In observance of Thanksgiving, City Hall and all city offices will be closed Thursday, November 22 and Friday, November 23, 2018. Residential recycling pick up for Thursday will be postponed to Saturday, November 24. Yard waste and trash will resume on your next scheduled pick up day.

PARQUE “LAKE EOLA”

Dirección: 512 East Washington Street
Orlando, FL 32801

Contacto: 407.246.4484
Eventos: 407.246.2378
Horario del Parque: 6 a.m. a 12 a.m.

El parque del Lago Eola “Lake Eola Park” está situado en el corazón de Downtown Orlando.  Las aceras que rodean el parque tienen .9 millas de distancia, lo que facilita a sus visitantes monitorear la distancia que han caminado o corrido.  Los visitantes del parque pueden rentar los botes de pedales en forma de cisnes, alimentar a los cisnes y otras aves que habitan el parque, disfrutar de un concierto o de una obra de teatro en el anfiteatro Walt Disney, comer en el establecimiento Relax Grill en Lake Eola o sencillamente relajarse en un hermoso entorno de flores y una vista espectacular del horizonte de Orlando.

Oprima aquí para conocer la historia de Lake Eola

Paseos en Botes “Cisne”
Pasee en un bote a pedales en forma de cisne a través del Lago Eola. Cada bote acomoda a 5 personas.
Tarifa: $15 por 30 minutos
Horario: (si el clima lo permite)
Domingo a martes de 10 a.m. a 7 p.m.
Miércoles a sábados de 10 a.m. a 10 p.m.

Para información actualizada de cierre de los botes síganos en twitter.com/lakeeolapark

Alquile un bote hasta 30 minutos antes de la hora de cierre. Busque el muelle cerca del Relax Grill. No requiere reservaciones. Los niños de cualquier edad son bienvenidos. Hay un bote accesible para silla de ruedas.

Alquileres en el parque

Lake Eola es un popular destino para festivales, conciertos, caminatas para recaudaciones y hasta bodas. Para información sobre alquileres en el parque sírvase llamar al 407.246.2378

Oprima aquí para ver el mapa de los sitios disponibles

“Eola House”

La nueva adición al parque de Lake Eola, es la casa “Eola House”, un histórico edificio con espacios para reuniones, Baby Showers, bodas pequeñas y otros eventos similares.  El acceso al público es limitado.

Oprima aquí para más información sobre el alquiler o llame al 407.246.2378

Eventos en el Parque Lake Eola

Mercado de Productores – todos los domingos en la esquina Sureste del parque
Se ha ganado la reputación de ser uno de los mejores de Florida Central. Encontrará vegetales y frutas, hogazas de pan casero, cocina local, cerveza, vino, una variedad de trabajos de artistas y entretenimiento. Para información adicional de este mercado visite orlandofarmersmarket.com

Caminata Recuperación en nombre del amor – Sábado 29 de septiembre de 8 a 10 a.m. en el anfiteatro
Acompáñenos para crear conciencia y comprensión de las enfermedades mentales y abuso de sustancias y, para celebrar a las personas que están en recuperación. Animamos a las familias, organizaciones de fe, profesionales de la salud y amigos a caminar y celebrar los logros de nuestros seres queridos que luchan por su recuperación. Para más información visite drugfreecoalition.org

Festival Internacional de Comida y Bebida – Domingo 30 de septiembre de 10 a.m. a 8 p.m. en el anfiteatro
¡Un evento culinario que presenta comidas y bebidas de todo el mundo! Para más información visite https://www.facebook.com/InternationalFoodAndDrinkFestivalOrlando/

Caminata para terminar con Alzheimer – Sábado 6 de octubre de 8 a 11 a.m. en el anfiteatro
La Caminata para terminar con Alzheimer es el evento más grande de mundo para crear conciencia y recaudar fondos, apoyar e investigar Alzheimer. Se celebra en más de 600 comunidades en toda la nación e inspira a los participantes de toda edad y habilidad a reclamar el futuro para millones. Para más información visite act.alz.org

Dance Out Bullying – Sábado 6 de octubre de 5 a 8 p.m. en el anfiteatro
Los bailarines de Dance Out Bullying desean crear conciencia sobre el acoso y cómo afecta a nuestros niños. ¡Unidos podemos lograr la diferencia! Para más información visite danceoutbullying.com

Desfile Orgullo Gay – Sábado 13 de octubre de 12 a 10 p.m. alrededor del parque Lake Eola
Camine con miembros de la comunidad LGBTQ y simpatizantes durante este inolvidable festival de todo el día. Este colorido desfile es el evento más esperado de la Semana Orgullo Gay y presentará a más de 100 grupos extendiéndose en la ruta de más de una milla a través de Downtown Orlando. Durante el día los invitados disfrutarán de espectáculos en vivo y varios escenarios a través del parque, podrán visitar la zona comercial con vendedores, negocios y organizaciones dedicadas a promover la diversidad en Florida Central. “Pride Takes Action” es una iniciativa dedicada a conectar a los asistentes al festival con grupos de apoyo y estarán de regreso este año. La noche concluye con fuegos artificiales en el lago, el espectáculo final que cierra oficialmente el Desfile Orgullo Gay 2018. Para más información visite comeoutwithpride.com

Caminata en apoyo a personas con Síndrome de Down – Sábado 20 de octubre de 8:30 a.m. a 12:30 p.m. en la esquina sudeste del parque
Bienvenido a una celebración de amor y apoyo para personas con síndrome de Down y sus familias en la Florida Central. Cada año miles de familias, amigos y miembros de la comunidad se unen para crear conciencia y recaudar fondos para más de 50 programas de la Asociación Síndrome de Down de Florida Central. Para más información por favor visite dsacf.org

Tarde de Baile – Sábado 20 de octubre de 5 a 9 p.m. en el anfiteatro
Bailarines, coreógrafos, escuelas de baile y compañías de Orlando y alrededores presentarán un repertorio de coreografías de jazz, tap, ballet, baile moderno, lírico y hip-hop. Para más información por favor llame al 407.361.2691

Caminata de 5 millas por el cáncer de seno –  Sábado 27 de octubre de 7 a 11 a.m.  en la nueva ubicación de la calle Robinson St. y el jardín del noreste
La Sociedad Americana de lucha en contra el cáncer de seno realiza esta caminata para crear conciencia y recaudar fondos para salvar vidas. El dinero recaudado se utiliza para financiar investigación, proveer información y apoyo gratuito y para ayudar a las personas a reducir el riesgo de contraer cáncer o descubrirlo temprano. Desde la ceremonia de apertura hasta el entretenimiento posterior a la caminata, el evento Making Strides es una celebración de los sobrevivientes y la oportunidad de recordar a los seres queridos que perdimos. Para más información visite orlandostrides.com

La Fuente de Lake Eola

La fuente original “Linton E. Allen Memorial Fountain” fue construida en 1957, remodelada en el 2011, y es el ícono oficial de la Ciudad de Orlando.  En la noche, la fuente cobra vida con un espectáculo con coreografía al ritmo de la música.  Los colores del agua de la fuente y los temas musicales varían con la temporada.  Los espectáculos son diarios a las 8 p.m. y 9:30 p.m. aproximadamente y duran unos 6 minutos.  Las horas varían en la primavera.

Información para vendedores

Para ser un vendedor en el mercado de productores de los domingos o en cualquier otro evento celebrado en el parque por favor comuníquese directamente con el promotor del evento.  Algunos de los contactos solicitados con frecuencia:

Fiesta en el parque: fiestainthepark.com

Fuegos artificiales del 4 de julio: 321.281.2185

Mercado de Productores de los domingos: orlandofarmersmarket.com

Permiso para comida de grupos

 

Leaper-Compact-NEW El Parque del Lago Eola cuenta con un sistema de sonido por todo el parque conectando el anfiteatro con los altoparlantes que rodean el lago.  Este proyecto es financiado en parte por el Gobierno del Condado de Orange a través del Programa de Artes y Asuntos Culturales.  La Organización “Orlando Community & Youth Trust” y la Junta de Desarrollo del Downtown/ Agencia de Redesarrollo Comunitario colaboraron con el Condado de Orange para proveer el financiamiento.

 

This post is also available in: Inglés