CityofOrlando.net Orlando en Espanol
Calendario Empleos Vecindarios Recreacion Parques Visite Orlando Contactenos


Desastres y Emergencias

Preguntas Más Frecuentes

A continuación algunas de las preguntas más frecuentes sobre como prepararse en caso de emergencias:

¿Qué debo hacer para estar preparado?
Debe estar preparando un Botiquín de Emergencia con los artículos necesarios y un plan familiar en caso de emergencias. 

¿Qué es un Botiquín de Emergencia o “disaster kit”?
El botiquín de emergencia es un grupo de artículos que usted y su familia necesitan para estar preparados en cualquier tipo de situación de emergencia. 

¿Qué contiene el Botiquín de Emergencia?
Coloque sus artículos de más necesidad en caso de evacuación en una caja o maletín fácil de cargar. 
Vea la lista de artículos sugeridos

¿Qué debe incluir el Plan Familiar de Emergencia?

Reúnase con los miembros de su hogar para discutir los peligros de fuego, condiciones severas del clima y otras emergencias.

  • Escuche y siga las instrucciones de los avisos de emergencia de las oficinas de emergencia locales.

  • Discutan como responder a cada desastre que pueda ocurrir.

  • Determine que hacer si falta la electricidad y en caso de heridas o daños personales.

  • Dibuje un plano de su hogar.  Marque dos rutas de escape para cada habitación.

  • Aprenda como desconectar el agua, el gas y la electricidad en los interruptores principales.

  • Coloque los números de teléfono de emergencia cerca de su teléfono.

  • Enseñe a los niños como y cuando llamar al 911, la policía y los bomberos.

  • Enseñe a los miembros de su hogar a prender la radio para información de emergencia. 

  • Seleccione un familiar o amigo fuera del estado y un familiar o amigo local a quien los miembros de la familia puedan llamar en caso de separarse por una situacion de desastre (es a veces más fácil llamar a alguien fuera del estado que dentro del área afectada). 

  • Enseñe a sus niños como hacer una llamada de larga distancia.

  • Escoja dos lugares de reunión.
    - Un lugar cercano a su hogar en caso de fuego.
    - Un lugar fuera de la vecindad en caso de que no pueda regresar a su hogar después de un desastre.

¿Debo irme o evacuar mi casa para ir a un refugio?
Siempre debe refugiarse en su hogar en caso de una situación de emergencia a menos que el personal de emergencia le indique que debe evacuar su área o si su vivienda se torna insegura debido a daño estructural o inundaciones.  Si usted vive en una casa móvil (mobile home), debe refugiarse con amigos o familiares si se acerca un huracán..

¿Dónde está el centro de refugio más cercano en caso de evacuación?
La Oficina de Servicios de Emergencia (Office of Emergency Management) le avisará del refugio más cercano en caso de evacuación, favor de mantenerse informado a través de los medios locales de televisión, radio o Internet.  

¿Dónde puedo buscar más información acerca de huracanes y boletines meteorológicos? 
Manténgase informado mediante sus medios locales o con su radio para condiciones del tiempo.

Cuidad de Orlando

 
Departamento de Bomberos
One City Commons
400 S. Orange Ave.
P.O. Box 4990
Orlando, FL  
32802- 4990
407-246-2604

¡Punto de Advertencia!

Página Principal

Tormentas 

Terrorismo

Huracanes


Página Principal   |  Legal  |  Mapa del Web    |  Herramientas   |  Información

© 2006,  Cuidad de Orlando