In observance of Thanksgiving, City Hall and all city offices will be closed Thursday, November 22 and Friday, November 23, 2018. Residential recycling pick up for Thursday will be postponed to Saturday, November 24. Yard waste and trash will resume on your next scheduled pick up day.

Fiesta Nacional Contra el Crimen

Tema de la Fiesta Nacional Contra el Crimen 2018: Nuestros Vecindarios son Nuestra Prioridad

La Fiesta Nacional Contra el Crimen (NNO) es un evento para darle la fiesta de despedida al crimen y las drogas. Únase al Departamento de Policía de Orlando y celebre su fiesta NNO el 2 de octubre, 2018.

Inscriba su fiesta o iglesia con OPD para recibir un Paquete para Fiesta NNO, cierre de calles y barreras gratis. Cada Fiesta NNO recibirá:

  • Visita del Comisionado de su Ciudad
  • Visitas especiales de los oficiales que patrullan sus vecindarios
  • Participación en un sorteo para recibir la visita del:
    • Departamento de Bomberos de Orlando (OFD)
    • La patrulla de motocicletas de OPD
    • La policía montada OPD

Participe del Concurso para el tema NNO para tener la posibilidad de recibir la visita de la Caravana NNO. La Caravana NNO incluye la visita de Buddy Dyer, Alcalde de Orlando, John W. Mina, Jefe de OPD, Roderick Williams, Jefe de Bomberos, McGruff, la mascota contra el crimen y Nat, el caballero NNO

Fechas Importantes 2018

21 de julio, 2018
Evento NNO – Destruya sus documentos

9 a.m. – 12 p.m.
Lake Nona Substation, 10727 Narcoossee Rd., Orlando, Fl 32832
¡Destruya sus documentos de manera segura y gratis! ¡TRITURE SUS PAPELES Y OLVÍDESE!

27 de julio al 2 de agosto, 2018
Semana para planear NNO
– Empiece a planear su fiesta con tiempo. Así podrá obtener la participación de más personas y negocios.

1 de agosto, 2018
Cumbre de Seguridad para Séniors Hispanos
Centro Vecinal Engelwood, 6123 La Costa Dr. Orlando 32807
10 – 11:30 a.m.

Esta cumbre ofrece a residentes séniors y oficiales de la policía que hablan español la oportunidad de colaborar y prevenir los crímenes dirigidos a séniors en Orlando. OPD, OFD y el Departamento de Parques y Recreación cubrirán numerosos temas, entre ellos reanimación cardiovascular manual, seguridad personal y residencial y, prevención del robo de identidad. Se ofrecerá café, fruta y productos de respostería.

Inscríbase

2 de agosto, 2018
Fiesta del Distrito 3 “Safety Splash”
5:30 – 8 p.m.

Centro Vecinal College Park, 2393 Elizabeth Ave. Orlando, FL 32804

Robert F. Stuart, comisionado del distrito 3 lo invita a asistir a este evento gratis para que usted y su familia disfruten la piscina de College Park, comida y bebidas gratis, un castillo para saltar y la oportunidad de aprender lecciones sobre seguridad de los departamentos de policía y bomberos (en inglés).

Para más información comuníquese con  maria.montano@cityoforlando.net o llame al 407.246.2003.

7 de agosto, 2018
Fiesta “Rock the House” del Distrito 2

6 – 8 p.m.

Estacionamiento del Supermercado Sedano, 5660 Curry Ford, Orlando, FL 32822

Tony Ortiz, Comisionado del Distrito 2 le invita a este evento gratis con fabulosos regalos, entretenimiento, comida y bebida gratis y, la oportunidad de conocer a oficiales de policía y bomberos.

Inscríbase para ser un vendedor

Para más información por favor llame a laudi.campo@cityoforlando.net.

15 de agosto
Entrenamiento gratis en defensa personal para mujeres

Northwest Neighborhood Center, 3955 W. D. Judge Drive, Orlando 32808
6 – 8 p.m.
Para mujeres mayores de 18 años. Menores de 18 años deben asistir acompañadas de un padre.

Inscríbase aquí.

23 de agosto, 2018
Yappy Hour

6 – 7:30 p.m.
Parque de las Américas, 201 Andes Ave. Orlando, FL 32807

Yappy Hour es un evento gratis que ofrece a los residentes la oportunidad de conocer a los oficiales del Departamento de Policía de Orlando y a la Unidad canina K-9 para informarse del nuevo programa para prevenir el crimen que enlista a personas que pasean sus perros para que sean ojos y oídos adicionales de las fuerzas del orden.

28 de agosto, 2018
Día de Oración
9 – 11 a.m.

Comandancia de la Policía de Orlando, 1250 W. South Street, Orlando 32805

En un esfuerzo por colaborar con la comunidad de fé, todos los líderes de iglesias están invitados a compartir con el alcalde Buddy Dyer y el jefe de la policía John W. Mina un momento de oración. Durante esta reunión, un grupo de clérigos orarán por nuestros oficiales electos, personal de emergencia, las fuerzas armadas y la nación. Se invita a todas las iglesias de Florida Central a participar.

Inscríbase

16 – 19 septiembre
Fechas para recoger el Paquete de Fiesta NNO en la Comandancia de OPD

Domingo 16 de septiembre de 1 – 4 p.m.
Lunes 17 de septiembre de 11 a.m. a 4 p.m.
Martes 18 de septiembre de 2 a 7 p.m.
Miércoles 19 de septiembre de 10 a.m. a 6 p.m.

Lunes 17 de septiembre
Si entrega su Permiso Especial para Evento antes del 17 de septiembre, 2018 el cierre de su calle es por cuenta del Departamento de Policía de Orlando. No necesita cerrar una calle para tener una Fiesta Nacional contra el Crimen de éxito.

21 de septiembre
La inscripción de su Fiesta NNO debe ser entregada antes de esta fecha para la entrega de su Paquete de Fiesta.

Martes 2 de octubre
Día del Evento Principal NNO
Toda la ciudad
Martes 2 de octubre
NNO va a la Iglesia

 

 

 

 

This page available in: Inglés