Página Principal

Nuestras Funciones

Peligros

Como Prepararse

Negocios

Preguntas Más Frecuentes

Enlaces

Contáctenos
 

Preparativos


Haga un Plan

Prepare su Equipo

Reciba Entrenamiento

Sirva de Voluntario


Haga un Plan

Los desastres a menudo ocurren rápidamente y sin aviso. Una situación de desastre le puede obligar a evacuar su hogar u oficina, separarle de su familia y afectar su acceso a las necesidades diarias tales como alimento, agua y electricidad.

Es esencial desarrollar un plan para su familia o negocio para tener una respuesta a preguntas como las siguientes:

¿Dónde voy si no puedo encontrar a mis familiares?
¿Qué podemos hacer si no tenemos agua o electricidad?
¿Cuán rápido puedo reabrir mi negocio?

Para empezar a contestar estas preguntas y crear un plan de emergencia para su familia o negocio, oprima aquí.

Regrese al Principio de la Página

Oprima en estos enlaces para informarse sobre los artículos necesarios para su equipo de desastres. Además, ¡oprima aquí para otras recomendaciones importantes!

Regrese al Principio de la Página

Prepare su Equipo

Preparar un equipo para desastres es una manera fácil de proteger a su familia y negocio durante una emergencia. Un equipo de desastre le permite tener todos los recursos necesarios en forma portátil para mantener a su familia o su negocio seguros durante y después de un desastre.

Las provisiones en su equipo para desastres deben estar guardadas en un recipiente fácil de llevar.

A continuación algunos ejemplos de recipientes para su equipo de desastres:

• Un recipiente grande y fuerte (ejemplo: recipiente plástico de almacenaje)
• Mochila de campamento
• Maleta o bulto de tela fuerte

Mantenga su equipo guardado en un lugar conveniente y asegúrese que toda la familia o empleados sepan dónde está.  Mantenga un maletín más pequeño con artículos de emergencia en el baúl de su auto.

Su equipo de emergencia debe incluir suficientes provisiones para usted y su familia para un mínimo de 3 días. 

A continuación seis elementos básicos que usted debe tener en su hogar
y en su equipo para desastres:

  1. Agua
  2. Alimento
  3. Botiquín de Primeros Auxilios
  4. Vestimenta y Ropa de Cama
  5. Herramientas y Provisiones de Emergencia
  6. Artículos Especiales (Medicamentos y Artículos Personales)

Oprima en estos enlaces para informarse sobre los artículos necesarios para su equipo de desastres. Además, ¡oprima aquí para otras recomendaciones importantes!

Regrese al Principio de la Página

Agua

Almacene agua en recipientes plásticos tales como botellas vacías de refresco o de leche. Evite utilizar recipientes que se deterioran o se rompen, tales como envases de cartón o botellas de cristal. Una persona que es activa normalmente necesita beber al menos dos litros de agua diarios. En ambientes muy calurosos o con actividad física intensa se necesita el doble de esta cantidad. Los niños, madres lactantes y personas enfermas necesitan una mayor cantidad.

Almacene un galón de agua por persona por día (dos litros para beber y dos litros para preparar alimentos e higiene). Para envejecientes, usted debe tener entre 1 1/2 y 2 galones por día. Mantenga una provisión de agua de por lo menos tres días por persona.

Regrese al Principio de la Página

Alimentos

Almacene una provisión mínima de tres días de alimentos no perecederos. Seleccione alimentos que no requieran refrigeración, ni preparación o cocción y poca o ninguna agua. Si usted necesita calentar alimentos, guarde una lata de Sterno o una estufa de campamento. Seleccione alimentos que sean compactos y livianos.

Los siguientes alimentos son raciones buenas para emergencias:

  • Barras alimenticias de emergencia (especialmente diseñadas para proporcionar nutrientes y calorías)
  • Raciones militares (que no requieren preparación)
  • Alimento deshidratado para campamentos (pueden requerir preparación)
  • Atún, pollo o jamón enlatado. Puede utilizarse en sándwiches o cocinarse con pasta o arroz.
  • Barras de granola y barras de energía
  • Frutas secas
  • Meriendas y pudines empacados individualmente
  • Mantequilla de maní y jalea
  • Dulces sólidos tales como mentas
  • Alimentos fáciles de preparar que sólo requieren agua y se pueden mezclar con carne fiambre y vegetales
  • Abridor de latas

Cuando compre alimentos para su abasto de emergencia o para almacenar antes de una tormenta, recuerde comprar artículos que usted consume normalmente para que los pueda utilizar después de la tormenta.

Regrese al Principio de la Página

Botiquín de Primeros Auxilios

Prepare un botiquín de primeros auxilios para su hogar y para cada automóvil. El botiquín de primeros auxilios debe incluir:

  • Vendajes esterilizados y curitas de varios tamaños
  • Alfileres y sujetadores de varios tamaños
  • Jabón desinfectante
  • Guantes de Goma Látex (2 pares)
  • Loción de Protección Solar
  • Gasas estériles de 2 pulgadas (4-6)
  • Gasas estériles de 4 pulgadas (4-6)
  • Vendajes triangulares (3)
  • Vendajes de 2 pulgadas en rollo (3 rollos)
  • Vendajes de 3 pulgadas en rollo (3 rollos)
  • Tijeras
  • Pinzas
  • Aguja
  • Toallitas humedecidas
  • Antiséptico
  • Termómetro
  • Depresores para la lengua
  • Tubo de lubricante o gel de petróleo
  • Medicamentos sin receta
  • Aspirinas o analgésico para el dolor o malestar
  • Medicamento para diarreas
  • Antiácido (para problemas estomacales)
  • Jarabe de Ipeca (Para inducir vómito si así lo recomienda el Centro de Control de Envenenamiento)
  • Laxante
  • Carbón activado (Para utilizarse en caso de ser recomendado por el Centro de Control de Envenenamiento)

Regrese al Principio de la Página

Vestimenta y Ropa de Cama

Es importante tener un conjunto de ropa de cama limpio y preparado para usted y los miembros de su familia durante una evacuación. Además, debe tener ropa adicional para los miembros de su familia ya que puede que no haya facilidades de lavandería disponibles y usted podría estar fuera de su hogar por un largo periodo de tiempo.

También es importante recordar llevar ropa adecuada para las condiciones del tiempo y empacar zapatos adicionales y vestimenta de lluvia, como ponchos y sombrillas.

Mantenga ropa limpia y ropa de cama como parte de su equipo de emergencia en una maleta fácil de llevar.

Herramientas y Provisiones

  • Vasos, platos, cubiertos y utensilios plásticos o desechables
  • Manual de Preparativos de Emergencia
  • Radio de baterías y baterías de repuesto
  • Linterna de baterías y baterías adicionales
  • Abridor de latas que no sea eléctrico
  • Pliego de plástico (10' por 10')
  • Cinta Adhesiva (Duck Tape)
  • Recipientes plásticos
  • Silbato
  • Teléfono regular alámbrico
  • Blanqueador o cloro casero
  • Una muda de ropa y zapatos para cada persona
  • Capa de agua
  • Mantas o frazadas y sacos de dormir
  • Recuerde proveer para los miembros de la familia con necesidades especiales, como infantes, ancianos o personas con discapacidades

Regrese al Principio de la Página

Artículos Especiales

Para el Bebé

  • Fórmula
  • Pañales
  • Biberones
  • Leche en polvo
  • Medicamentos (provisión para dos semanas)

Para Adultos

  • Medicamentos
  • Insulina
  • Medicamentos con receta (provisión para dos semanas)
  • Artículos para la dentadura
  • Lentes de contacto y provisiones
  • Espejuelos adicionales
  • Entretenimiento
  • Juegos y libros

Documentos Importantes de la Familia
Mantenga estos documentos en envases portátiles a prueba de agua

  • estamento, póliza de seguro, contratos, escrituras, acciones y bonos
  • Pasaporte, tarjeta de seguro social, records de inmunizaciones
  • Números de cuentas de banco
  • Números de cuentas de tarjetas de crédito y de la compañía
  • Inventario de artículos de valor, números de teléfono importantes
  • Documentos de familia (certificados de nacimiento, de matrimonio, de defunción)

Regrese al Principio de la Página

No Se Olvide

  • Mantenga los artículos en fundas plásticas herméticas.
  • Cambie su provisión de agua cada seis meses para que se mantenga fresca.
  • Reponga su abasto de alimento cada seis meses.
  • Una vez al año reevalúe su maletín para emergencias y las necesidades de su familia.
  • Reemplace baterías, actualice la ropa, etc.
  • Pregunte a su médico o farmacéutico respecto a tener guardado un abasto de medicamentos que requieran receta.

Regrese al Principio de la Página

Reciba Entrenamiento

Aprender las destrezas básicas de primeros auxilios y resucitación cardiopulmonar (CPR) puede salvar vidas. Localmente, hay muchas oportunidades para que usted, su familia o empleados puedan recibir este entrenamiento básico.

Oprima aquí para información sobre entrenamientos disponibles con la Cruz Roja Americana de la Florida Central.

Además, mantenerse informado sobre su oficina local de manejo de emergencias le puede ayudar a mantenerse seguro junto a sus seres queridos. Recuerde mantenerse informado visitando nuestro sitio Web cada semana para la información importante más reciente.

Regrese al Principio de la Página

Sirva de Voluntario

¿Desea ayudar a sus compañeros ciudadanos durante una emergencia? ¿Disfruta ayudando a los demás? ¿Está listo para lograr una diferencia en su comunidad?

Si es así, ¡estamos esperando por usted! Los voluntarios son un componente esencial para la respuesta y recuperación ante situaciones de desastres. Para obtener la información de como involucrarse y lograr hacer una diferencia en la comunidad de Orlando, infórmese sobre los Cuerpos de Ciudadanos de Orlando.

Para oportunidades de entrenamiento y para servir como voluntario en situaciones de desastres, comuníquese con Adolfina Ortiz, Gerente de Voluntarios de Desastres al (321) 235-5432 o Adolfina.Ortiz@cityoforlando.net.

Usted también puede servir como voluntario en el Centro de Operaciones de Emergencia de Orlando. La Línea de Información para el Ciudadano de la Ciudad de Orlando es una herramienta esencial para nuestros residentes durante una emergencia. Los voluntarios trabajan en turnos contestando las llamadas que no son emergencias en el Centro de Operaciones de Emergencia. Si usted está interesado en servir como voluntario, comuníquese con la Gerente del Programa de Voluntarios, Traci Blue al (407) 246- 2802 o Traci.Blue@cityoforlando.net.

Además, usted puede servir como voluntario después de un desastre durante los esfuerzos de recuperación. ¡No espere hasta el último minuto para recibir entrenamiento! Aprenda como protegerse, usted y su familia y como ayudar a los demás. Prepárese ahora para estar listo.

Regrese al Principio de la Página

 

::Como ::
:: Prepararse::

Construyendo un Equipo en Caso de Desastres
Sistema de Avisos para la Seguridad de la Patria (Homeland Security)
Voluntarios