CityofOrlando.net Orlando en Espanol
Calendario Empleos Vecindarios Recreacion Parques Visite Orlando Contactenos

Alcalde Asamblea Agendas/Minutas Servicios Municipales Orlando en Resumen Policia Bomberos Noticias Centroplex Desarrollo Economico

Planificación de Transporte

Programa de Asistencia para 
Prontos de Viviendas

¡Ayudándole a ser Dueño de su Propio Hogar!


El Programa de Asistencia para Prontos de Vivienda de la Ciudad de Orlando está disponible para la compra de unidad nueva o existente para compradores de su primera vivienda que sean elegibles y cuyos ingresos sean muy bajos o moderados.  La propiedad debe estar localizada dentro de los limites de la Ciudad de Orlando (vea el localizador de direcciones - Address Locator).
Dependiendo del ingreso familiar, la asistencia puede fluctuar entre $10,000, $20,000 o $30,000.

Los maestros y personal de seguridad pública, con un ingreso moderado, pueden calificar para $20,000 de asistencia. Los empleados de la Ciudad de Orlando, maestros y personal de seguridad publica que esten comprando su hogar dentro de los limites de Orlando no tienen que ser duenos por primera vez.  Los compradores deben ocupar su propiedad como residencia principal por un minimo de diez (10) anos.  La asistencia de pronto de vivienda se convierte en una beca una vez se ha satisfecho el periodo de elegibilidad.

 

El Programa de Asistencia para Prontos de Viviendas esta disponible paraiedad como su residencia principal por lo menos 5 años.  El dinero de asistencia de pronto se convierte en una beca al cumplirse el período de 5 años.

Preguntas Frecuentes

P: ¿Que debo hacer primero?

Usted deberá asistir a una de las clases de Compradores de Casa Homebuyer's Education Program.  Por favor llame a cualquiera de las agencias participantes.

H.A.N.D.S of Central Florida   
The Metropolitan Orlando Urban League   
Mortgage and Credit Center   
GoldenRule Housing & Community Dev. 
Latino Leadership  

(407) 447-5686
(407) 841-7654
(407) 654-7509
(407) 324-9123 
(407) 893-6424

P: ¿Cuál es el otro paso después de asistir a las  
     clases?

R:  Deberá asegurarse de precualificar para un préstamo de hipoteca con una financiera aprobada de nuestra lista - Approved Lender List.  Esto le ayudará a determinar si esta listo para comprar su vivienda o cuanto puede gastar en una vivienda. 

P:  ¿Tengo que usar una financiera en la lista 
      aprobada?

R:   Sí.  Estas financieras aprobadas han tomado seminarios que lo podrán guiar por el proceso de Asistencia de Prontos para Vivienda de la Ciudad.  

P:  ¿Qué pasa si no deseo vivir en el límite de la Ciudad de Orlando, hay otros Condados o Ciudades que ofrecen asistencia a primeros compradores?
R:  Sí.  El Programa de Prontos para Viviendas - State Housing Initiative Partnership (S.H.I.P.) es un programa estatal.  Para un listado estatal visite al: http://www.floridahousing.org/ship.html 
y busque a bajo el enlace de Contactos Gubernamentales Local Government Contacts.  Para un listado local oprima en el enlace abajo de Other Local Homebuyer’s Program.

 

Housing Department

One City Commons
6th Floor
400 S. Orange Ave.
P.O. Box 4990
Orlando, FL  
32802-4990
Phone
407-246-2708
Fax
407-246-3055

 


Página Principal   |  Legal  |  Mapa del Web    |  Herramientas   |  Información

© 2006,  Cuidad de Orlando