Visitors Residents Business Services Calendar Contact Us
Communications
Arts & Cultural Affairs Volunteer Program HISPANIC OFFICE FOR LOCAL ASSISTANCE (H.O.L.A.)

Lake Eola Fountain

 

Programas de asignación de FONDOS APAREADOS del Alcalde

¡Conéctese y ... PARTICIPE!

Desde el 1994, la Ciudad de Orlando ha provisto a los ciudadanos y residentes con el Programa de Asignación de Fondos Apareados del Alcalde.  Este programa provee fondos a las asociaciones de vecinos, escuelas y organizaciones sin fines de lucro, para planificar e implementar proyectos que atiendan a las necesidades de los vecindarios, mejoren la educación y edifiquen el orgullo de la comunidad.  El Alcalde y los Comisionados de la Ciudad creen en la capacidad y creatividad de sus ciudadanos para enfrentar retos, construir su comunidad y desarrollar relaciones con sus vecinos, colaboradores comunitarios y negocios locales mediante los Fondos Apareados del Alcalde.

2011-2012 Directrices y formularios para solicitar una asignación de fondos para escuelas y organizaciones sin fines de lucro (oprima el enlace) 
Los fondos serán otorgados a escuelas y organizaciones sin fines de lucro para proyectos que proporcionen mejoras educativas, enriquecimiento academico o programas de prevencion del crimen y contra la violencia para nuestra juventud en la Ciudad.

2011-2012 Directrices y formularios para las organizaciones de vecinos que deseen solicitar los fondos apareados (oprima el enlace para la información)
G Estos fondos seran otorgados a organizaciones de vecinos para proyectos que implementen mejoras fisicas, mejoren la seguridad publica o proporcionen oportunidades culturales y educativas que beneficien los residentes de la vecindad.

Enlaces en inglés, visite la página en inglés para más detalles sobre estos programas.

Mayor's Matching Grant Program

 

Neighborhood and Community Affairs, City Hall 2nd Floor. 400 S. Orange Ave. PO Box 4990 Orlando Fl 32808