el
ambiente. Es el momento de evaluar la
manera en que vivimos e introducir prácticas
sostenibles adicionales a nuestra rutina diaria.
El programa Green Works LIFE de la Ciudad de
Orlando es un programa educativo diseñado para
proveerle información acerca de la manera en que
podemos reducir nuestra huella ambiental y
conservar energía y recursos. Comience a
hacer cambios en su estilo de vida firmando
nuestro compromiso
Green Works LIFE pledge.
Una vez haya aceptado el compromiso, visite la Calculadora de Emisiones
del Hogar de la Agencia de Protección Ambiental
(EPA por sus siglas en inglés) en la página del
programa GreenWorks,
http://cityoforlando.net/elected/greenworks/life/index.htm.
La calculadora estima las emisiones de gas con
efecto de invernadero de su hogar o de su
familia y explora las acciones a tomar para
reducir las emisiones.
Visite cityoforlando.net/greenworks para
actividades ambientales en las que puede
participar todo el año.
|
|
 |
|
Cámara Web del
Centro de Eventos
 Vea
el progreso de la construcción del nuevo Centro
de Eventos con la cámara Web del Centro de
Eventos. La misma le muestra una vista elevada
de los dos bloques al sur de la Calle Church y al
oeste de la I-4, los cuales serán el hogar de
las nuevas facilidades para deportes, música y
entretenimiento. Esta cámara toma una fotografía
cada 15 minutos y guarda las fotos para que los
televidentes puedan ver el progreso en forma de
película. La nueva cámara Web se puede ver en
línea
aquí.
Información al Día
Sobre la Construcción de los Recintos
Comunitarios
Cierres que
Continúan:
- La Avenida Division desde
la Calle Church hasta la Calle South (Fase 1)
estará cerrada desde el 2 de febrero del
2009 a las 7:00
a.m. hasta el 15 de marzo del 2009 a las 5:00 p.m.
- La Calle South desde la
Avenida Hughey hasta la Avenida Division
estará cerrada a partir del 23 de febrero
del 2009 a las 7:00 a.m.
hasta el 4 de septiembre del 2009,
aproximadamente. El acceso a la Carretera
Interestatal 4 (I-4) en las rampas en
dirección oeste
desde la Calle South se mantendrá durante
este tiempo.
- La intersección de la
Avenida
Division y la Calle South (Fase 2) estará
cerrada del 15 al 25 de marzo (aproximadamente).
- La Avenida Division desde
la Calle
Anderson hasta la Calle South (Fase 3)
estará cerrada del 25 de marzo del 2009
hasta el 1ro de mayo del 2009.
- El
estacionamiento en la
calle, a lo largo del lado sur de la Calle Church entre las Avenidas Division y Hughey
continua cerrado.
Este cierre se
mantendrá en efecto para acomodar el trabajo
de construcción en el área hasta completar el Centro de Eventos.
Por favor
conduzca con extrema precaución en esta área
durante los cierres. Para más información,
comuníquese con Walter Hawkins al 407-246-3190.
Visite el sitio Web de la Ciudad de Orlando para
obtener la información sobre el
reporte de calles cerradas. (información en
inglés) |
|
¿Sabía Usted? |
|
Inside Orlando en
Orange TV
 No se pierda la última edición de Inside Orlando, una excursión
interactiva a la Ciudad Bella.
Eche una mirada tras bastidores a los
programas y servicios de la Ciudad,
entretenimiento local, eventos especiales y
recomendaciones de seguridad.
Infórmese como la Ciudad puede trabajar
para usted. Inside Orlando se presenta en Orange
TV, canal 199 de cable o a su conveniencia en
línea en cityoforlando.net.
Subasta en Vivo GuitarTown
Sea parte de la experiencia Orlando GuitarTown y
participe en la subasta para su guitarra
favorita, el jueves, 7 de mayo a las 5:30 p.m.
en el Teatro Sharp AQUOS de Universal Orlando.
Por el precio de admisión, los asistentes
disfrutarán de un cóctel de recepción, una
presentación especial del Blue Man Group y una
subasta en vivo de las 72 esculturas de
Guitarras Gibson pintadas a mano.
Los fondos recaudados en la subasta serán
otorgados a beneficencias locales incluyendo: el Distrito
de las Artes del Downtown, Page 15, Central
Florida Commission on Homelessness y Parramore
Kidz Zone.
Para comprar sus boletos, visite la taquilla de
Blue Man Group en el Teatro Sharp AQUOS o llame
a 407.BLUE.MAN y haga referencia al evento
Orlando GuitarTown.
Visite orlandoguitartown.com para más
detalles.
bioOrlando
Establece Programa de Reconocimiento “Medical Marker”
 La
iniciativa bioOrlando de la Comisión de
Desarrollo Económico (EDC) de Metro Orlando,
reveló su nuevo programa, conocido como "Medical
Marker" (Marcador Médico) diseñado para celebrar
y reconocer visualmente a las compañías múdicas,
biotecnológicas y de desarrollo que son piedra
angular en la floreciente industria de ciencias
de vida de nuestra región. Esta creciente
industria ofrece un impulso económico importante
a nuestra comunidad y ha posicionado a nuestra
región para enfrentar mejor el descenso
económico actual. De
este día en adelante, un "Marcador Médico"
será
presentando a las organizaciones de ciencias de
vida y biotecnología identificadas como líderes
en investigación científica y tecnología médica,
así como a las compañías que han contribuido
substancialmente a la evolución de esta
industria en la Florida Central.
Adicionalmente, doce miembros de la clase
inaugural serán anunciados el 25 de junio en el
evento del EDC "Annual Economic Outlook, el cual
se llevará a cabo en el hotel
Embassy Suites en el
Downtown de Orlando.
Para conmemorar la
institución de este nuevo programa, la
designación del primer "Marcador Médico" fue
otorgada al Florida Hospital Orlando, el cual
celebra este año su aniversario número 100 en
nuestra comunidad. United Arts de la Florida Central
también fue parte del anuncio. Además del
certificado con la designación de "Marcador
Médico", se desarrollará un marcador físico como
una señal apreciable de este honor. Para
ayudar en el desarrollo de este símbolo físico,
la EDC está trabajando con United Arts para
invitar a los artistas locales a someter su
concepto de diseño para el "Marcador Medico.”
En una época
donde los eventos de celebración parecen estar en
poca provisión, este nuevo programa del
"Marcador Médico" de bioOrlando ayudará a
apuntar a los elementos brillantes de nuestra
economía local cada
vez más diversa.
Orlando Magic Presenta
Cheque a Hi Tech Tutoring Center
 El
lunes, 6 de abril, el equipo de los Orlando
Magic seleccionó al centro
Hi Tech Tutoring Center (HTTC) como su centro de
lectura y aprendizaje para el 2009. El
Jefe de Operaciones de los Orlando Magic, Alex Martins presentó
a
Ernestine Mosley, Directora Ejecutiva de HTTC,
la donación de $15,000 la cual será utilizada
para las renovaciones en estas facilidades en Parramore.
Mosley inició esta
organización sin fines de lucro en el 1991 luego
de retirarse de su carrera como maestra en las
Escuelas Publicas del Condado de Orange.
La operación de todo el año brinda a los niños
un lugar donde aprender, con un personal
compuesto de personas que inculcan en los
estudiantes el deseo de aprender y que los
motivan a alcanzar su nivel de rendimiento
académico más alto posible. Parramore Kidz Zone
Auspicia Juego de Baloncesto con
Bailey’s BASH
 El
miércoles, 15 de abril el Alcalde Buddy Dyer
junto a Parramore Kidz Zone auspiciaron un juego
de baloncesto en el Complejo Recreativo del
Downtown con la organización Bailey’s Belief with Action Serves
Humanity (BASH), una organización sin fines de
lucro de Carolina del Sur que sirve a la
juventud con antecedentes similares a los de la
comunidad de Parramore. Los jóvenes de Bailey's
BASH también tuvieron la oportunidad de visitar
el PKZ Teen Shack, un lugar seguro para los
adolescentes en el Complejo Recreativo del
Downtown de Orlando, el cual fue renovado recientemente con el financiamiento del
jugador de
los Magic Dwight Howard.
Los jóvenes de Bailey's BASH
viajaron desde
North
Charleston, Carolina del Sur por invitación de
los Orlando Magic. La meta del viaje fue alentar
e inspirar esperanza en la juventud participante. En adición a los eventos con
PKZ, los 58 miembros de Bailey's BASH también
visitaron la Ciudad de Orlando y asistieron a su
primer juego de la liga NBA (Asociación Nacional
de Baloncesto).
|
|
El Alcalde en la
Comunidad |
-
El lunes 21 de abril, el Alcalde Dyer
asistió al evento de apertura de las
oficinas de Skanska Orlando, celebrando su
nuevo espacio de oficina en el Downtown de
Orlando. Skanska es uno de los grupos
líderes del mundo en la industria de la
construcción.
-
 También el lunes, el Alcalde Dyer asistió al
Noveno Evento y Recepción del Alcalde de
Apreciación por los Voluntarios para dar las
gracias a más de 300 ciudadanos y empleados
por sus servicios como voluntarios en la
comunidad de Orlando.
-
Además, el jueves, el Alcalde Dyer, la
Asamblea Municipal de la Ciudad de Orlando y FAIRWINDS Credit Union,
fueron los anfitriones del evento "Growing the Local Economy
Together," un evento educativo y de
creación de redes, con información sobre
varios programas y servicios ofrecidos para
beneficiar a la comunidad y los negocios
locales.
|
|
Próximos Eventoss |
|
|
Fecha |
Evento
|
|
24 de abril |
Evento Final Friday Frolic in
the Garden |
|
24 de abril |
Carrera "Relay for Life"
en College Park |
|
25 de abril |
Día de la Tierra |
|
26 de abril |
Gibson
Guitar Town en el Mercado de Orlando |
|
26 de abril |
Música Folklórica de la
Florida Central |
|
1 de mayo |
Date Night
at Leu Gardens |
|
9 de mayo |
Spring Jazz
Stroll at Leu Gardens |
|
Domingos |
Mercado del Domingo en
Lake Eola |
Detalles
a continuación:
 Participe
junto a “Audubon Park Garden District”, para su evento F inal
Friday Frolic in the Garden
el viernes, 24 de abril de 2009, de 6:00 p.m. a 10:00 p.m. el
evento se lleva a cabo a lo largo de Corrine Drive desde la
Avenida Bumby hasta General Rees Drive. Para más información,
visite su sitio Web en apgardens.com.
El Alcalde Buddy Dyer se enorgullece en
servir como director honorario del
evento “College Park Relay for
Life” y participar junto a los
miembros de la comunidad, escuelas,
negocios y residentes de College Park
mientras se reúnen para celebrar este
extraordinario evento. El evento
de College Park se llevará a cabo en la
Escuela St. Charles Borromeo, el 24 de
abril de 2009, a las 6:00 p.m. Los
equipos de amigos, familiares,
estudiantes, compañeros de trabajo y
miembros de la comunidad, se comprometen
a caminar la pista de Relay for Life
durante el evento benéfico de 18 horas.
Muchos equipos ya se han inscrito y
empezado a recaudar fondos pero todavía
hay tiempo para formar su equipo y
apoyar este esfuerzo contra el cáncer.
Para más información o para hacer una
donación a esta noble causa, por favor
visite relayforlife.org/collegeparkfl.
Celebremos
el Día de la Tierra con la Ciudad de
Orlando, el sábado, 25 de abril de 9:00
a.m. a 1:00 p.m. en el parque Bill
Frederick Park en Turkey Lake. La
entrada al evento es gratis y los
asistentes pueden participar en una
variedad de actividades con casetas
educativas, actividades ambientales para
los niños y siembra de árboles,
caminatas, subida de árboles y rifas.
Los participantes pueden también dejar
sus llantas usadas, aceite de motor y
baterías de vehículos para ser
recicladas. Para más información, llame
al parque Bill Frederick al
407.299.5581.
Conozca
a los artistas de Orlando GuitarTown
en el Mercado del Domingo en el parque
de Lake Eola, el sábado 26 de abril, de 10 a.m. to 4 p.m.
El proyecto Orlando GuitarTown,
presentado por las guitarras Gibson y
la Ciudad de Orlando es un proyecto de
arte público en el Distrito de las Artes
en el Downtown, el cual presenta 72
guitarras pintadas a mano y diseñadas
por artistas de artes visuales, a
beneficio de programas benéficos locales.
La
Música Folklórica de la Florida Central se puede escuchar en los
hermosos jardines Leu Gardens el domingo, 26 de abril a las 2:30
p.m. Para información de taquillas y la lista de los artistas
participantes llame al 407.679.6426 o visite cffolk.org.
Disfrute
de cine romántico en
los bellos Jardines Leu Gardens.
Este mes se presenta la película,
P.S. I Love You,
el viernes, 1ro de mayo. Los jardines abren
a las 6 p.m. y la película comienza a
las 8:30 p.m., siempre que las
condiciones del tiempo lo permitan. Los
asistentes pueden traer una manta,
frazada o sillas y su canasta de picnic.
La entrada es $7.00 más impuesto para
adultos y $2.00 más impuesto para niños.
Los socios de los jardines reciben
entrada gratis todas las noches de
cine.
Llame al 407.246.2620 para más información.
Disfrute de caminatas a la luz de las
velas bajo un cielo estrellado en
Florida y la mejor música jazz y músicos
de los Blues en la Florida Central
durante el evento Spring
Jazz Stroll, el sábado, 9 de mayo de 7:00 p.m. a 10:00 p.m.
en los jardines Leu Gardens. Empaque una
canasta de picnic y traiga una frazada o
sillas para este gran concierto al aire
libre en los jardines mas bellos de
Orlando con las presentaciones en vivo
de Robert
Harris Group, Dr. Otto Gomez y Don Soledad Group. Las taquillas
estarán a la venta a partir del 27 de
abril de 2009. Visite leugardens.org
para más información y precio de
taquillas.
No
se pierda
el Mercado del Domingo en Lake Eola, localizado en la
esquina sureste del parque de Lake Eola. Una variedad de
vendedores presentan su trabajo de arte, plantas, joyería hecha
a mano, productos frescos y comida "gourmet" disponibles para la
venta. El mercado se lleva a cabo todos los domingos y está
abierto de 10 de la mañana a 4 de la tarde. Para más
información,
llame al 321-689-2798 o visite
www.downtownorlando.com.
Para
los próximos eventos en los Orlando
Venues, por favor visite:
orlandovenues.net
Para más información
sobre los eventos de los jardines Harry P. Leu Gardens
por favor visite:
www.leugardens.org.
(enlaces en inglés).
|
|
|
Cierres de Calles |
• Para
la información sobre cierres de calles,
oprima
aquí.
•
trans4mation.org
• Para
la información más reciente sobre el Expreso
Este-Oeste, por favor visite:
http://www.oocea.com/constructionupdate/roadupdates.shtml |
| |
 |
400 South Orange Avenue
Orlando, FL 328011
Teléfono: 407.246.2221
Fax: 407.246.2842
Email:
buddy.dyer@cityoforlando.net |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lea más información sobre el Boletín
del Alcalde en inglés.....
|
|
|
|
|
|
|
|
|