|
Equipo de Asistencia Empresarial (Business Assistance Team)
¡Bienvenidos a Orlando Centro Empresarial!
El Equipo de Asistencia Empresarial (Business Assistance Team - BAT) tipifica la
actitud pro-empresarial de la ciudad. El
equipo fue creado en 1995, para asegurar que los negocios
dentro de nuestra comunidad tengan una mayor oportunidad de éxito.
El Equipo de Asistencia Empresarial es accesible y responsable, ya
que cada miembro del equipo actúa como un contacto asignado, guiándole
a través de los distintos departamentos y sirviendo como enlace
para tratar de resolver todos sus asuntos. Más de 2,000 empresas
han sido asistidas por el Equipo de Asistencia desde su inicio.
Someta
su solicitud de asistencia en-línea.
Regresar al principio de la página
Programa de Incentivos para la Creación
de Empleos
(Job Creation Incentive Program)
La ciudad ofrece incentivos a
empresas que cualifican para sufragar los gastos relacionados con
re-localización o expansión. La ciudad otorga becas empresariales
a través del Fondo de Incentivos de Creación de Empleos (Job
Creation Program). La ciudad
otorga estas becas bajo el municipio o junto con el Estado de la
Florida a través de un programa de Industrias Señaladas (Qualified Target Industry Tax Refund Program).
Las becas pueden ser utilizadas para sufragar gastos como:
|
|
Cargo de impacto por tráfico y alcantarillados asociados
con nueva construcción;
|
|
|
Cargos de permisos;
|
|
|
Costos de re-localización;
|
|
|
Equipo de oficina;
|
|
|
Entrenamiento para empleados;
|
|
|
Beneficios para empleados como seguros de salud.
|
Regresar al principio de la página
Incentivos de Infraestructura y
Desarrollo
(Infrastructure and Site Improvements)
La ciudad ofrece incentivos de
infraestructura y desarrollo. En
ciertos casos, la ciudad reembolsa cierta cantidad de cargos
municipales para el mejoramiento de terrenos o infraestructura pública
en proyectos de construcción.
Las mejoras públicas incluyen carreteras, acceso de
transporte, acueductos, y alcantarillados en vías publicas.
Este programa de incentivos no tiene criterios fijos; los
incentivos son concedidos dependiendo del caso.
Regresar al principio de la página
Fondos
de
Transportación
(Economic Development Transportation Fund)
La ciudad ofrece incentivos a
empresas para sufragar costos de transportación. Este programa es administrado por la agencia estatal de
“Enterprise Florida” que ofrece $2 millones en becas a gobiernos
locales para fomentar la localización y expansión de plantas de
manufactura, oficinas centrales y plantas de reciclaje en la
Florida. Estas becas sufragan costos de transportación como acceso,
equipo de señales de transporte, ensanchamiento, etc.
El criterio incluye:
|
|
Empresas que crean menos de 100
empleos de tiempo completo,
son elegibles para becas hasta $200,000.
|
|
|
Empresas que crean o retienen
mas de 100 empleos de tiempo completo, son elegibles para
becas de $200,000 hasta $1,000,0000.
|
|
|
Empresas que crean o retienen más
de 200 empleos de tiempo completo, son elegibles para becas
que sobrepasan $1,000,000.
|
Regresar al principio de la página
Oficina de Permisos y Licencias
(Office of Permitting Services)
La ciudad provee servicios de permisos y licencias para
nuevos proyectos de construcción y desarrollo.
Nuestro equipo de profesionales ofrece atención
personalizada y fomenta las reuniones de pre-solicitud para proveer
el mejor servicio a nuestros clientes.
Los clientes son asignados un líder de equipo para guiarlos
a través del proceso de revisión de planes en una forma rápida y
efectiva. Los líderes
sirven como enlace entre el cliente y el municipio durante las
distintas etapas de construcción para asegurar que los proyectos se
terminen en forma rápida y efectiva.
Nuestros empleados están dispuestos y listos para servirle.
Oprima
aquí para ir a la Oficina de Permisos y Licencias.
Regresar al principio de la página
Programa de Micro-Préstamos
(Orlando's Micro Loan Program)
El programa de micro-préstamos
fue creado para generar empleos y fomentar la expansión económica
en las áreas designadas por el "Community Development Block Grant"
(CDBG) y "Enterprise Zone" (EZ).”
Este programa asiste a negocios nuevos y preexistentes a
través de préstamos que no son obtenibles en instituciones
financieras convencionales.
Criterios del Programa:
|
|
Cantidad máxima de préstamos:
$50,000
|
|
|
Los intereses son más bajos
que la tasa de interés actual.
|
|
|
Los negocios deben estar
localizados en áreas designadas (target
area)
al momento de aplicación y 60 días antes del financiamiento
del préstamo.
|
Usos de Financiamiento:
|
|
Compra de equipo
|
|
|
Expansión o re-localización
de negocio
|
|
|
Renovación de estructuras de
negocio
|
|
|
Capital para operar su negocio
|
Servicios de Asistencia Técnica:
La ciudad de Orlando está comprometida a proveerle asistencia técnica
a los participantes del Programa de Micro Préstamos.
La ciudad opera como una oficina de compensación de recursos
y asistencia técnica para las distintas agencias de pequeños
negocios en la comunidad.
Para más información
comuníquese con:
The Minority/Women Business Enterprise Alliance,
407.428.5860
Regresar al principio de la página
Programa de Enterprise Zone de Orlando
(Orlando's Enterprise Zone Program)
Este programa ofrece incentivos
de impuestos a negocios y empresas que están dispuestas a invertir
o expandir en áreas especificas de renovación económica.
Información:
El programa de “Florida Enterprise Zone” ofrece incentivos a
negocios y empresas para estimular el desarrollo y la renovación
económica en áreas específicas.
El programa es apoyado por asociaciones entre agencias
estatales, locales y las comunidades designadas.
La ciudad de Orlando y el condado de Orange tienen zonas
designadas para éste programa.
Quién se Beneficia:
Cualquier negocio o empresa localizado en la Zona
Designada (Enterprise Zone) pueden
recibir créditos de impuestos de ventas, usos, ingreso o propiedad.
Además, si más de un 20% de los empleados permanentes de la
empresa viven en la zona designada, la empresa puede devengar créditos
y exenciones más altos.
Incentivos y Créditos de
Impuestos:
|
|
Crédito de Impuestos de Empleo – hasta $1,800 por empleo
anualmente, o $2,700 por empleo si el 20% de los empleados son
residentes permanentes de la zona designada.
|
|
|
Crédito de Impuestos de Propiedad – hasta $25,000
anualmente en un crédito de impuestos de ingreso corporativo,
o $50,000 si 20% de los empleados permanentes son residentes
de la zona designada.
|
|
|
Impuesto de Contribución Comunitaria – crédito por
donaciones de dinero, propiedad y otras donaciones hasta
$200,000 anuales.
|
Incentivos para Exenciones de
Impuestos:
|
|
Exención de impuestos de ventas por la compra de
materiales de construcción – hasta $5,000 por parcela, o
$10,000 por parcela si 20% de los empleados permanentes son
residentes de la zona designada.
|
|
|
Exención de Impuestos por equipo mobiliario – hasta
$5,000 o $10,000 por parcela si 20% de los empleados
permanentes residen en la zona designada.
|
Regresar al principio de la página
Oficina Metropolitana (Downtown) de
Recursos y Bienes Raíces
(Downtown Real Estate Resource Center)
La Oficina Metropolitana de
Recursos y Bienes Raíces es parte de la Junta de Desarrollo
Metropolitano (Downtown Development Board) y opera como un centro de
recursos colectivos para el área metropolitana "Downtown"
de Orlando. La oficina
recluta negocios y empresas para que se ubiquen en el área
metropolitana, asiste en la retención de negocios, y facilita
transacciones de propiedad. La
oficina trabaja con agentes de bienes raíces, inversionistas y
desarrollistas urbanos para:
|
|
Mantener una lista comprensiva
de las propiedades comerciales que están para la renta y
venta;
|
|
|
Proveer un listado de las
propiedades y espacio disponibles;
|
|
|
Promover alternativas de uso
residencial como pisos, apartamentos, viviendas múltiples;
|
|
Proveer excursiones de área
metropolitana (Downtown); y
|
|
Proveer información de
cómo abrir un negocio en el
área
metropolitana
(Downtown) |
Para mas información, favor
llamar al Downtown Development Board al 407 246-2555.
Regresar al principio
de la página
Programa “Main Street” de Orlando
(Orlando Main Street Program)
Este programa es modelado como los
programas nacionales y estatales de “Main Street”.
Los programas proveen entrenamiento y asistencia técnica
para agencias y empresas en distritos designados.
El programa está basado en los cuatro puntos de “Main
Street” (Four Point Main Street Approach™) que incluye diseño,
organización, estructura económica y mercadeo.
El programa de “Main Street”, que fue creado por las
organizaciones de “National Main Street Center” y el “National
Trust for Historic Preservation”, ha sido adoptado por 1600
distritos a través de la nación.
El programa "Main Street" de Orlando asiste a los distritos
comerciales en el desarrollo de cámaras y asociaciones de comercio
para resolver problemas de diseño, embellecimiento, ornamentación,
reclutamiento, retención, eventos, y mercadeo de negocios.
La meta del programa es crear distritos comerciales viables y
prósperos en nuestra comunidad.
Regresar al
principio de la página
Programa de Créditos de Impuestos para
Empleos Urbanos
(Urban Job Tax Credit Program)
El programa de Créditos de
Impuestos para Empleos Urbanos esta diseñado para fomentar la
creación de empleos en las áreas urbanas de la Florida.
El crédito de impuesto urbano se extiende de $500 a $2,000
por empleo y puede ser aplicado hacia los impuestos de ingresos,
ventas o usos de la Florida. Estos
créditos de impuestos fomentan oportunidades de empleo para mejorar
la calidad de vida de los trabajadores y fomentan la expansión económica
de negocios y empresas nuevas y existentes.
El criterio mínimo para recibir
una beca de crédito de impuestos de empleo incluye:
|
|
Los
negocios deben estar localizados o re-localizados en áreas
designadas
(designated
urban area).
|
|
|
Los negocios deben tener un mínimo de diez empleados que
trabajen tiempo completo regularmente durante el año.
|
|
|
Los negocios deben operar o tener oficinas
centrales que operen en una de las siguientes industrias
clasificadas por el "Standard Industrial Clasification"
(SIC - Codes):
01-09.........Agricultura, Silvicultura, Pesca;
20-39.........Manufactura;
52-57.........Ventas al Por Menor (Mercancía
General, Alimentos, Auto, Ropa,
Artículos Mobiliarios,
etc.;
59..............Ventas al Por Menor (excluye
alimentos y bebidas);
70..............Industria Hotelera;
422............Almacenes Públicos o
Mayoristas;
7391..........Investigación y Ciencias;
7992..........Campos de Golf Públicos; o
7996..........Parques de Entretenimiento.
|
|
|
|
El máximo incentivo bajo el
programa es:
|
|
Hasta $1,500
en créditos por empleado; y
|
|
|
Hasta $2,000 en créditos por empleado del programa federal
“WAGES”.
|
|
|
Los créditos pueden usarse para las contribuciones
corporativas de ingreso, o para los impuestos de ventas y usos. El crédito debe ser usado en su totalidad en uno de los
mencionados impuestos.
|
Regresar al
principio de la página
Programa de Beneficio de Alcantarillado
de Pequeños Negocios
(Small Business Sewer Benefit Fee Program)
El Programa de Beneficios de
Alcantarillados ofrece becas diseñadas para fomentar nuevos
negocios y empresas en la zona urbana de la ciudad (Traditional
City).
La ciudad de Orlando ofrece becas a los dueños de pequeños
restaurantes, tiendas, y servicios en la zona urbana.
Las becas son otorgadas a los dueños de propiedad donde se
ubica el negocio, ya que los cargos de beneficio de alcantarillados
son asesorados con la propiedad. Al cabo de cinco años, si el negocio se mantiene abierto, la
porción que ha sido otorgada en cargos para capacidad se abonará a
la propiedad permanentemente. El
criterio mínimo para recibir esta beca es:
|
|
El negocio debe tener menos de un $1 millón en ventas
durante el año fiscal.
|
|
|
El negocio no debe exceder 5,000 pies cuadrados.
|
|
|
El negocio debe clasificarse
entre uno de los siguientes;
|
1. Ventas al por menor,
2. Servicios Personales, o
3. Restaurante.
|
|
Los dueños del negocio y los dueños de propiedad a ser
rentada deberán aplicar para la beca conjuntamente.
|
|
|
La cantidad máxima otorgada será $20,000; y
|
|
|
El negocio debe estar localizado en la zona urbana
(Traditional City).
|
Regresar al principio de la página
| 
