In observance of Memorial Day, City Hall and all city offices will be closed on Monday, May 28, 2018.
Residential trash pickup on Monday will occur as usual.

PENSION

El Director Financiero (Chief Financial Officer – CFO) y el personal de tesorería administran el beneficio de retiro de la Ciudad, el cual incluye:

  • Plan de Pensión de la Policía
  • Plan de Pensión de los Bomberos
  • Plan de Pensión Empleados Generales
  • Un plan de contribución de pensión definido como 401a para empleados generales
  • Dos planes de compensación diferida 457b
  • Dos planes de ahorro de salud para jubilados

Además, el Director Financiero sirve como moderador del Comité Asesor de Pensiones (Pension Advisory Committee – PAC).  El Comité está compuesto de representantes designados de cada departamento de la Ciudad y de cada grupo colectivo de negociaciones.  El mismo aconseja a la Asamblea Municipal en asuntos relacionados con el Plan de Pensión General de Empleados y el plan de contribución definido como 401a. El tesorero de la ciudad sirve como director ejecutivo para la Junta Directiva del plan de pensión de la Policía y los Bomberos, y coordina actividades similares para el Comité Asesor de Pensiones y el plan de compensación diferida.  El subdirector ejecutivo y coordinador de pensiones también asisten a la Junta Directiva y al Comité de Pensiones.

Inglés