Mensaje del Alcalde

Estimados Residentes de Parramore,

Me complace reportarles sobre los esfuerzos realizados en nuestra  culturalmente rica Comunidad Patrimonio de Parramore.  Junto al personal de la Ciudad, la Comisionado Lynum y yo hemos estado muy ocupados implementando nuestra visión tanto para los residentes actuales de esta vecindad como para aquellos residentes en el futuro.

El año pasado, cuando lanzamos la iniciativa Senderos de Parramore, les mencioné que nuestra primera prioridad era construir y restaurar la vivienda. Hoy en día, el trabajo ha comenzado con unas mil unidades residenciales para familias en distintos niveles de ingreso, planificadas, propuestas o en construcción a través de la vecindad.

Tan sólo el mes pasado, varios dueños de mucho tiempo de hogares en Parramore recibieron las renovaciones que tanto necesitaban para sus hogares gracias a la colaboración del programa “Orlando-Orange County Weed and Seed Program” y la Iglesia de la Comunidad de Northland.  Además, la nueva Terraza en el "Federal Square", la cual se anunció recientemente, ofrecerá una mezcla de residencias junto a comercios localizados en su primer piso, los cuales se unen al colegio de leyes "Florida A&M College of Law" y el nuevo complejo de la Corte Federal, para traer vitalidad a esta parte de Parramore.

En febrero, la Agencia de Redesarrollo de la Comunidad, auspició un foro en la comunidad para escuchar las opiniones y comentarios respecto a los conceptos del diseño inicial del proyecto de mejoramiento de la División de Mejoramiento de Calles.  La construcción está pautada para empezar en el otoño y la misma incluye aceras decorativas, mejoras en las intersecciones, árboles a lo largo de las calles e iluminación en las calles al estilo histórico.

Nuestros esfuerzos no tendrían éxito si no ponemos nuestro enfoque en los niños de Parramore, por tanto, daremos inicio a una nueva iniciativa a nivel de toda la ciudad, un fondo legado para los niños de Orlando, el "Legacy Trust for Orlando's Children" para lograr esta tarea.  Este legado proporcionará becas a los niños en los vecindarios de bajos recursos de Orlando para que puedan participar en los salones de clases de pre-kinder, en actividades para después de clases, obtener mentores y tutorías y facilitar acceso a cuidado de salud.  Este será un programa piloto en Parramore guiado por el modelo desarrollado por “Harlem Children’s Zone.”

Considerando la seguridad como una prioridad, las unidades de policía de Parramore están enfocadas en eliminar las drogas y la prostitución.  El Departamento de Policía de Orlando está trabajando para lograr una presencia sólida en la comunidad y construir relaciones con ustedes para mejorar la comunicación y la confianza.

El ímpetu en la Comunidad Patrimonio de Parramore no ha detenido su marcha.  A través de nuestros esfuerzos de colaboración, estamos uniendo a los residentes, líderes de la comunidad, vecinos, organizaciones sin fines de lucro y personal de la Ciudad para que juntos edifiquemos el orgullo en la comunidad y la seguridad económica de los residentes actuales y futuros de la comunidad de Parramore.

Gracias y siéntanse en la libertad de comunicarse conmigo si tienen preguntas o inquietudes.

Atentamente,

Buddy Dyer
Alcalde


Mensaje de la Comisionado Daisy Lynum

Ahora que el desarrollo de uso mixto de las Calles Federal/Otey ha comenzado a moverse nuevamente hacia adelante, recordé una interesante historia sobre el área que podría ser un buen nombre para la vecindad en este lugar.  Años atrás, los vecindarios se daban a conocer por nombres que no eran oficiales.  El área entre Central Boulevard, Amelia Street, Parramore y las vías del tren al oeste, era conocida como "Pepper Hill" y la mayor parte de Callahan se conocía como el "Black Bottom".

La Comunidad Patrimonio de Parramore guarda muchas historias fascinantes sobre sus más de 10,000 antiguos residentes que vivieron en esa área por años.  Muchas de esas historias fueron contadas por sus residentes más famosos, el anterior Comisionado de la Ciudad, Nap Ford, quien creció cerca del área conocida como el “patio de desperdicios”, y la cual es hoy en día la localidad entre la Carretera 408 y Carter Street.  Otros residentes conocidos son la Sra. Earlene Spinks quien ahora vive en Bunche Manor y la Sra. Annie Ruth Hardeman, quien vive en Boca Club Apartments.  Años atras, las Sras. Hardeman y Spinks vivían en el área conocida como Pepper Hill, y todavía llevan a cabo con regularidad reuniones con los antiguos vecinos.

Pepper Hill puede volver a ser importante como un destino en Parramore.  Me gustaría que el desarrollo Federal/Otey se nombrara con su antiguo “apodo” para honrar su historia.  Escuchar a las Sra. Spinks y Hardeman es realmente terapia cultural que necesitamos mantener para la prosperidad en el futuro.

Quizás podamos volver a ver los viejos desfiles de Pascuas a lo largo de Church Street donde jóvenes y adultos se vestían con sus mejores galas para el domingo y mostraban sus nuevos atuendos cuando visitaban las iglesias, el Teatro Lincoln y las tiendas entre Parramore y Hughey Street.  Un poco de historia puede estar regresando a Parramore con los nuevos futuros residentes. 

Daisy Lynum

Desarrollo de Empresas
La División de Desarrollo de Empresas de la Ciudad de Orlando está trabajando para crear una economía estable y diversificada en el Distrito de Parramore, mediante la creación de un ambiente empresarial que atraiga a patronos y pequeños negocios con un enfoque orientado en la comunidad.

La División de Desarrollo de Empresas continúa moviéndose hacia adelante con la revitalización de la Comunidad de Parramore, promoviendo la creación y retención de negocios en Parramore.  El Discurso del Alcalde sobre el Estado de la Ciudad, fue indicativo de la gran cantidad de cosas nuevas y excitantes que estarán ocurriendo en Parramore:

• Iniciativa del Programa de Empresas Minoritarias y de Mujeres
• Anuncio del Programa de Empleos de Alto Valor
• Apertura de "Flavor Fashions" en el 595 de W. Church Street
• Evento "Get Invested" 
• Beca para la Fachada - Para información, llame al (407) 246-2708

El Equipo de Asistencia de Negocios del Alcalde (Business Assistance Team - BAT) es representativo de los estándares de alta calidad que usted puede esperar de la Ciudad de Orlando cuando se refiere a trabajar con la comunidad de negocios.  El equipo BAT fue establecido para proveer apoyo a aquellos desarrolladores/dueños de negocios que no están familiarizados con las políticas y procedimientos de la Ciudad con respecto al proceso de permisos y planificación y para facilitar el movimiento del desarrollo de negocios a través de la Ciudad.  Los desarrolladores y dueños de negocios reciben asistencia para resolver asuntos de negocios que pueden demorar o impedir el desarrollo y finalización de proyectos comerciales.  Este tipo de esfuerzo proactivo asegura que los desarrolladores y dueños de negocios puedan mantenerse dentro de sus itinerarios, sean clientes bien informados y puedan cumplir con sus plazos contractuales.  La Ciudad de Orlando reconoce la importancia de nutrir nuestra relación con la comunidad de negocios.  Nuestros negocios colaboradores brindan a las comunidades residenciales de la Ciudad, industrias de crecimiento dirigido y crean empleos valiosos para los Ciudadanos de Orlando.  Para más información sobre el Equipo de Asistencia de Negocios y la manera en que le pueden ayudar a usted, comuníquese con la División de Desarrollo de Empresas al (407) 246-2821.

Los Niños y La Educación
La Oficina para los Niños y la Educación de la Ciudad de Orlando está trabajando para equipar la mayor cantidad de niños de Parramore con las destrezas y educación necesarias para lograr una transición exitosa hacia una adultez independiente y saludable.

¡Calurosa Diversión de Verano!

El programa CityTeenz ya se está preparando para ofrecer su Campamento de Verano a los jóvenes que residen en la Comunidad Patrimonio de Parramore.  ¿Qué es CityTeenz?  CityTeenz ofrece educación, recreación y cultura gratis para los jóvenes de Parramore, mediante la experiencia de un Campamento de Verano en colaboración con los proveedores locales de campamentos de verano.  Algunos de los proveedores de Campamentos de verano son: La Escuela de Filmación y Medios Digitales de la Universidad Central de la Florida, Restore Orlando, el Teatro Mad Cow, Basketball Camp, Football Camp, High Tech Tutoring Center, Outdoor Adventures, Parramore League of Artistic Youth (P.L.A.Y.) y el People's Theater.  Los jóvencitos de Parramore disfrutarán de una gran experiencia este verano explorando sus intereses, lo cual es posible gracias al evento para recaudar fondos del Alcalde de Orlando Buddy Dyer, conocido como "CityKidz Buddy's Benefit for Children".  ¡Haz de este verano una experiencia que dure toda una vida!  Para más información, llame a la línea especial de CityTeenz, al 407-292-6500.

Además, los jóvenes en edades de 15 años o mayores que estén interesados en empleos pueden ganarse $7 la hora como salvavidas.  Los requisitos son sencillos... los solicitantes tienen que saber técnicas básicas de natación que puedan ser dominadas durante una sesión de entrenamiento de un fin de semana, la cual se enseña por el personal de la ciudad de "City Aquatics".  O, si sólo estás interesado en divertirte nadando, asiste a la piscina John Jackson Pool para nadar durante las horas de natación, o participar en uno de nuestros programas - tales como Aprender a Nadar (Learn to Swim), Jr. Lifeguarding (Jóvenes Salvavidas), Nado Sincronizado y Equipo de Natación Recreativa.  ¡Regístrate ahora!  Más información llamando al Programa de City Aquatics al 407-246-2649.

Vivienda
El Departamento de Viviendas de la Ciudad de Orlando está trabajando para aumentar las viviendas seguras, sanitarias y costeables que puedan ser compradas y ocupadas en el vecindario de Parramore, a través de construcción nueva, rehabilitación substancial y asistencia para hacerse dueño de su hogar mediante la identificación de oportunidades potenciales de desarrollo residencial.  

El Departamento de Vivienda en colaboración con el programa “Orlando-Orange County Weed and Seed Program” y el programa "Helping Hands" de la Iglesia de Northland lanzaron un proyecto de restauración el 4 de marzo y el 11 de marzo en el área delimitada por las calles West Livingston Street, Bentley Street y North Westmoreland Drive.  Cientos de voluntarios de la comunidad local religiosa, incluyendo la Iglesia Northland y la Iglesia 910 Livingston Church of God,  trabajaron en las casas. Un total de 17 dueños de hogares fueron seleccionados para participar de esta iniciativa. El programa de becas "Weed and Seed Grant" del Departamento de Justicia de los Estados Unidos y el programa del Estado "State Housing Initiatives Partnership Program" donó los fondos para el programa.  Las reparaciones se hicieron sin costo a los dueños de los hogares pero hubo requisitos de ingresos y de propiedad que necesitaban cumplirse para poder recibir esta asistencia.  Todas las reparaciones a los hogares serán terminadas para el 30 de junio del 2006.

La Junta Municipal recientemente aprobó la seleccion de dos equipos de desarrollo para redesarrollar terrenos para residencias en el area de Parramore lo cual resultará en la construcción de más de 100 casas para la venta.  La empresa "NuBeginnings Paramore Village Development, LLC fue seleccionada para desarrollar el lugar Parramore Village, el cual está localizado al norte de Conley Street, al oeste de Parramore Avenue, este de Short Street y sur de Carter Street.  El nuevo desarrollo consistirá de una comunidad residencial para personas de distintos ingresos.

La compañía PSA Constructors, Inc. fue seleccionada para desarrollar el lugar Otey Place para un desarrollo de uso mixto residencial y comercial.  El Otey Place está localizado al este de Lee Avenue, oeste de Parramore Avenue, norte de Livingston Street y al sur de Federal Street.  Aproximádamente el veinticinco por ciento de las unidades en ambos desarrollos estará reservado para la compra por parte de familias que califiquen con ingresos elegibles y el balance se venderá con unidades al valor del mercado.  La información adicional estará disponible una vez los desarrolladores y la Ciudad finalicen las negociaciones de sus respectivos contratos.

Seguridad Pública
La División de la Comunidad del Departamento de la Policía de Orlando y la División de Cumplimiento de Códigos de la Ciudad están trabajando para reducir el crimen y la violación de los códigos en Parramore añadiendo Oficiales para el Cumplimiento de Códigos y asignando Oficiales de la Policía de Orlando para edificar las relaciones con residentes, dueños de negocios y entidades clave del sector. La meta primordial de los esfuerzos de seguridad pública es promover cambios positivos dentro de la comunidad de Parramore.

Las Unidades de la Comunidad de Parramore continuarán enfocadas en los crímenes relacionados con drogas y prostitución y en responder de manera más eficiente a los ciudadanos de Parramore.  Con una sub-estación en el desarrollo City View en Parramore, los oficiales continuarán haciendo cumplir las ordenanzas de la ciudad y los estatutos del estado relacionados con crímenes cometidos por personas sin hogares.  Las unidades de Parramore también están ayudando en operaciones encubiertas para arrestar vagabundos en áreas del Downtown y en Parramore.

Conversaciones con la Coalición Continúan

Por largo tiempo, el Alcalde Dyer ha respaldado el mover el Pabellón de Hombres fuera del vecindario de Parramore, a una localidad más apropiada.  Además de mejorar a Parramore, esta relocalización permitirá a la Coalición construir unas facilidades de arte ultra modernas para servir mejor a sus clientes.  Los representantes de la Coalición y el personal de la Ciudad se han estado reuniendo regularmente para discutir posibles lugares para la relocalización y nuevas configuraciones.

En noviembre del 2005, un grupo de cinco expertos en bienes raices de alrededor de los Estados Unidos visitaron a Orlando y dedicaron cinco días a caminar el área y reunirse con líderes de la comunidad, oficiales electos y defensores de las personas sin hogares para evaluar los nuevos locales posibles para la Coalición.  Luego de analizar la información, concluyeron que la comunidad de Parramore acomoda una porción desproporcionada de la población regional de personas sin hogares en el local de la Coalición y que el Pabellón de Hombres se percibe como un problema serio en el vecindario.  Ellos recomendaron que el Pabellón de Hombres se relocalice fuera del vecindario de Parramore.

Los representantes de la Coalición están actualmente preparando un plan de negocio y dibujos arquitectónicos para una posible facilidad nueva.  Le mantendremos informados según se vaya desarrollando este asunto importante.

Calidad de Vida
Los esfuerzos para una mejor calidad de vida son esenciales para crear sostenibilidad en cualquier comunidad y el Departamento de Obras Públicas de la Ciudad de Orlando junto al Departamento de Desarrollo Económico de la Ciudad están dirigiendo esfuerzos para realzar y enriquecer la Comunidad Patrimonio de Parramore.

Proyectos de Obras Públicas

El trabajo en el proyecto "Parramore Central Pond" continúa y está a tiempo según previsto. La porción sur del estanque, al sur de Church Street, y el sistema bajo tierra de aguas de tormenta ya está finalizado y funcionando. El proceso de despejar y limpiar el estanque norte y la remoción de tiera contaminada fue completado en febrero.  Actualmente, la construcción se está llevando a cabo en la estructura de desviación de South Street y el sistema conectado de transporte bajo tierra en Lee Avenue.  La construcción del sistema del estanque norte se espera que esté completado para diciembre del 2006.

Los fondos de 15 millones de dólares para el proyecto de mejoramiento de las calles de Church Street están ya asignados y la planificación final está en proceso. Este proyecto servirá para optimizar el corredor de Church Street desde Terry Avenue hasta Tampa Avenue, con nuevas utilidades bajo tierra, iluminación de las calles, pavimentado de aceras y calles.  Una porción de Church Street dentro de estos límites también está planificada para ser parte de un sistema de circulación del tránsito este oeste del downtown, el cual conectará el vecindario de Parramore con otros vecindarios del downtown al este.

###