Protegan Nuestros Lagos (protect our lakes)

Veinticinco años atrás, la Cuidad de Orlando auspició 33 lagos.  Hoy día, debido a el crecimiento de nuestra Cuidad, hay unos 104 cuerpos de agua identificados (unos 81 lagos naturales y 23 artificiales).  La vitalidad de estos lagos es muy importante para la Cuidad.  Naturales o excavados, estos lagos urbanos necesitan supervisión y cuidado.  Cuando el suelo es cubierto con concreto y asfalto, el agua de escorrentías (stormwater) aumenta en volumen y en contaminantes.  El remover el agua rápidamente de las calles sin causar daños a los lagos y al agua del subsuelo, requiere mucha supervisión.

Pero aún con las mejores técnicas de supervisión, los lagos pueden sufrir daños si la gente a sus alrededores no es cautelosa.  Muchos sistemas de drenaje y alcantarillados que transportan aguas de escorrentías desembocan directamente en nuestros lagos sin ningún tipo de tratamiento.  Siguiendo y poniendo en práctica los siguientes principios usted podrá mantener los lagos de Orlando limpios y bonitos para futuras generaciones:  

• Los lagos, charcas, y alcantarillados nunca deben ser utilizados como basurero.  Embolsen la basura y los residuos del patio para ser recogidos.

• Químicos para los patios y jardines se deben usar cautelosamente.  Estudien las etiquetas de advertencia y sigan las instrucciones cuidadosamente.

• Dispongan apropiadamente de los fluidos de automóviles y contaminantes caseros.  Reciclen cuando sea posible.

• Estén alertas.  Si usted desea reportar sospechas de descargas ilícitas en nuestros lagos o alcantarillados, favor de llamar a la línea directa de la Oficina Stormwater Utility al (407) 246-2370.  

• Recuerde, “SOLO AGUA DE LLUVIA POR LA ALCANTARRILLA.”

La Oficina Stormwater Utility se preocupa por nuestros lagos.  Para más información, llame al (407) 246-2370.

O-TOWN NEWS