CityofOrlando.net Orlando en Espanol
Calendario Empleos Vecindarios Recreacion Parques Visite Orlando Contactenos
Servicios de Vecindad

 
Programa de Becas Vecinales del Alcalde

Solicitudes del 2
005 Ahora Disponibles (En Inglés).

 
 

El programa de Becas Vecinales del Alcalde ( Neighborhood Matching Grants - MNMG) fue establecido en 1994, para darle fondos municipales a las asociaciones de vecinos, para mejorar la calidad de vida en los vecindarios de Orlando.

Para cualificar, las asociaciones de vecinos en la Ciudad de Orlando deben parear los fondos de la beca concontribuciones de tiempo voluntario, donaciones de materiales, servicios o dinero.  Las oportunidades de otorgar becas aumentan con asociaciones con empresas locales, instituciones religiosas, agencias de servicios sociales, y otros recursos comunitarios.

Requisitos para participar en el Programa de Becas Vecinales:
Las asociaciones de vecinos cuyos propósitos primordiales son el desarrollo de vecindad deberán solicitar las becas.  Estos grupos deberán:

·         Operar en los límites geográficos de la Ciudad de Orlando

·         Sus miembros deberán residir o operar negocios en la vecindad

·         Solicitar la participación y membresía de los residentes y no discriminar a nadie

·         Representar al vecindario y tener directores electos por un proceso democrático.

·         Deberán haber sido organizados por lo menos seis meses antes de solicitar la beca

 

Los Proyectos deberán:

·         Tener lugar en los límites geográficos del vecindario

·         Proveer algún beneficio público para el vecindario

·         Envolver a los residentes directamente en todas las fases del proyecto

·         Tener metas y objetivos alcanzables en 12 meses o menos

·         No deben ser usados para suplantar fondos del presupuesto operacional de la asociación, o otros servicios municipales

 

¿Cómo contribuyen los Vecindarios en el proceso?

Para cualificar en el programa de Becas Vecinales, el valor total de la beca solicitada deberá ser pareada con una contribución igual o mayor por parte de la asociación vecinal.  Las contribuciones por parte de la asociación vecinal podrán ser como las siguientes:

·         Trabajo voluntario (valorado a $10 la hora)

·         Dinero en efectivo

·         Donaciones de materiales, servicios, espacio, equipo o servicios profesionales

 

Para Solicitudes o Información: Contacte a Christine Lewis, Oficina de Comunicaciones y Servicios de Vecindad, 407-246-3189 o e-mail: christine.lewis@cityoforlando.net o descargue una solicitud ahora.


¿Está funcionando el programa de Becas Vecinales del Alcalde?

El  programa de Becas Vecinales (MNMG) fue establecido en 1994, más de la mitad de los 101 vecindarios en la ciudad, han recibido becas y han hecho proyectos de mejoras en los mismos.  La Ciudad de Orlando ha otorgado más de $390,000 en becas desde que se inició el programa en 1994.  Durante esa época, los socios vecinales y empresariales han contribuido más de $840,000 en donaciones.  Los fondos para el programa serán expandidos en el futuro.


Página Principal   |  Legal  |  Mapa del Web    |  Herramientas   |  Información

© 2006,  Cuidad de Orlando